林明本來正在和一旁的兩位村裡的長輩聊天。
其實聊的話題也很簡單,無非就是問問林明在哪兒工作,有沒有談女朋友之類的。
看到有人要來送禮之後,林明則是連忙中斷了聊天,拿起筆嚴陣以待。
第一位來送禮的大叔很快就走到了桌子旁。
他先是和坐在林明身旁的兩位老人打了個招呼。
“咦,以往記賬咧,不兜是林老師嘛,怎麼今天記賬咧是個年輕小夥子啊。”
這位大叔一開口就帶著濃重的地方口音特色。
林明自從長大之後就很少在村子裡待了,陡然間聽到這番話,腦子都宕機了兩秒鐘,才理解過來。
不得不說,平時在城裡說普通話說習慣了,鄉音已經離林明越來越遠了。
就算是回到村子裡,林明還是習慣說普通話居多,就算有點兒口音,但其實已經不如老一輩那麼明顯了。
“林老師生病了,這是我們村裡林老二家的二小子,今天由他負責記賬。”坐在林明身側的一位村中長輩說道。
而對方一聽是林老二家的明小子,臉上也立刻露出一副恍然大悟的神情。
接著才把手中的禮金遞給林明說道:“原來是老二家的明小子呀,我隨禮二百,名字是林yUn榮”
這位大叔是林明的本家,都姓林。
但就是對方的口音,真的太重了。
再加上這大叔的語速又快,所以林明一時之間是真的沒有聽清楚。
於是,林明不得不開口問道:“叔,你的這個是什麼yUn啊?白雲的雲嗎?”
這位大叔聞言,臉上的神情頓時就變了。
“什麼白雲的雲啊,我說的是yUn(永遠的yUn啦!”
林明聽完之後頓時一愣。
好家夥,永遠是永是這麼發音的嘛?
大叔你這口音也太重了吧!
“大叔,你名字的發音搞錯了,是yOng(永,不是yUn。”林明好心的糾正道。
但是這位大叔卻是直接擺了擺手說道:“哎呀明小子,我從小到大兜是這麼念的,我爸以前也是這麼教我碟,這怎麼會錯呢?”
“就是念yUn遠!”
林明一怔。
好吧,想要改變這位大叔的口音是不可能的了。
還是自己老老實實的記上吧!
於是,林明隨即就在禮簿上寫上:林永榮,貳佰元等字眼。
值得一提的是,這記禮金的數字必須得是中文大寫的數字,不能用阿拉伯數字來記。
看到林明寫完,這位叫林永榮的大叔才心滿意足的離開。
與此同時,直播間裡,觀眾們都已經笑瘋了。
“哈哈哈,這口音,也太重了吧!”
“你彆說,這活兒好像還真不好乾,有的時候,你是真的無法理解對方說的到底是哪個字!”
“其實,我想說,我們這邊的方言,永遠的永,也是念yUn。”
“哈哈,關鍵是你把方言代入到詞彙裡,我都能理解你說了啥,你說,yUn遠,那我還能知道是永字,但是你單獨說yUn,我是真的理解不了。”
“這才是剛開始呢,待會兒還有明哥受的!”
“本來以為禮部侍郎這活兒挺簡單的,但是來看,這活兒是真不好乾。”
“明哥的直播間真是太有趣了,不知道待會兒還要誕生多少搞笑名場麵!”
……
才登記完第一個客人的名字,林明就感覺自己的腦瓜子嗡嗡的。
但是,現實並沒有給林明太多反應的時間。