靶把)ba,靶子晚起意義)。
“靶子”一詞,如今多指射擊的目標或被人攻擊、批評的對象。追溯其淵源,“靶”字最初的含義卻與此不同,並在曆史長河中衍生出豐富的文化意涵。
一字雙音:從馬韁到目標
“靶”字最初讀作ba。《說文解字》將其解釋為“轡革也”,即皮製的馬韁繩。例如,《漢書·王褒傳》中“王良執靶”的“靶”便指韁繩。
“靶”也指器物上便於手握的部分,即“柄”,此義後用“把”字表示。如《北齊書》記載的“以骨為刀子靶者”,以及《紅樓夢》中提到的“靶兒鏡子”,都指器物的把手。
“靶”字讀作ba,指射擊的目標,是較為晚起的意義。例如,元代王實甫在《麗春堂》中寫道:“靶內先知箭有功”,這裡的“靶”就是箭靶。
下表清晰地展示了“靶”字含義的演變曆程:
時期來源讀音主要含義例句說明
《說文解字》漢代ba馬韁繩《漢書·王褒傳》:“王良執靶。”
古代用法如《北齊書》)ba器物的把手“以骨為刀子靶者”,此義後世多用“把”字表示。
元代後世ba射擊的目標王實甫《麗春堂》:“靶內先知箭有功。”
現代漢語ba被攻擊或批評的對象比喻義)沙汀《煎餅》:“拿他當靶子攻擊黨。”
典故中的“靶子”
1.王良執靶
·原文摘選:“王良執靶,韓哀附輿。”——東漢)王褒《漢書·王褒傳》
·注釋與翻譯:
·王良:古代傳說中的善禦者善於駕馭車馬的人)。
·靶:在這裡指馬韁繩。
·韓哀:古代傳說中的造車專家,或另一位善禦者。
·翻譯:王良手持韁繩駕馭車馬),韓哀在車旁隨行。
·典故介紹與寓意:
此句描繪了古代賢主能臣和諧配合的理想圖景。“王良執靶”象征著各司其職、精準控製與領導力。最初“靶”指實際的馬韁繩,後引申出“把控、導向”的含義。這個典故提醒我們,無論是在團隊管理還是個人發展中,都需要明確方向並精準把控。
2.話柄與箭靶
·原文摘選:“我是朵嬌滴滴的洛陽花呀,險些露出風流話靶。”——元)喬吉《兩世姻緣》
·注釋與翻譯:
·話靶:即“話柄”,指被人拿來做談笑資料的言論或行為。“靶”在這裡有“目標”的意味。
·翻譯:我)是朵嬌滴滴的洛陽花,險些在言談舉止中露出了風流的破綻成了彆人的談資)。
·典故介紹與寓意:
“話靶”一詞形象地揭示了言語如何成為攻擊的“靶子”。言行不慎,便可能授人以柄,成為公眾議論甚至攻擊的焦點。這體現了“靶子”概念從具體到抽象的擴展——從有形的箭靶到無形的言語攻擊目標。
古意今解:現實啟示
“靶子”的古老智慧,對於今天的我們依然有著深刻的啟示:
1.明確目標是成功的前提
無論是古代的射箭,還是今天的工作計劃,清晰的“靶子”是行動的指南和動力源泉。它幫助我們集中精力,避免在無關緊要的事情上浪費生命。王良若沒有明確的方向,再高明的駕馭技術也無從施展。
2.避免成為負麵“靶子”
“話靶”的典故提醒我們,在人際交往和公共言論中需謹言慎行。同時,也要培養強大的內心,若不幸成為他人無端攻擊的“靶子”,要有堅持正確方向的勇氣和定力。
3.善用“靶向思維”解決問題
這個詞組概括了一種精準、高效的工作方法。如同古代神射手瞄準靶心,在處理複雜問題時,我們也需要找準關鍵核心,精準發力,避免精力分散。
“靶”從一個具體的馬具和射箭目標,演變為蘊含豐富文化意象的詞彙,其曆程本身就如同一種隱喻。希望以上的梳理能幫助您更深入地理解這個詞背後的智慧。
喜歡古漢語常用字字典故事請大家收藏:()古漢語常用字字典故事書更新速度全網最快。