與此同時，直播間的彈幕瞬間被一片“哈哈哈哈”刷屏。
“哈哈哈哈哈哈哈哈！火上澆油！毛毛好樣的！”
“神助攻！毛毛你是真·神級翻譯啊！這意思傳達得‘精準’無比！”
“笑死我了！毛藝龍你是懂怎麼氣死人的！‘怕你陷進去’，哈哈哈哈！”
“毛毛不許自己加詞！你這絕對是添油加醋了！雖然可能是事實）”
“李易豪：我是怕她誤會太深。毛藝龍：他怕你賴上他！秀秀快跑！下一個！”
“秀秀：老娘隻是需要一個態度，你跟我說怕我陷進去？我呸！”
毛藝龍一看孫秀秀這反應，自己也懵了，徹底慌了神。
他看著她氣得像隻炸毛的貓。
小吳在一旁都安撫不住。
他心裡直打鼓：完了完了……是不是我說錯話了？
可他明明記得李易豪就是這麼個意思啊！
他覺得自己很委屈，支支吾吾地試圖補救。
“哎……哎呀！那個……我……我也不能百分百還原他原話嘛！他那人說話本來就顛三倒四的！”
他越說越急，情急之下，乾脆用自己的語言做了個自認為更“精準”的總結。
“讓我總結的話……他的意思可能就是……連好感都算不上？對，算不上明確的喜歡！”
“算不上？！”
孫秀秀的聲音都劈了叉。
她死死瞪著毛藝龍，感覺肺都要氣炸了。
“不對！他昨晚明明親口跟我說，對我有‘好感’的！是‘有好感’！怎麼到你嘴裡就‘算不上’了？！”
她感覺自己快被這兩個男人氣瘋了。
一個出爾反爾，一個傳話傳得麵目全非！
毛藝龍被她吼得脖子一縮，努力回憶著李易豪那混亂的話語。
他嘗試解釋。
“這個……他好像是說過‘有好感’，但……但他後麵還說，你越靠近，他就越想退？”
“對！就是這個感覺！他有點怕！真的，他說他有點怕！”
“怕？！”
孫秀秀簡直要氣笑了。
她猛地一拍座椅靠背。
“他有什麼好怕的？！怕我？！我一個女孩子，我能把他怎麼樣？！吃了他嗎？！”
她實在無法理解李易豪的邏輯。
這簡直是對她人格的侮辱！
毛藝龍被問得啞口無言，隻能乾巴巴地替兄弟辯解。
雖然這辯解聽起來更像補刀。
“就是……哎！他那個表達能力……確實……有點缺陷。”
“對，表達和理解都有點問題！”
他覺得自己找了個很好的理由。
觀察室內。
吳迪看著毛藝龍一臉無辜地評價彆人“表達能力缺陷”，忍不住一拍大腿，指著屏幕笑罵。
“噗！你也有缺陷！半斤八兩！大哥彆說二哥！”
這句話瞬間引爆了觀察室的歡樂氣氛。
蕭飛宇直接笑得前仰後合：“哎喲我的天！這倆活寶！”
楊晨捂著嘴笑得眼淚都出來了：“哈哈哈，吳迪老師真相了！”
李順抹著笑出來的眼淚：“互相傷害！精彩！”
阿右搖著頭，笑得直拍桌子。
“兄弟，改編可不是亂編啊！你這傳話傳的，都快成編劇了！”
車廂裡，孫秀秀氣得胸口劇烈起伏。
她不死心，猛地想起那張該死的卡片，那是讓她誤會的源頭！
她死死盯著毛藝龍。
“好！就算他有缺陷！那他給我寫那張卡片是什麼意思？！”
“說什麼‘我想讓你了解現在的我，之後的我，未來的我’？！”
“這又算怎麼回事？！這不就是讓人誤會嗎？！”
毛藝龍徹底傻眼了，茫然地眨眨眼。
“啊？卡片？什麼卡片？他沒給我說過這個啊……”
他愣住了。