皮埃爾·莫魯瓦球場的紅色浪潮尚未完全平息，積分榜上那個象征著星辰大海通行證的“3”字，在裡爾城上空熠熠生輝。巨大的喜悅與如釋重負的疲憊交織在全隊心頭。
聯賽還剩兩輪，歐冠資格幾乎落袋為安，但另一座榮耀的豐碑——法國杯冠軍，正矗立在觸手可及的終點線前。法蘭西大球場的決賽，是他們獻給這座城，獻給這個跌宕起伏的賽季，也獻給彼此的最完美加冕禮。
林陽的左膝，在經曆了朗斯之戰那記價值千金的俯衝轟炸後，成了重點保護對象。馬丁內斯幾乎寸步不離，冰敷、電療、深層按摩……每一次治療都伴隨著肌肉的酸痛和理療師緊鎖的眉頭。“林，你在懸崖邊跳舞！”馬丁內斯的聲音帶著前所未有的嚴厲，“透支得太狠了！決賽近在眼前，夏天的歐冠資格賽才是更大的舞台！現在倒下，一切歸零！”林陽咬著牙忍受著電流刺激帶來的刺痛，腦海中浮現的是積分榜上的“3”，是看台上山呼海嘯的“LINYANG！”，更是恩師杜邦教練那沙啞卻充滿力量的聲音：“你的路，還很長……絕不會止步於此。”
這份信念支撐著他，讓他忽略了身體持續發出的警報。再撐一撐，撐過決賽，撐過最後兩輪聯賽，就能擁抱期待已久的休整。
然而，命運的陰影，總在最接近光明的時刻悄然降臨。
一個看似平靜的訓練日午後，裡爾訓練基地沐浴在溫暖的陽光下。林陽在隊醫的嚴密監控下進行著最低強度的恢複性訓練，每一個動作都小心翼翼，左膝的護具在陽光下泛著冷光。手機在訓練服口袋裡震動起來，屏幕上閃爍的名字，讓林陽的心跳瞬間漏了一拍——瑪麗安阿姨。
一種強烈的不祥預感瞬間攫住了他。杜邦夫人知道他的訓練安排，若非萬不得已，絕不會在此時打擾。
他快步走到場邊僻靜處，接通電話，聲音不自覺地帶上了一絲緊繃：“瑪麗安阿姨？”
電話那頭，瑪麗安的聲音傳來，不再是往日的溫和從容，而是帶著一種極力壓抑卻依然能穿透聽筒的哽咽和絕望：“林……林陽……快……快來醫院！讓皮埃爾……他……他突然……”她的聲音破碎得幾乎無法成句，“醫生……醫生說……情況急劇惡化……可能……可能撐不過今晚了……他一直在無意識地念著你的名字……”
嗡——
林陽隻覺得大腦一片空白，仿佛被重錘狠狠擊中！手機差點脫手。眼前翠綠的草坪、溫暖的陽光瞬間失去了色彩，扭曲成一片灰白。
杜邦教練那雙即使在病榻上依舊銳利如鷹、充滿期許的眼睛，那枯瘦卻曾用力拍打他手背給予力量的手，那沙啞卻字字珠璣的教誨……所有畫麵瘋狂湧現，然後被瑪麗安那句“撐不過今晚了”撕得粉碎！
“阿姨……您……您彆急，我馬上到！馬上！”林陽的聲音帶著他自己都未察覺的顫抖和哭腔。他甚至來不及向幾步之外正關注著他的豐塞卡教練和馬丁內斯解釋，轉身就像離弦之箭般衝向更衣室，腦海裡隻有一個念頭：以最快的速度趕到那家位於裡爾市中心的、熟悉的醫院！趕到恩師的身邊！
林陽幾乎是闖進了醫院，衝進了那間他來過多次的病房。空氣凝重得幾乎令人窒息。杜邦教練躺在病床上，身形比上次探望時更加枯槁，如同一盞即將燃儘的油燈。各種維持生命的儀器環繞著他，發出單調而冰冷的滴答聲。他的臉色呈現一種令人心碎的灰敗，呼吸微弱得幾乎難以察覺。
