我歎了口氣，轉身走開：“哦，我的雇主們真是太殘忍了，”我模仿“海豚”的語氣，自言自語道，“像我這樣可憐無助的獵手，怎麼能拒絕他們的要求呢？啊，這個世界就是為他們而存在的！”
身後，麗塔對瑪迪低聲說：“他還真的是假麵人。”
裹著鬥篷的女孩哼了一聲表示讚同。我背對著她們，表情突然變得平淡。她們看起來人不錯，甚至很真誠。或許我該把這份工作留給基特和那些異變者，自己離開。但即便情緒突然低落，我也知道這個想法很愚蠢——誰來保護他們？
我們走近接下來兩輛馬車時，我抹去臉上的怒容。這兩輛馬車靠得很近，顯然是為了方便車廂裡的人互相爭吵。
“……你還想讓我們帶這麼多你們‘貓頭鷹血脈’的鬼東西？”一個顫抖的聲音大喊道，“老天！要不是你是我女兒的丈夫的母親，我早揍你了！”
“爸……”有人低聲說。
“哈！你竟敢這麼說！”另一個蒼老的聲音顫巍巍地反駁，“你腦子跟你的皮膚一樣糊塗！符文陣沒什麼問題——而且你拿著用它們賺來的錢時，可沒少高興，儘管你的嫁妝少得可憐！”
“媽……”有人小聲說。
“銀幣是好東西，乾淨又實在，可誰知道你那些所謂的‘符文陣’是乾什麼的？說不定光待在旁邊，就能讓我們生病。那紫色的光肯定不安全，我跟你說。”
“這是我兒子的手藝！當然安全！”
“是啊，安全到他隻敢給彆人用，不敢給我們用！”
爭吵還在繼續，我轉向身邊的兩人，挑了挑眉。瑪迪拉低了鬥篷的兜帽，麗塔則毫不掩飾地對著這場爭吵壞笑。
“挺有意思的，是吧？”矮個子守衛說。
我隻發出一聲嗤笑：“現在是挺有意思，等跟他們一起走幾個星期，你就不這麼想了。”
兩人的臉色都白了。
我撓了撓後腦勺：“他們會停嗎？”
麗塔皺起眉頭，點了點頭：“有時候會。”
“哦，真糟糕，”裹著鬥篷的女孩喃喃道。
我長舒一口氣：“你還能坐在舒服的馬車裡，我卻得走在他們旁邊。”
“我也得走，”麗塔無奈地搖了搖頭，“唉，也不算太糟，至少有點樂子，對吧？”
我聳了聳肩，朝馬車走去。尷尬地站了一會兒，我注意到一輛馬車後麵有個開口，立刻站到後麵。車廂裡，十個人分坐在兩輛馬車裡，每輛馬車裡都有一盞長明燈，藍色的燈光照亮了車廂。五個成年人努力無視爭吵；兩個嬰兒在哭；一個孩子眼神呆滯；剩下兩個是一對老夫婦，隔著兩輛馬車的縫隙爭吵。每個人都穿著新衣服——柔軟，沒有磨損——但坐在老年婦女那輛馬車裡的人，衣服顏色更鮮豔，材質也更光滑。
我清了清嗓子。那個孩子轉頭看著我，目瞪口呆，其他人則繼續專注地盯著帆布車頂。我又清了清嗓子——這次聲音很大。幾個成年人終於轉頭看向我，立刻嚇了一跳。
“媽！”一個戴眼鏡的男人低聲說。
老年婦女轉向他，皺著眉頭：“奧丁，彆打斷我。你應該——”她的目光突然落在我身上，停了下來。
“怎麼了？”老頭問，渾濁的眼睛胡亂瞟著，“出什麼事了？”
坐在戴眼鏡男人旁邊的女人——有人叫他奧丁——開口了：“馬車外麵有個人。”
“米麗埃爾，他在那兒乾什麼？”他問道，然後用力眯起眼睛，“他在偷看？老天，真丟人。”
“斯納珀，閉嘴，你這瞎眼的老東西。”老年婦女喊道。