“張桑，今天有位新同事要來，犬養中尉，東大畢業的高材生，以後將負責機要文件的翻譯工作。”山本說道，“你帶她熟悉環境。”
“嗨！一定不負所托。”張四郎鞠躬應道，心裡卻拉響了警報。
新同事？機要翻譯？這不是要搶他接觸核心機密的機會嗎？
不一會兒，門外傳來清脆的腳步聲。張四郎抬頭一看，頓時愣住了。
走進來的是一位二十出頭的年輕女子，身著合體的日軍中尉製服，眼睛大而明亮，嘴角帶著似笑非笑的弧度。犬養美惠子不像大多數日本女軍人那樣嚴肅，反而有種狡黠靈動的氣質。
“初次見麵，我是犬養美惠子，請多指教。”犬養美惠子行禮的動作標準中帶著優雅。
張四郎忙回禮：“張四郎，翻譯官，歡迎來到憲兵司令部。”
【叮！發現可探查目標：犬養美惠子。】
又來了！這死係統什麼時候能改掉這“先斬後奏”的毛病？張四郎一邊在心裡罵街，一邊聽犬養美惠子的信息。
【犬養美惠子，表麵身份：東京大學語言學高材生；真實身份：日本內務省特高課特派員，奉命調查憲兵司令部內部可能的信息泄露問題。最愛吃甜食，特彆是巧克力，衣櫃裡有23套和服，暗戀高中時代的劍道老師…】
張四郎的後背瞬間滲出冷汗。特高課？調查信息泄露？這不就是衝著他這樣的潛伏人員來的嗎？幸好係統提前告知，否則自己怎麼死的都不知道。
“張桑？你沒事吧？”犬養美惠子偏著頭看張四郎，眼神裡有一絲探究。
“沒事沒事，隻是被犬養中尉的美貌震驚了。”張四郎信口胡謅，同時暗罵自己輕浮，這種話對日本女性說可能不太合適。
沒想到犬養美惠子噗嗤一聲笑了出來：“張桑真會說話，不過這種話在我這裡可不管用哦。我在特高課見過太多油嘴滑舌的人了。”
自己透露身份？這是什麼操作？張四郎一時懵了。
“山本少佐沒告訴你嗎？我是從特高課臨時借調來的，專門協助審查一些機密文件的翻譯準確性。”犬養美惠子微笑著，但眼神銳利如刀，“最近有些情報泄露事件，總部很重視。”
張四郎感到喉嚨發乾，強作鎮定地回答：“原來如此，相信有犬養中尉的幫助，一定能確保翻譯工作的萬無一失。”
“那就請張桑多多指教了。”犬養美惠子意味深長地看了張四郎一眼，轉身走向分配給她的辦公桌。
張四郎表麵平靜地坐回位置，內心早已萬馬奔騰。
“係統！這是怎麼回事？犬養美惠子怎麼自報家門了？”
【叮！目標人物采取的是“虛虛實實”心理戰術，通過部分真實信息的透露，觀察目標的反應。建議宿主保持鎮定，無需過度反應】
就在這時，胖得像球一樣的龜田大佐晃著他那地中海發型走進翻譯室，身後跟著情報科長香川優美。
“犬養中尉，歡迎到來。”龜田大佐的聲音洪亮得震得窗戶嗡嗡響，“這位是情報科的香川科長，香川科長會與你交接工作。”
香川優美微微鞠躬：“期待與您合作，犬養中尉。張桑，請把這些文件翻譯成中文，下午要用。”香川優美將一疊文件放在張四郎桌上。
當香川優美靠近時，係統提示音再次響起：
【香川優美，情報科長，今早無意中看了一本《紅樓賈環》的小說，小說書頁中有隱藏情報，關於下次掃蕩行動，而香川優美並不知道，此情報是一位神秘人放置。】
張四郎心跳加速，關於下次掃蕩行動的情報，看來要找機會弄到手。
張四郎接過文件：“一定按時完成，香川科長。”
龜田大佐拍拍肚皮：“張桑，帶犬養中尉熟悉下環境，中午一起用餐，司令部來了新鮮的金槍魚。”
“嗨！榮幸之至！”張四郎鞠躬應答，抬頭時恰巧注意到犬養美惠子正在仔細觀察每個人接到任務時的反應。
這女人不簡單，必須萬分小心。
帶犬養美惠子熟悉環境的路上，張四郎陸續遇到了警衛隊長大島健太和中尉麻田太郎。
大島健太是個典型的武夫，對張四郎這類文職人員向來不屑一顧，隻是敷衍地打了個招呼。但係統提示卻讓張四郎大吃一驚：
【大島健太，警衛隊長，暗中走私軍火給上海黑幫，最近一批貨物藏在地下室第三儲物間。】
麻田太郎則表現得過分熱情，特彆是對犬養美惠子，那雙藏在眼鏡後的小眼睛幾乎粘在了犬養美惠子身上。
【麻田太郎中尉，暗中收集上司把柄，夢想有一天能敲詐足夠錢回東京買房。】
張四郎一邊陪笑，一邊在心裡吐槽：這憲兵司令部簡直沒一個乾淨人，全是各懷鬼胎。
午餐時間，食堂裡果然有新鮮的金槍魚刺身。龜田大佐吃得滿嘴流油，山本少佐坐得筆直，吃相標準得像在參加閱兵。犬養美惠子小口吃著，眼睛卻不時掃視全場。
“張桑來憲兵司令部多久了？”犬養美惠子突然問道。
“一年多了。”張四郎流利地回答著。
“日語說得真好。”
“犬養中尉過獎了，您的漢語才叫地道，若不是早知道，我還以為您是中國人呢。”
兩人互相吹捧，實則刀光劍影。張四郎感到這個女人的每一句話都在試探自己。
午餐後回到辦公室，張四郎假裝專心翻譯文件，同時還得提防犬養美惠子的監視，真是腹背受敵。
“張桑，這份文件裡的成語我不是很理解，能請教一下嗎？”犬養美惠子拿著一份文件走過來。
張四郎接過一看，心裡咯噔一下——這根本不是日常文件，而是一份經過偽裝的情報測試題，裡麵埋了好幾個陷阱，專門用來測試翻譯人員的政治傾向。
張四郎裝作渾然不覺，一本正經地解釋：“‘風聲鶴唳’意思是疑神疑鬼，驚慌失措；‘草木皆兵’是說把草木都看成敵兵，形容人在極度恐慌時產生錯覺…”
喜歡諜戰：我知道你的隱秘請大家收藏：()諜戰：我知道你的隱秘書更新速度全網最快。