黑岩鎮的黑泥路，終於見底了。
裡昂組織的勞動隊把鎮子裡的每條道都翻了一遍，所有臟東西，全部拖到鎮外燒掉或深埋。
空氣裡那股屍臭味，總算散了。
鎮上已經連續十天沒有再死人，也沒有新病人。
隔離石屋裡，隻剩下艾拉帶著兩個婦人，照料最後幾個病人。
這天早上，給最後一個病人格雷換下額頭的濕布。
手掌貼上去，滾燙感退了，隻剩下活人的溫熱。
格雷乾裂的嘴唇動了動。
“水。”
聲音輕得像耳語，但每個字都很清楚。
艾拉的手頓了一下。
轉過頭，對上一雙睜開的眼睛。
那雙眼睛已經不渾濁了，雖然還有些暗淡，但總算有了焦點。
艾拉立刻端來溫水，用一根麥稈送到格雷嘴邊。
格雷貪婪的吮吸著，好像在喝什麼好東西。
喝完水，他喘了口氣，掙紮著想坐起來。
“我餓。”
艾拉看著這個差點被瘟疫吞掉的年輕人，看著他眼裡重新燃起的活氣，眼淚就這麼毫無征兆的，從布滿皺紋的臉頰上滑了下來。
“好孩子......好孩子......”
她哭出了聲，手不停的撫摸著格雷的頭發，“都過去了......都過去了......”
這滴眼淚，就像一個信號。
中午，卡登帶隊拆了隔離區的所有柵欄路障。
當最後一塊擋路的木板被搬開，隔了好幾個月，黑岩鎮的所有道路總算第一次完全通了。
裡昂站在高處，麵無表情的看著這一切。
一個個幸存者扶著牆，小心翼翼的從低矮的石屋裡探出頭，腿腳發軟的走出家門。
沒有屍體。
沒有臭味。
街道乾淨得能照出人影。
遠處，有女人在河邊洗衣，有男人在修補屋頂，卡登的護衛隊正在訓練，口號喊得震天響。
整個鎮子，終於又有了一股活過來的勁頭，看得見，也摸得著。
感覺像是換了個世界。
幸存者們互相看著對方蒼白消瘦的臉，看著彼此眼中死裡逃生的慶幸。
終於，有人再也繃不住，蹲在地上抱頭大哭。
一個人的哭聲瞬間點燃了整個鎮子。
哭聲連成一片，在鎮子上空回蕩。
他們活下來了。
在這場活地獄裡，真的活下來了。
傍晚。
黑岩鎮的中央廣場，擠滿了活人。
艾拉、裡昂、卡登，三個人並排站在臨時搭起的高台上。
艾拉走到台前。
這位老婦人在瘟疫裡失去了親人，又親手救了整個鎮子。