闇an，愚昧。曹操《陳損益表》：“以闇鈍之才，而奉明明之政。”
我們來全麵解讀曹操《陳損益表》中的這句名言“以闇鈍之才，而奉明明之政”。
一、故事原文與語境
這句名言並非出自一篇獨立的文章，而是曹操在建安元年公元196年）迎奉漢獻帝定都許縣後，所上奏的《陳損益表》中的核心句子。該表是曹操向皇帝闡述自己政治綱領、提出改革措施“損益”即興革）的正式文件。
原文節選：
“陛下即祚，複蒙試用，遂受上將之任，統領二州，內參機事，實所不堪。昔韓非閔韓之削弱，不務富國強兵，用賢任能。臣以驅驅之質，而當鐘鼎之任；以闇鈍之才，而奉明明之政。顧己念之，可謂懷慚而榮深，憂懼而寄重也。”
“……中間曹操提出了十四條具體改革建議，內容已大多散佚）……昔賈誼、晁錯，使異代帝王不恨無臣。臣雖頑疏，庶慕二子之跡，故敢陳聞於聖德。若臣言可采，乞宣付有司，使不失體，則臣不勝區區之誠。”
二、注釋與翻譯
·以：憑借，以……的身份。
·闇鈍：闇an），通“暗”，愚昧、昏庸；鈍，遲鈍、笨拙。闇鈍是典型的自謙之詞，形容自己才識淺陋，能力低下。
·才：才能，才乾。
·奉：奉行，執行。
·明明：第一個“明”是動詞，意為“闡明”、“推行”；第二個“明”是形容詞，意為“英明的”、“清明的”。明明之政即英明清明的政治。
·政：政令，政治。
翻譯：
“我）以自己愚鈍淺薄的才能，來奉行陛下您所倡導的）這英明清明的政令。”
三、創作背景
1.政治時機：公元196年，曹操“挾天子以令諸侯”的戰略取得關鍵勝利，他將顛沛流離的漢獻帝迎至許都，獲得了政治上的絕對主動權。此時的他，名義上是漢室的忠臣，實際上是權力的掌控者。
2.身份矛盾：曹操當時的官方身份是“司隸校尉、錄尚書事”，後升任“大將軍”，位極人臣。但他根基未穩，需要安撫朝廷內外的各方勢力，尤其是那些仍忠於漢室的舊臣。他必須表現出謙卑、忠誠的姿態，以換取合法性。
3.表文目的：這篇《陳損益表》的核心目的，是在謙遜的姿態下，提出自己的一套治國方略。他先用“闇鈍之才”極力自貶，降低各方對他的警惕和敵意，然後順勢提出一係列“損益”改革）措施，表明自己雖才疏學淺，但願竭儘全力輔佐君王，複興漢室。
四、文章解讀與深意分析
這句“以闇鈍之才，而奉明明之政”是典型的政治修辭藝術，蘊含著多重深意：
1.極致的自謙：這是古代臣子上書的標準格式，通過自我貶低來表示對君王的尊敬。曹操將自己比作朽木、駑馬，將漢獻帝的政權實際上將由他自己主導）譽為“明明之政”，姿態放得極低。
2.高度的政治自信：表麵的自謙之下，是強大的自信。“奉明明之政”的潛台詞是，我曹操所推行和執行的，是唯一正確、光明正大的治國之道。他謙卑的是“個人”，而自信的是自己所要推行的“政策”和“路線”。
3.對權力的合法化包裝：他將自己定位為一個政策的“執行者”奉政），而非“決策者”。這巧妙地將自己與“明明之政”綁定在一起，暗示反對他，就是反對皇帝的英明政治，從而為自己的改革舉措披上了合法的外衣。
4.責任與壓力的轉移：這句話也透露出一種“誠惶誠恐”的態度。意思是：“我才能這麼差，卻要擔當如此重任，萬一做不好，還請陛下和眾人體諒。”這為自己可能的失誤提前留下了回旋的餘地，是一種精明的政治風險管理。
五、結合現實分析
曹操的這句話，在現代社會，尤其是在職場、管理和個人發展中，依然有著深刻的啟示：
1.為人處世的智慧低調與高標的統一）
·表象：像曹操一樣，在與人合作或向上溝通時，保持謙遜的態度“闇鈍之才”），這能消除他人的防備心，營造良好的人際關係。
·內核：對自己的專業、方案和所要達成的目標，必須有絕對的信念和極高的標準“明明之政”）。做事要高調，做人要低調。一個成熟的職場人，懂得用謙遜的言語包裹自己堅定的核心主張。
2.領導力的藝術賦能與歸功）
·一個優秀的領導者，未必需要處處彰顯自己的英明。他可以像曹操“奉”政一樣，致力於建立一個清晰、英明、高效的體係“明明之政”），然後鼓勵團隊成員在這個體係中發揮才能。
·領導者將功勞歸於團隊和製度“這是大家共同努力的結果，是公司製度的勝利”），而自己承擔“服務者”和“執行者”的角色，這反而能贏得更多的尊重和追隨。這正是“以闇鈍之才”的姿態，行“明明之政”的實質。
3.個人職業發展持續學習與定位）
·“闇鈍之才”是一種清醒的自我認知。它提醒我們，無論達到什麼高度，都要保持空杯心態，認識到自己的不足，持續學習。
·“奉明明之政”則是個人追求的目標。這意味著我們要致力於理解並踐行所在領域的“最佳實踐”bestpractices）、核心價值觀和正確的工作方法。一個人如果能將謙遜的學習態度闇鈍）與對卓越事業明明）的追求結合起來，其發展將不可限量。
總結來說，曹操的這句名言，是一枚一體兩麵的硬幣：一麵刻著謙遜、謹慎和敬畏；另一麵則刻著自信、擔當和遠見。它不僅是亂世梟雄的精妙自白，更是一種穿越千年，至今仍熠熠生輝的東方智慧與政治管理）哲學。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏：()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。