曆經半日的航行，鏽跡斑斑的科考船“梅麗莎號”緩緩駛入茨城縣喧囂而充滿活力的阪田港。
頭發花白、飽經風霜的老船長操著結結巴巴的日式英語，帶著幾分樸素的驕傲向甲板上的眾人介紹：“阪田港，金槍魚！關東的胃！”
他揮舞著被海風和鹽漬侵蝕的手掌，指向岸上林立的冷庫和漁市，“每年吞吐八萬噸漁獲！金槍魚從這裡，遊到東京、橫濱的餐桌！”
眾人順著他的目光望去，整個港口仿佛一台高速運轉的巨大機器。
岸邊停靠著鱗次櫛比的漁船，巨大的吊臂轟鳴著將船艙裡堆疊如山、還帶著深海寒氣的金槍魚卸下。
碼頭上，穿著防水圍裙和膠靴的工人們手腳麻利，手中的利刃寒光閃閃，熟練地將銀藍色巨物切割、分塊，再迅速裝入吞吐著白色寒氣的冷藏運輸車。
滿載的冷凍車一輛接一輛，低吼著駛離港口，將這份海洋的饋贈送往內陸腹地。
濃烈而濕潤的魚腥味，混合著海水的鹹澀和冷藏車排放的淡淡柴油味，沉甸甸地彌漫在港口濕冷的空氣中。
茨城縣的初秋尚存暖意，陽光透過薄雲灑下。
孫衡早已迫不及待地扒下那件厚重笨拙、沾滿異國風塵的俄羅斯軍用大衣，迅速將它卷成一團塞進背包深處——在這片平和忙碌的日本漁港，它實在紮眼得如同闖入雞群的灰熊。
按照既定計劃，小隊在此分道揚鑣：孫衡將前往當地醫院，處理他那依舊隱隱作痛的肋骨傷勢，進行必要的休養。
李塵則肩負起誘餌的重任，攜帶著那隻偽裝得足以亂真的空鉛盒，潛入茨城縣的城鎮，伺機製造一些可控的“混亂”，吸引潛在追蹤者的目光。
而江槐、蒼術和夏天，則帶著真正的鉛盒包裹，迅速而低調地登上一輛早已安排好的不起眼廂式貨車，引擎低吼著，彙入車流，向著熊本市進發。
狹窄悶熱的貨廂裡，新鮮金槍魚那濃烈、腥鹹、揮之不去的海洋氣息如同實質般包裹著三人。夏天蜷縮在角落的陰影裡，小巧的鼻尖通紅，“阿嚏！阿——嚏——！”一聲接一聲的噴嚏幾乎連成了串，眼淚汪汪地抱著手機，屏幕的光映亮了她皺成一團的小臉。
“這車……什麼時候安排的？背景乾淨嗎？”車輪碾過路麵的顛簸中，江槐忍不住再次低聲追問蒼術，手指無意識地敲擊著冰冷的車廂底板。他眉頭緊鎖，眼神銳利得像要穿透廂壁，“和那些老怪物打交道，任何蛛絲馬跡都不能……”
“……放心！”蒼術的聲音低沉而穩定，如同一塊磐石壓在顛簸的波濤上，“船長那個遠房侄子，老實巴交搞水產運輸的，三代清白，跟那邊的世界八竿子打不著。他會送我們到東京外圍倉庫。等李塵那邊……”蒼術的話音戛然而止！
“吱嘎——！！！”一聲尖銳刺耳、仿佛金屬瀕臨斷裂的摩擦聲猛然炸響！巨大的慣性讓整個車廂如同被巨錘砸中，狂暴地向前猛挫！
“砰！哎喲！”蜷著的夏天像顆炮彈一樣被狠狠摜在冰冷的金屬廂壁上，發出沉悶的撞擊聲！手機脫手飛出，在昏暗的光線下劃出一道藍盈盈的弧線。
“痛痛痛痛……”她捂著瞬間紅腫起來的額頭，眼淚在眼眶裡直打轉。
蒼術閃電般豎起一根手指壓在唇上，眼神淩厲如刀，死死盯住車廂前部連接駕駛室的厚重隔板。
車廂外，傳來模糊不清、但語調急促的日語交談聲。
聲音被厚厚的隔板和行駛噪音扭曲，聽不清具體內容，隻能捕捉到一些短促的音節和略顯激烈的語氣。
江槐心臟驟然收緊，屏住呼吸凝神去聽，卻隻聽到一片混沌的雜音。
“我們……暴露了？”江槐的聲音壓得極低，幾乎隻剩下氣音，每一個字都繃緊了他全身的神經。
“不可能！”蒼術的瞳孔在昏暗中微微收縮，語氣斬釘截鐵，帶著一絲被冒犯的寒意，“每一步我都推演過無數遍。”
江槐艱難地咽了口唾沫，喉結上下滾動。
他們此刻是真正的“黑戶”，沒有合法身份，一旦被警方或海關截獲盤查，後果不堪設想！不同於西伯利亞的蠻荒，在這人口稠密、法製森嚴之地，追蹤者的手段將更加隱蔽、高效，也更為致命！
交談聲似乎轉移到了車廂後門附近。隔著那層用來偽裝的深色窗膜，隱約能看到一個戴著大蓋帽的模糊身影投在門上。那人影與司機似乎在激烈地爭論著什麼，肢體動作幅度很大。
突然！
“嗚嗡——！！！”一陣撕裂空氣般的、狂暴到極致的馬達轟鳴，如同瀕死野獸的咆哮，毫無征兆地從後方由遠及近，瞬息而至！
緊接著，外麵傳來工作人員驚恐變調的、幾乎破音的嘶喊！