暗道裡空間狹小，僅容一人通過。犬養美惠子打著手電筒走在前麵，張四郎居中，龜田大佐喘著粗氣跟在最後。
走著走著，係統突然對龜田大佐叮了一聲：
【係統提示：人物龜田大佐隱秘更新：他現在慌得一逼，因為這暗道是他當初批準修的，為了偷偷去外麵的歌舞伎町而不被老婆發現】
張四郎差點笑出聲，趕緊咳嗽掩飾。
暗道通向司令部外的一條小巷。在出口處，犬養美惠子發現了一枚扣子：“這不是我們製服上的扣子嗎？”
張四郎接過扣子，係統突然提示：
【係統提示：物品信息加載中：這枚扣子屬於麻田太郎，因為上麵有他常用的發油味道和他的汗味】
好家夥！原來是麻田太郎！結合之前係統說他欠賭債的信息，動機很明顯了——肯定是想偷賣機密文件還債！
但張四郎不能直接說出來，隻好說：“這扣子看起來像是中級軍官製服上的。”
犬養美惠子眼神銳利：“全體中級軍官都要接受調查！”
調查進行了一整天，當麻田太郎被帶進審訊室時，係統提示他的心跳加速，汗液中含有過量腎上腺素——典型的緊張反應。
在犬養美惠子咄咄逼人的追問下，麻田太郎終於崩潰，承認自己欠下巨額賭債，本想偷文件賣錢，但進入機要室後發現想要的文件已經被轉移，匆忙中撞到櫃子，扣子被扯落也沒發現。
案件“告破”，龜田大佐鬆了口氣，大大表揚了犬養美惠子和張四郎。慶功宴上，山本雄一少佐多喝了幾杯，拍著張四郎的肩膀：“張君，不愧是帝國的忠誠翻譯官！”
係統這時叮了一聲：
【係統提示：檢測到人物山本雄一，隱秘信息更新：他其實懷疑麻田不是真凶，但因為上麵要求儘快結案，也就順水推舟了】
張四郎心中一驚，原來山本少佐並不完全相信這個結果。那真正的潛入者是誰？為什麼要潛入機要室？
當晚，張四郎通過秘密渠道聯係了老陳。在書店後屋，張四郎彙報了整個過程。
老陳沉吟片刻：“四郎，其實…潛入機要室的是我們的人。”
張四瞪大眼睛：“什麼？我們的人？為什麼沒通知我？”
“上海站直接派的行動隊，說是絕密任務。”老陳壓低聲音，“聽說是在找一份名單，關於日本人在華北地區的特務網。站長周從心親自下的令。”
張四郎皺起眉頭：“但為什麼選在我潛伏的司令部？這不是增加我暴露的風險嗎？”
老陳歎了口氣：“上頭的想法，我們猜不透。不過行動隊長劉能說，他們進去後沒找到想要的東西，反而觸發了警報，匆忙撤退了。”
張四郎恍然大悟——所以麻田太郎隻是恰巧那晚也打算行動，成了替罪羊！
回到住處，張四郎輾轉難眠。軍統上海站明知張四郎在憲兵司令部潛伏，卻還是派行動隊冒險潛入，這背後是否有什麼隱情？站長周從心一向謹慎，為何這次如此冒險？
第二天到司令部，張四郎明顯感覺氣氛不同以往。山本雄一少佐把張四郎叫到辦公室，關上門低聲說：“張君，龜田大佐被調回本土了。”
“什麼？為什麼？”張四郎吃驚地問。