日本憲兵司令部裡，張四郎正襟危坐，手中的筆在文件上飛快地移動，將日文翻譯成中文。張四郎表麵平靜，內心卻波濤洶湧。
“係統大哥，係統爸爸，求你了，今天能不能給點有用的信息？”張四郎在心中哀嚎。
【叮！檢測到宿主強烈需求，正在為宿主掃描周圍人員隱秘信息…】
來了來了！張四郎精神一振。
【掃描完成：山本雄一少佐今早穿了一條紅色底褲，上麵印著卡通小豬圖案】
張四郎手一抖，筆在文件上劃出一道長長的墨跡。張四郎偷偷抬眼看向不遠處一臉嚴肅訓話的山本雄一，實在無法將這位嚴肅的第三隊隊長與卡通小豬底褲聯係起來。
“係統，我要的是情報，不是變態收藏！”張四郎在內心咆哮。
【溫馨提示：本係統隨機提供信息，不保證實用性與準確性】
“張君，請將這份文件翻譯後送到龜田大佐辦公室。”山口一郎中尉將一疊文件放在張四郎桌上，眼神略帶怪異，“你臉色不太好，生病了嗎？”
張四郎這才意識到自己剛才一直在做痛苦表情管理，連忙換上職業假笑：“多謝山口君關心，隻是昨晚沒睡好。”
山口一郎點點頭離開，張四郎暗罵這破係統差點讓他暴露。
整理好文件，張四郎走向龜田大佐辦公室。剛到門口，就聽見裡麵傳來交談聲。
“龜田大佐，特高課得到可靠情報，重慶方麵代號‘山貓’的特派員將於明晚抵達上海火車站…”一個陌生聲音說道。
張四郎頓時豎起耳朵，下意識地貼近門縫。
【叮！檢測到關鍵信息，正在分析聲紋…聲音匹配：特高課鬆本太郎】
總算來了點有用的！張四郎激動得差點老淚縱橫。
“我們需要憲兵司令部配合，在火車站布下天羅地網，務必活捉此人。”鬆本繼續說道。
龜田大佐那熟悉的粗啞嗓音響起：“放心，我會派最得力的手下配合。山貓…哼，這次讓他變成死貓！”
張四郎心跳加速，這是重大情報！必須儘快傳出去！張四郎太過專注，沒注意到身後傳來的腳步聲。
“張翻譯官，你在乾什麼？”警衛隊長大島健太粗聲粗氣地問道，一隻手已經按在槍套上。
張四郎腦中一片空白，完蛋了！這下暴露了！
就在這千鈞一發之際，係統突然提示：
【緊急提示：大島健太最近開始暗戀情報科科長香川優美，每晚寫情詩卻不敢送出，最新一首藏在左側口袋】
張四郎急中生智，轉身時故意一個踉蹌，順手從大島口袋中抽出一張紙片。張四郎站穩後假裝剛剛發現，念出上麵的字：
“啊，這是…‘你的眼眸如秋水，讓我沉醉不願醒’？大島隊長，沒想到您還有如此詩情畫意的一麵。”
大島健太的臉瞬間紅得像熟透的番茄，一把搶過紙片塞回口袋，結結巴巴地說：“張、張君不要開玩笑！這、這是我幫朋友抄的！”