回到室內，拍賣正在進行中。山本少佐已經有些醉意，正舉牌競拍一件玉雕擺件。香川優美則在角落與英國領事館的一位文化專員交談。
張四郎決定試探一下氣氛，走向餐台取點心。那位神秘的德國人舒爾茨也在那裡，正小心地選擇蛋糕。
“巧克力蛋糕很不錯，”張四郎用德語說，“甜而不膩。”
舒爾茨驚訝地抬頭，隨即微笑：“謝謝推薦。您的德語很好。”
“隻是皮毛，”張四郎謙虛道，“在上海工作需要多學幾種語言。”
“確實如此。”舒爾茨取了一塊巧克力蛋糕，“這座城市充滿了可能性，不是嗎？”
兩人簡單交談了幾句，張四郎試圖套話，但舒爾茨十分謹慎，隻談些無關緊要的話題。臨走時，舒爾茨突然說：“張先生在憲兵司令部工作？聽說龜田大佐是個…有趣的人。”
張四郎警覺起來：“大佐是位嚴謹的上司。”
“當然，當然。”舒爾茨意味深長地笑了笑，轉身離開。
【掃描：舒爾茨的心理狀態】
【隱秘信息：認為張四郎可能是潛在招募對象，打算進一步調查背景】
張四背後發涼，被蓋世太保盯上可不是好事。張四郎決定儘快離開，於是找到萊特先生道彆。
“這麼早就要走？”萊特似乎有些失望，“稍後還有音樂表演呢。”
“明天一早有工作，不得不提前告辭。”張四郎與萊特握手時，注意到香川優美正在不遠處觀察他們。
走出領事館，夜風帶著一絲涼意。張四郎叫了一輛黃包車，卻沒有直接回住處，而是在中途下車，繞了幾條街確認沒有尾巴後，走進一家小咖啡館。
在洗手間裡，張四郎快速記下今晚收集的信息：
1.日本海軍在東海有異常活動
2.航運路線改變，橡膠供應緊張
3.虹口區近日有抓捕行動
4.香川優美對德國記者感興趣
5.蓋世太保代表可能想招募日方人員
6.疑似軍統發出警告信號
最後，張四郎猶豫了一下，加上第七條：
7.山本少佐寫俳句，萊特先生買了假古董，香川優美怕烏龜…
寫完張四郎自己都苦笑，這什麼亂七八糟的情報組合？
回到座位，張四郎點了一杯咖啡，思考如何向龜田大佐彙報。全盤托出顯然不明智，但必須提供足夠信息以維持信任。