官方暫停結束，決戰氣息彌漫奧本山宮殿。雙方主力儘數回歸，空氣仿佛都因對抗的意誌而凝滯。湖人隊帶著僅落後1分的勢頭，士氣正盛；活塞隊則要扞衛主場，重掌局勢。
湖人隊球權，比分2223。
秦銘運球過半場，比盧普斯依舊如影隨形。他沒有急於出球，目光掃過全場。科比在側翼利用卡爾·馬龍的無球掩護兜出，秦銘的傳球瞬間抵達。
科比接球，泰肖恩·普林斯的長臂已然籠罩上來。科比沒有強行突破，而是從容地背身靠住普林斯。運球，靠打，感受著防守壓力。
突然，科比以左腳為軸，作勢要向底線轉身！普林斯迅速橫移封堵。
但科比這隻是半轉身假動作！他的身體大幅度轉動，卻用強大的核心力量瞬間刹住，同時右腳向後撤出一大步！
金雞獨立式後仰跳投！
普林斯被完全晃開，再想撲上來已經望塵莫及！
科比在空中保持完美的平衡，手腕柔和地將球撥出……
“唰！”2423！
反超！湖人本場首次領先！
進球後的科比麵無表情，平靜回防，仿佛隻是完成了一次日常訓練。
“好球！科比！”奧尼爾大吼，“就這麼投死他們！”
活塞進攻，比盧普斯沉穩控場。他與拉希德·華萊士擋拆，秦銘奮力擠過掩護，比盧普斯沒有機會，將球分給順下的拉希德。拉希德吸引奧尼爾防守後，將球傳給被放空的底角球員，後者三分出手……
“哐！”不中！
長籃板被秦銘拿到！
湖人轉換進攻，秦銘快速推進，前場形成三打二！他看向跟進的科比，吸引了防守注意力，卻手腕一抖，將球分給了另一側空切的德文·喬治！
喬治接球，輕鬆上籃得分！2623！
湖人連得4分，打停了活塞！
“漂亮的傳球選擇！”解說讚歎，“秦銘完全閱讀了防守！”
暫停回來，活塞隊加強了對科比的防守，普林斯貼得更緊，並且隨時準備協防。
秦銘運球過半場，科比在底線借助奧尼爾和馬龍的雙掩護兜出，瞬間擺脫了普林斯！
秦銘的傳球如同精確製導，立刻送到！
科比接球，麵前一片開闊，中距離跳投！
“唰！”2823！
再中！科比連得4分！
“防守!防守!”奧本山宮殿的球迷開始高呼防守，試圖給主隊鼓勁。
活塞進攻，比盧普斯利用經驗，造成秦銘一次防守犯規，穩穩兩罰全中。2825。
湖人進攻，活塞明顯加強了對科比接球的限製。秦銘看到科比被重點照顧，立刻改變策略，將球吊給低位的奧尼爾。
奧尼爾深要位，接球強打本·華萊士！這一次，他利用純粹的力量，如同推土機般碾到籃下，強行起跳！
本·華萊士奮力封蓋！