瑪麗安緊緊握著他的一隻手，淚流滿麵，看到林陽進來，隻是無力地點點頭，眼神裡充滿了哀慟和絕望。
“教練……教練！我來了！我是林陽！”林陽撲到床邊，緊緊握住杜邦教練另一隻冰涼得沒有一絲生氣的手。那隻曾經給予他無數鼓勵和力量的手，此刻隻剩下令人心悸的脆弱。淚水無法抑製地奪眶而出，他俯下身，在恩師耳邊哽咽著低語：“您醒醒……看看我……我們拿到歐冠資格了！您看到了嗎？積分榜第三！我們做到了！您說的，路還長……我們還要一起去歐冠……”他語無倫次地訴說著最近的勝利，訴說著對決賽的期待，訴說著心底最深的感激和不舍。
然而，回應他的，隻有監護儀上微弱起伏的曲線，和瑪麗安壓抑不住的啜泣。杜邦教練的眼皮似乎極其輕微地顫動了一下，但終究未能睜開。生命的氣息，正以肉眼可見的速度從這個老人身上流逝。
咫尺之遙，卻仿佛隔著生死之淵。巨大的悲傷和無邊的恐慌如同冰冷的潮水，瞬間淹沒了林陽。剛剛因歐冠資格而點燃的火焰，剛剛被隊友信任支撐起的信念，甚至左膝的疼痛，在這一刻都變得如此遙遠和微不足道。那個指引他穿越迷霧、照亮他前路的燈塔，正在他眼前，無可挽回地、迅速地黯淡下去。
林陽在病房外守了一整夜。冰冷的椅子，刺鼻的消毒水味，監護儀單調的滴答聲，還有瑪麗安偶爾崩潰的哭泣……這一切構成了一個絕望的囚籠。
俱樂部那邊，豐塞卡教練打來電話，聲音沉重而充滿理解：“林，情況我們都知道了。杜邦教練……我們都非常難過。決賽……就在明天下午。球隊需要你，但……我們更理解你現在的心情。無論你做出什麼選擇，我們都支持你。”
“決賽……”林陽的目光空洞地穿過走廊的窗戶，望向裡爾城的方向。法蘭西大球場的喧囂、金杯的光芒、隊友的期待……這些曾經讓他熱血沸騰的畫麵，此刻在他心中激不起一絲漣漪。他的心，他的魂，都被牢牢地釘在了這間病房裡，釘在了那隻冰涼的手上，釘在了那即將消逝的生命之火上。
在醫生的反複勸慰和瑪麗安強忍悲痛的催促下，林陽最終決定先返回球隊準備決賽。瑪麗安用儘全身力氣握了握他的手，紅腫的眼睛裡帶著一種近乎悲壯的期許：“林陽……讓皮埃爾……他最大的心願……就是看到你捧起獎杯……看到他親手發掘的寶石……在最璀璨的舞台發光……去吧……孩子……去戰鬥……帶著他的眼睛……去看那場決賽……這裡有我守著……”
帶著瑪麗安沉甸甸的托付和一顆仿佛灌滿了鉛的心，林陽回到了球隊下榻的酒店。隊友們默默地圍攏過來，沒有人說話，隻是用充滿同情、擔憂和無聲支持的眼神看著他，用力地拍拍他的肩膀或後背。
博爾達拉遞給他一瓶水，戴維幫他整理了一下衣領。但所有人都清晰地感受到，那個在場上仿佛能掌控一切、眼神燃燒著火焰的林陽不見了。回到他們中間的，是一個失魂落魄、眼神空洞、仿佛靈魂被生生剜去一大塊的軀殼。悲傷的濃霧，將他與周圍的一切隔絕開來。
法國杯決賽前最後一次適應性訓練，在法蘭西大球場進行。對手是宿敵馬賽，空氣中彌漫著大戰前的硝煙味。
林陽的身影出現在訓練場上，卻讓所有裡爾人的心沉入了穀底。
那個傳球如同藝術品的10號消失了。取而代之的是令人心驚的低級失誤：五米內的短傳直接送到了對方球員腳下；開闊地帶的轉移球軟綿無力，偏離目標數米；一次絕佳的反擊機會，他本該直塞給高速插上的戴維，卻鬼使神差地選擇了回傳，瞬間貽誤戰機。
