與此同時。
除了她之外，各國使者也在逐句閱讀。
正如她所料，這首詩並不難懂。
很多人一眼就能看出意思。
高麗使團中。
一個操著生硬漢話的人開口了。
【沙場為國死、忠魂凜然在！】
“戰死在沙場，是為了國家，忠魂永存。”
“嗯！”
“如此忠烈之士，我們高麗也有。”
“效忠高麗王朝，正是我們提倡的儒家精神。”
高麗使者話音剛落。
朝堂上的氣氛驟然變冷。
幾位儒臣紛紛皺眉。
齊泰冷聲嗬斥：
“儒家精神是你們能說的？”
“儒學，是我們的根基！”
“高麗使者，你這是什麼意思？”
對方依舊不退讓，“我們祖先也信奉儒學，在高麗早已流傳千年。”
“明國的諸位前輩，文化屬於天下人，不必如此動怒吧？”
“放肆！你這等言語，豈能容得！”
文臣列中，一位蓄著山羊胡的老者怒不可遏。
“儒學！”
“是我等聖人孔子的學問。”
“豈能被你們隨意曲解！”
“你們這些蠻夷，真是糟蹋文化，愧對祖先！”
有性子剛烈的官員直接怒吼：“陛下，斬了此人，以正視聽！”
“這等行徑簡直毫無廉恥！”
“難道高麗的教育就是這般無禮？”
“那我所信奉的儒道呢……”
“那我漢人傳承的文字呢……”
“聽這賊子的口氣，似乎這些東西已經成了他們的了！”
“若真如此！”
“陛下若是征討高麗，老夫必定全力支持，儒學絕不能被此等賊人竊取！”
“此舉真是辱沒了祖宗啊！”
……
此刻，在桃源空間中。
朱雄英目睹這一切，也愣住了。
“這種無恥之事，竟已深入骨髓？”
“難怪這種習氣，能在後世的高麗廣為流傳，並引以為傲……”
“原來是代代相傳的結果？”
感歎過後。
朱雄英收回思緒，重新聚焦當前之事。
這首詩，意義重大。
不過，重點不在於詩的表麵含義。
而是在於它所隱含的深意！
正如老爺子先前所說。
雙方交換！
……
【血儘望明月，何時歸故鄉？】
這是詩的最後一句。
安南的陳青瑩再次開口。
“血已流儘，卻仍在仰望明月……”
“我曾讀過許多大唐的詩句，明月多用於寄托思鄉之情。”
“因此，這句應是表達……”
“臨終之際，望著明月，不知何時才能魂歸故裡！”
很快。
這首五言律詩，被她完整解讀完畢。
她目光靈動。
最後望向皇帝，總結道：“明國的陛下。”
“這首詩的意思，大概就是……”
“一位在外守城的老兵，白發蒼蒼，五十多年未歸故鄉……”
“隻因肩負使命。”
“至死未能回鄉。”
“血流儘，骨埋荒野……無人知曉！”
陳青瑩說完，眼中帶著幾分期待，望向在場的帝王。
心想，安南也許很快就能獲得新糧了。
可她隨即發現。