“哪一版？”
這個問題張揚早就考慮過，不過到了這會兒，卻還是有點猶豫。
《射雕英雄傳》影視共有七個版本，其中比較具有知名度的，是八三、九四、零三、零八、一七五個版本的電視劇，其中又以八三版最具代表性，可以說是傳播度的金庸武俠劇，也是無數人，包括張揚的童年回憶。
但不得不說，八三版《射雕》的「經典」，很大甚至於絕大程度，都要歸結於它的早——早於其他版本之前，早於絕大多數觀眾讀原著之前。
這一版射雕硬傷極多，最為人詬病有兩點
其一是道具、布景，實在太寒磣了，這也是所有港台武俠劇的通病，除了與大陸合拍的《雪山飛狐》之外，無一例外，都透著股小家子氣。
其二則是相較於原著改動太大，簡直是篡改，就連黃蓉這一幾乎稱得上金庸武俠第一女主的經典角色，也慘遭醜化，其程度堪比後世某些網絡小說的影視化改編。
金庸本人的評價也是“從小習慣了，就覺得好，香港版《射雕英雄傳》中的翁美玲現在看一點也不覺得好。”
後麵還有一句“我覺得周迅很好，但很多人先入為主，還是覺得翁美玲好，也是這個原因。”
周迅飾演黃蓉，就是內地的零三版射雕。
不過張揚同樣不大喜歡零三版，他個人最喜歡的是九四版，不過同樣也有不少毛病。而至於一七版，相較於同時代的翻拍劇、武俠劇，已經稱得上是精良製作，然而灌水、加戲、濾鏡這些流行通病，實在令張揚生厭，連楊鐵心包惜弱自殺都沒堅持看完。
張揚現在想要汲取各個版本的優點，取其精華，去其糟泊，自然就不能再懷有這樣的偏見，儘可能地站在原著的立場上去看到問題。
他坐在電腦前，還沒有糾結出一個結果，林依然發來了到家的報平安消息，於是陪她聊了一會兒，然後老媽又打了電話過來，再聊一會兒，重新坐定的時候，都快忘了自己之前想要做什麼。
又糾結了好一會兒，張揚終於在屏幕上敲出了兩個字
原著
然後想了想，又補上兩個字實景
再想一想，補上第五個字錢！！
加了兩個感歎號，表示重要程度。
就算是為了情懷，虧本的買賣也儘量不要做，否則動輒幾十萬幾百萬的，這情懷也太費錢了，市場反饋一定要考慮到。
張揚不急著看劇本，也沒急著寫劇本，先對照著各個版本的《射雕》電視劇，慢慢地推演著鏡頭、劇情的切入風雪驚變，郭楊兩家、曲三、丘處機、完顏洪烈、段天德、江南七怪依次登場……
張揚想了半天，忽然發現，這不就是小說劇情嗎？
從影視化的改編角度來講，金庸武俠比古龍武俠簡直方便的不是一點半點，也難怪那麼多人愛翻拍金庸武俠。
有前世那些影視劇的取舍在，張揚對於劇情倒不為難，但風格、選角，還是心裡十分沒底，郭靖倒是好辦，倒也不用刻意裝出傻氣，正、直、鈍才是關鍵，難就難在黃蓉的身上。
如果按照原著來對比，前世五個版本電視劇的黃蓉，都沒有辦法達到出原著裡的形象高度——當然，寫作可以靠想象，而想要把那些場景、形容詞還原出來，難度是不一樣的。
不過作為觀眾，反正又不是自己拍，難也不是自己為難，噴就行了
八三版就是個太妹，九四版就是為了歪腦袋玩頭發而歪腦袋玩頭發，零三版你敢不敢請個配音？零八版你確定演的不是《天外飛仙》？一七版你們吹啥不行吹演技？
張揚糾結了一會兒，決定把這個燙手山芋甩出去，到時候有讀者噴，就說我沒找到合適的，但總不能不拍
——當然不能直接說，先找個背鍋的！
這樣一想，頓時覺得思路通暢了起來，劇本、角色什麼都不重要，先找一個有實力、沒名氣的導演比較重要，到時候大家喜歡，不用說，那就是原作者把關的功勞。
就算自己不這樣說，讀者也肯定這樣想。
如果挨罵，那自己就多替導演說幾句話，讓大家不要為難他……
張揚思路一通，簡直靈感噴薄，又覺得自己有點盲目樂觀，於是去洗了個澡，回來一看，屏幕上麵空空如也，哈哈趴在電腦桌上，除了尾巴收著之外，全身筆直如一條蛆，下巴正壓在鍵盤上，呼嚕呼嚕地睡得很香。
張揚走到桌前，在它腦袋上點了一下，哈哈頭也不抬，眼睛張開一條縫，眯他一眼，伸著兩條後腿，舒展了一下筋骨，看起來頗有妖嬈之態。
張揚有些好笑，拍了張照片給林依然發過去，然後你一句我一句地聊起來，打字聊了幾句，有點不過癮，又開語音，開了語音還不過癮，又要開視頻。
風水輪流轉，這回是林依然央求著要開視頻，張揚好好地拿捏了一把架子，這才勉強同意，打開了攝像頭，然後再轉成後置攝像頭，給她拍哈哈。
第二天周六，《神雕》連載二十九回「劫難重重」——簡而言之，經過一大串的事故，小龍女由重傷垂死，變成了重傷垂死。
張揚則接到了一個喜訊囚牛音樂節公布了今年的入圍名單，他一共獲得了七項提名，與林素媛並列，成為了今年入圍的最大贏家。