最令人揪心的是他的無球狀態。他常常會突然停下腳步，眼神茫然地望向裡爾市區的方向（那裡有他牽掛的醫院），仿佛整個靈魂都被抽離了軀殼，對場上發生的一切置若罔聞。一次簡單的跑位接應，他仿佛慢了半拍，隊友的傳球直接從他身前劃過。
“林！集中！”博爾達拉忍不住吼了一聲，聲音裡沒有責備，隻有濃得化不開的焦慮。
林陽像是被驚醒，茫然地轉過頭，眼神空洞地看了博爾達拉一眼，嘴唇翕動了幾下，最終隻是木然地搖了搖頭，沒有任何解釋。他下意識地摸了摸左膝的護具，動作遲緩而僵硬。
場邊，主帥豐塞卡和助理教練麵色凝重如水。馬丁內斯憂心忡忡地低語：“膝蓋的炎症控製住了……這不是身體的問題……是他的心……徹底迷失了。”
訓練在一種令人窒息的沉重氣氛中草草結束。更衣室裡，空氣仿佛凝固。隊友們沉默地整理裝備，目光複雜地投向角落裡那個低頭蜷縮、仿佛與世隔絕的身影。悲傷的海洋，將他徹底淹沒成一座孤島。
賽前新聞發布會，記者們敏銳地嗅到了裡爾核心的異常。
“豐塞卡教練，林陽的狀態看起來極度低迷，是因為杜邦教練的病情嗎？這會影響您決賽的排兵布陣嗎？”問題直指要害。
豐塞卡深吸一口氣，迎向鏡頭，眼神堅定而坦誠：“是的。林陽正在經曆他人生中極其艱難的時刻。杜邦教練對他而言，是恩師，是伯樂，更是父親般的存在。我們全隊都感同身受，並給予他無條件的支持。至於決賽……”他頓了頓，聲音異常有力，“林陽是我們的核心，他擁有無與倫比的意誌品質。我相信，在法蘭西大球場的聚光燈下，在數萬裡爾球迷的呐喊聲中，在為了杜邦教練而戰的信念感召下，他會找到力量！他會首發出場！他會帶領我們，去爭取那獻給杜邦教練的榮耀！”
豐塞卡的話語擲地有聲，是對媒體的宣言，更是對迷失的林陽最深切的信任與呼喚。
然而，當林陽獨自坐在酒店房間，窗外是巴黎璀璨卻冰冷的夜景，心中隻有一片死寂的冰原。決賽的喧囂仿佛隔著千山萬水。杜邦教練灰敗的麵容、瑪麗安絕望的淚水、監護儀那象征生命流逝的單調聲響……這些畫麵和聲音如同魔咒，在他腦海中反複回旋、轟鳴。
“為了杜邦教練而戰……帶著他的眼睛去看……”豐塞卡和瑪麗安的話語在耳邊回響。可是，教練，如果您……您看不到呢？如果就在我踏上草皮的那一刻，那盞照亮我整個足球生命的燈塔……永遠地熄滅了怎麼辦？
巨大的恐懼和滅頂的悲傷再次將他吞噬。他感覺不到決賽的脈搏，感覺不到對金杯的渴望，隻感到一種靈魂被生生撕裂般的劇痛和無邊無際的冰冷疲憊。左膝的舊傷在這種極致的精神重壓下，也開始隱隱作痛，仿佛在嘲笑他身體的脆弱和意誌的動搖。
法蘭西大球場華燈初上，流光溢彩。象征著無上榮耀的法國杯獎杯在通道儘頭閃爍著誘人的光芒。裡爾的紅色方陣在看台上彙聚成沸騰的海洋，歌聲震天，等待著他們的英雄，他們的10號，帶領他們登上巔峰。
然而，他們的核心，他們年輕的船長，此刻卻深陷在悲傷與恐懼的濃霧中，找不到燈塔的方向，甚至找不到自己。燈塔將熄的陰影，沉重地籠罩著這場萬眾矚目的決戰，也籠罩著林陽那顆年僅19歲卻已承載了太多離彆與重壓的心……