【天幕特輯：奧特曼方言大擂台——今天你“尬聊”了嗎？】
宇宙天幕轟然亮起，背景是融合了中華地圖與星空軌道的奇幻舞台，川渝火鍋在銀河係沸騰，東北雪原與嶺南茶山在星雲間交錯。
一位身披七彩方言卷軸披風、麵戴變聲器麵具的“方言收集者”林克扮演）踩著磁懸浮醒木登場，手裡握著巨型方言詞典，書頁翻動間傳出各地方言。
“宇宙的鄉親們、老鐵們、崽兒們、靚仔靚女們！”
“方言收集者”一開口就切換了十幾種方言口音，“歡迎收看《宇宙天幕》特彆節目——‘奧特曼方言大擂台’！今兒咱就讓光之戰士們嘮嘮方言，看看誰的‘塑料普通話’最能整活！”
[用戶“東北銀”]：必須咱迪迦老哥先上！
[用戶“四川娃”]：賽羅！雄起！
[用戶“光之國語委”]：方言多樣性保護迫在眉睫！
[用戶“貝利亞”]：哼！老子隻會說黑暗語！
【第一幕：東北迪迦——“怪獸你瞅啥？削你信不！”】
天幕浮現迪迦奧特曼在東北雪原戰鬥的場景，對手是冰凍怪獸齊卡斯。
迪迦叉腰）：“這大雪天兒還出來嘚瑟？瞅你凍得跟冰溜子似的，趕緊回家焐被窩得了！”
齊卡斯懵逼）：“吼？”翻譯：他說啥？）
迪迦一記哉佩利敖光線，齊卡斯被轟成冰碴子。
迪迦搓手）：“完活兒！整點燒烤去！”
[用戶“東北老鐵”]：迪迦！來咱這旮遝喝酒！
[用戶“齊卡斯”]：咕…委屈）
[用戶“大古”]：麗娜！東北話真好玩！
【第二幕：四川賽羅——“老子今天就要把你打成耙耳朵！”】
賽羅在四川盆地對戰火山怪鳥巴頓。
賽羅甩頭鏢）：“你個瓜娃子！噴火就能耐了？看老子把你鳥毛薅乾淨！”
巴頓憤怒）：“嘎！”翻譯：你才瓜！）
賽羅一招艾梅利姆切割，巴頓的羽毛被剃成雞毛撣子。
賽羅得意）：“巴適得板！晚上吃火鍋！”
普通話翻譯：太舒服了！晚上吃火鍋！）
[用戶“勞資蜀道山”]：賽羅！好帥哦！
[用戶“巴頓”]：咕！我的毛！
[用戶“雷歐”]：賽羅！訓練量加倍！
【第三幕：粵語艾斯——“睇我點樣將你切成白切雞！”(看我把你切成白切雞）】
艾斯在粵港澳大灣區迎戰超獸巴拉巴。
艾斯搓光圈）：“你隻撲街叼毛超獸！識唔識乜叫‘奧特分屍’啊？”
普通話翻譯：你這個該死的超獸！懂不懂什麼叫‘奧特分屍’啊？）
巴拉巴驚恐）：“嗚！”翻譯：不要啊！）
艾斯連發奧特斷頭刀，巴拉巴被切成廣式燒臘拚盤。
艾斯收工）：“收工！飲茶先啦！”
普通話翻譯：下班！先喝杯茶！）
[用戶“老廣”]：艾斯！刀工犀利！
[用戶“巴拉巴”]：嘶…痛失四肢）
[用戶“早茶店”]：奧特曼同款燒臘！限量供應！
【第四幕：山東泰羅——“俺看你這怪獸是欠拾掇！”】——
“大河向東流哇
天上的星星參北鬥哇
嘿嘿嘿嘿參北鬥哇
生死之交一碗酒哇
說走咱就走哇
你有我有全都有哇
嘿嘿嘿嘿全都有哇
水裡火裡不回頭哇
路見不平一聲吼哇
該出手時就出手哇
風風火火闖九州哇
該出手時就出手哇
風風火火闖九州哇
嘿呀依兒呀
……”
泰羅在泰山之巔暴揍閻王怪獸恩馬戈。
泰羅扛起山峰）：“你這黑廝！敢來俺山東地界鬨事？吃俺一記泰山壓頂！”
普通話翻譯：你這個黑家夥！敢來我們山東地界鬨事？接我一招泰山壓頂！）
(作者菌這邊的是——泰羅：你個熊七葉子，半服熊，在恁泰羅爺爺這咋咋歪歪，是鬥嘛滴也，你什麼熊七隻羔子也，總偏能滴也，真是聖人蛋，俺非得拿坷垃頭子糊爛你熊臉！)
【半服熊即伴福熊，說大家都有福熊相伴，是大富大貴之人】
【熊七葉子，即可愛小熊拿了七片中草葉子送你當禮物，是認可你的人品】
【熊七隻羔子，即熊下了七隻小熊羔，是祝你多子多福的意思】
【偏能，即你的一項才能特彆突出，是個讚揚詞彙】
【聖人蛋，我滴乖，這個可了不滴，人要佛恁聖人蛋，那恁鬥偷著樂吧，恁想想，俺們山東啥地方，有名滴孔孟之鄉也，說恁聖人蛋，恁品，恁細品】
【坷垃頭子，可不是什麼金坷垃，那是山上的好土塊，彆人說要拿坷垃頭子砸你，可彆跑嗷，那是讓你接接地氣，是一種祝福】
(以上，俺都要加入狗頭jpg.請不要用以上詞彙讚揚作者菌，否則作者菌會因為被誇的不好意思而跟你急！！！)
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
恩馬戈舉盾）：“咚！”翻譯：我擋！）
泰羅一招奧特炸彈，恩馬戈被炸成菜煎餅配料。
泰羅拍拍灰）：“得勁！卷大蔥去！”
普通話翻譯：爽！卷大蔥吃去！）
【注：(認真臉）俺們山東人不光是頓頓煎餅卷大蔥的，俺們還吃地蛋，洋柿子，豆橛子，還有辣椒炒乾巴魚，白粥配油條，辣子雞，糝(sa）湯、大肉手擀麵…不對，俺不是在寫奧特方言大全嗎，不好意思哈，俺有點太騷包了，跑題了跑題了～】
[用戶“山東大漢”]：泰羅！實在！
[用戶“恩馬戈”]：哐…盾牌碎了）
[用戶“菜煎餅攤”]：奧特曼套餐！加十個鹹蛋！(自己帶的蛋、腸也能加，不收你錢哦，來棗莊玩想省錢的可自帶蛋，不騙人喲～)
【第五幕：吳語高斯——“弗要打哉，阿要吃塊定勝糕？”(不要打了，要不要吃塊定勝糕？)】
高斯月神模式）在蘇州園林感化暴躁怪獸雷德王。
高斯溫柔招手）：“阿王啊，弗要夯夯聲，吾伲坐下來吃杯碧螺春好伐？”
普通話翻譯：阿王啊，不要吵吵鬨鬨，我們坐下來喝杯碧螺春好不好？）
雷德王猶豫）：“吼…”翻譯：糕…好吃嗎？）