情報組長劉大牙人如其名，一口齙牙格外醒目；密電組長錢大嘴則長著一副薄唇大嘴，據說能同時塞進兩個雞蛋。
山本詳細部署了行動計劃，張四郎一字不落地翻譯著，心裡卻急得像熱鍋上的螞蟻。會議持續了一個多小時，結束時已是中午。
“李主任，請安排午飯。”山本命令道，“下午我要視察76號的訓練情況。”
完蛋！張四郎心裡哀嚎。這意味著張四郎一整天都要被困在76號，根本沒機會傳遞情報！
午飯時，張四郎食不知味。係統似乎察覺到張四郎焦慮的心情，突然彈出一條消息：
【提示：衛生間第二個隔間抽水箱鬆動，裡麵藏有一把匕首和一小瓶氰化物】
真是謝謝您嘞！張四郎在心裡對係統豎中指。我現在需要的是一台發報機，不是自殺工具！
飯後，山本果然開始視察76號的各項設施。當走到刑訊室時，裡麵正傳來淒厲的慘叫。山本滿意地點點頭：“李主任的手下很專業。”
李文強賠笑：“為皇軍效力，自然要儘心儘力。”
張四郎胃裡一陣翻騰。係統突然又彈出一條：
【受刑者為青幫小頭目，因拒絕繳納保護費被76號抓來，與抗日活動無關】
這係統真是專挑沒用的說！張四郎強忍不適，繼續扮演好翻譯官的角色。
視察結束後，山本突然說：“我去與李主任單獨談些事情，張桑可以自由活動一小時。”
天賜良機！張四郎幾乎要跪地感謝天皇了——不，感謝祖國母親！
張四郎保持鎮定地回答：“是，少佐閣下。我就在院子裡走走。”
一出辦公樓，張四郎立刻加快腳步。76號大院角落裡有個小賣部，張四郎假裝去買煙，實則觀察四周環境。係統突然又滴滴作響：
【小賣部老板的真實身份是中統潛伏特工，代號“老煙槍”】
張四郎手一抖，差點把鈔票掉地上。好家夥！76號真是篩子成精了，到處是臥底！但張四郎不能冒險與中統的人接觸，軍統和中統雖然都是國民黨特務係統，但向來互相下絆子。
張四郎買了包煙，靠在牆邊點燃一支，大腦飛速運轉。必須想辦法出去一趟！但76號門禁森嚴，沒有正當理由根本不可能外出。
正當張四郎一籌莫展時，他看到行動隊二隊長張廣坤正向大門走去，似乎要外出。
靈光一閃！張四郎想起係統早上提供的消息——張廣坤最喜歡去百樂門跳舞，而且特彆迷戀那裡的頭牌舞女“白玫瑰”！
張四郎趕緊追上去：“張隊長！請留步！”
張廣坤回頭，見是日本人的翻譯官，客氣地問：“張翻譯有事？”
張四郎壓低聲音：“聽說張隊長與百樂門的白玫瑰相熟？”
張廣坤臉色一變：“張翻譯這是什麼意思？”
“彆誤會。”張四郎笑道，“我隻是聽說白玫瑰最近收到不少昂貴禮物，好像是一位日本商人在追求她…山本少佐恰好也對白玫瑰有興趣，讓我打聽打聽。”
這完全是張四郎瞎編的，但張廣坤立刻信以為真，臉色變得蒼白：“這…多謝張翻譯提醒！”