周譯回到北京時，正是傍晚，鵝毛大雪鋪天蓋地。街道兩側的樹枝早已壓彎了腰，院牆上、屋簷下積了厚厚的一層雪，天地間一片潔白。
推開院門，迎麵吹來的寒風裡還夾著雪粒，瞬間撲在他眉睫上，冰涼刺骨。
院子裡透出暖黃的燈光。透過窗子，周譯一眼就看見——林知微和林寧遠並肩站在窗邊，一人懷裡抱著一個孩子。
窗內燈火溫暖，映得他們的身影柔和溫潤。林知微正握著小寶寶的手，輕輕舉起來，同他打招呼。
那一刻，周譯心口一熱，連身上的寒氣都似乎被驅散了一些。
他推門進屋，一股撲麵的熱氣立刻裹住了他。屋裡燒著炭爐，溫度比外頭高出許多。
為了孩子們，屋子收拾得格外暖和，空氣裡還混著奶香與淡淡的木炭味，令人心頭安穩。
隻是周譯不敢貿然上前，生怕自己帶進來的寒氣熏到孩子。他先朝林知微和嶽父林寧遠點頭，輕聲打了個招呼，目光卻始終落在那兩個軟乎乎的小人兒身上，眼底滿是柔光。
“你身上涼，先彆碰孩子。”林知微提醒。
周譯點點頭，轉身去了盥洗間，用熱水洗了個臉，把寒氣徹底逼退，又換了一身乾淨的居家衣服。
出來時，林寧遠已經給他倒了一杯熱茶，他端起一飲而儘，喉嚨與胸口都被暖意填滿，整個人終於徹底放鬆下來。
這才小心翼翼走到林知微身邊，他伸出雙臂，把安安接了過來。
小丫頭被周譯抱到懷裡，先是愣了一下，似乎還沒認清這久違的氣息，隨即眼睛一亮，咧開嘴咯咯笑了起來。
那笑聲清脆，像鈴鐺般，驅散了滿身的寒意。她的小拳頭胡亂揮舞，像是在迎接許久不見的父親。
周譯忍不住伸出手指，輕輕碰了碰那團粉嘟嘟的小拳頭。沒想到，小丫頭立刻像捉住了什麼寶貝似的，緊緊攥住不撒手。那股細嫩卻頑強的力道，讓他心裡一震，眼眶也微微發熱。
“瞧，他倆最近就愛抓東西。”林寧遠在一旁笑著提醒，“手裡要是沒東西，就喜歡握拳頭。”
周譯垂下眼，看著懷裡軟軟的小人兒，隻覺得胸口被某種溫熱盈滿。
孩子才這麼點大，卻已經一天天變著模樣，眉眼漸漸鮮明，笑聲越來越有靈氣。他心裡暗暗發誓——無論如何，都不想錯過他們成長的每一天。
外麵傳來一陣腳步聲，伴著門口積雪被踩碎的聲音。門一開，寒氣湧了進來。是許茹下班回來了，身後還跟著李津。
李津一進屋，便看見周譯，眼睛立刻亮了，整個人都興奮起來：“哥，你要是今天不回北京，咱們就碰不到麵了！”
周譯愣了一下，這才知道，李津明天就要啟程去廣州，去李東行那邊。
“幫我們給你爸媽問聲好。”周譯語氣溫和，卻帶著幾分真誠。
“我知道！”李津重重點頭，接著笑眯眯地說，“他們還特意交代了，邀請你們有空的時候去廣東玩。聽說那邊可熱鬨了，什麼東西都新鮮，吃的更多。你們要是去了，肯定能大飽口福。”
他說起吃的，眼睛都快發光了，神采飛揚，語氣裡帶著少年人特有的熱切和期待。
林知微看著他那個樣子，忍不住失笑：“行啊，你先幫我們探探路。等下回我們去廣東，你就給我們當導遊。”
李津立刻挺直腰板，拍著胸脯應下：“那是必須的！”
林知微心裡卻暗暗盤算。她清楚知道，再過幾年，廣東會成為最繁榮的外貿前沿，不僅是吃的、玩的熱鬨，更是機遇與財富的熱土。