聖丹尼斯，馬林縣縣府地牢。
這裡肮臟又腥臭。
丹尼斯和他那十幾個手下被關在狹小的牢房裡。
他們身上的傷，在這臭烘烘的環境裡，很快就開始發炎。
但肉體上的疼痛，遠不及精神上的崩潰。
“放我出去！”
丹尼斯抓著鐵欄杆，咆哮著：“你們這群雜種！這是非法拘禁！我是美國公民！我要見我的律師！”
“砰！”
一隻軍靴狠狠踹在鐵門上。
“給老子閉上你的臭嘴！愛爾蘭雜種！”
一個喝得醉醺醺的民兵一口濃痰吐在了丹尼斯的鼻梁上。
這時，地牢的門被重重推開。
巴克一手拎著酒瓶，一手抱著人頭走了進來。
他無視丹尼斯的咒罵，隻是走到地牢儘頭，將頭顱放在桌子上，點燃了一根蠟燭。
“中尉！”
地牢的門再次被推開。
索恩和凱恩皺著眉走進來。
兩人用手帕捂著口鼻，被這裡的惡臭熏得不輕。
“巴克中尉。”
凱恩冷冷開口：“我們想跟丹尼斯單獨聊聊。”
巴克咕咚灌下一大口酒，低笑道：“兩個高貴的偵探先生，要跟他單獨聊什麼？你們不是應該在鋪著地毯的指揮所裡，研究那高深莫測的戰術嗎？”
說著，他溫柔地撫摸著那顆頭顱。
“看到了嗎？這就是證據！是我，這個你們看不起的聯邦軍隊的廢物找到的！”
“你們就繼續蹲在屋裡研究地圖吧。”
“說不定，哪天那群匪幫就會自己跑到你們的地圖上，排隊投降。”
“巴克！”
索恩的耐心終於耗儘，厲聲道：“我們不是來跟你吵架的。你必須明白，丹尼斯在愛爾蘭人群體中的影響力非常大，你最好彆在上頭的時候把他弄死。”
巴克笑著搖了搖頭。
“不，不，不，偵探先生，你又錯了。”
“老子又不是白癡。”
“我會在法庭宣判之後，當著所有人的麵，親手把絞索套上他的脖子，然後踢開他腳下的木板！”
索恩和凱恩對視一眼，神情凝重。
這個巴克已經瘋了。
他現在比一個單純的殺人狂還要危險。
“巴克中尉。”
凱恩後退一步，拉開距離：“既然你拒絕合作，那我們無話可說，你好自為之。”
……
“這個蠢貨。”
離開地牢後，索恩憤憤不平：“他會被憤怒衝昏頭，把一切都搞砸。”
“他已經搞砸了。”
凱恩神色冰冷：“但我們的麻煩才剛開始。”
“你什麼意思？”
“你不覺得這很奇怪嗎？”
“奇怪？”
“問題就在丹尼斯這裡。”
凱恩緩緩道：“他是一個政客，一個靠煽動民意為生的流氓。他比誰都懂什麼能做，什麼不能做。”
“他就算真的和那群愛爾蘭匪幫有勾結，又怎麼會蠢到帶著克羅斯的人頭招搖過市？”
“還是往草莓鎮那個剛剛被匪幫血洗的地方闖？這不合邏輯。”
索恩的眉頭也皺了起來：“你是說，他是被陷害的？”
“一個政治領袖，在草莓鎮被憤怒的鎮民毆打，然後恰好被巴克的手下撞見，最後又恰好從他行李裡搜出那顆頭顱。”
凱恩眸色沉沉，摩挲著下巴：“這也太他媽巧了。這片土地上，除了我們，除了那群匪幫，除了巴克那群蠢貨……很可能還存在著第三方勢力。”
“一個隱藏在幕後的幽靈。”