隔離牢房外的空地上，氣氛沉重得如同鉛塊。
泰爾西背對著眾人，寬闊的肩膀微微佝僂，他手中的長柄錘沾滿了暗紅色的汙跡。
在他腳邊，是被厚布覆蓋著的、剛剛停止抽搐的唐娜的屍體。
就在幾分鐘前，這位悲痛欲絕的丈夫，親手結束了自己妻子變異的過程。
沒有激烈的反抗，沒有憤怒的嘶吼，隻有一種死寂的、令人心碎的順從。
泰爾西沉默地完成了這末世中最殘酷的告彆。
艾倫癱坐在不遠處，摟著瑟瑟發抖的兒子本，臉上滿是淚痕和茫然。
薩莎站在哥哥身邊，緊抿著嘴唇，眼神裡是悲傷，也是一種如釋重負——至少，唐娜不用再忍受那種痛苦和恐懼了。
瑞克、肖恩和赫謝爾靜靜地看著這一幕。
瑞克的眼神複雜，他看到了泰爾西的克製與擔當，看到了這一行人的絕望與無助。
肖恩緊皺的眉頭稍微鬆開了一些，至少，潛在的感染源被清除了，而且是由他們自己人動的手，這省去了很多麻煩，也證明了他們並非不明事理。
“我很抱歉。”
瑞克走上前，對泰爾西說道，聲音低沉而真誠。
泰爾西緩緩轉過身，臉上沒有任何表情，隻有眼底深處那無法抹去的悲痛。他搖了搖頭，聲音沙啞：“這是……唯一的辦法。”
他看了一眼艾倫和本，“我們……沒有地方可去了。”
瑞克的目光掃過艾倫父子，又落在堅強隱忍的沙薩身上，最後回到泰爾西這裡。他點了點頭，做出了決定：“監獄歡迎你們。”
“這裡不完美，但我們會互相照應。”
簡單的葬禮在監獄邊緣的一小片空地上舉行。
沒有儀式，沒有悼詞，隻有一座新墳，和幾個沉默的哀悼者。
悲傷被深深埋藏，生存的壓力不容許他們沉溺太久。
然而，夜晚降臨，監獄的氣氛卻發生了奇妙的轉變。
為了驅散連日來的陰霾，慶祝秦酒的平安回歸，也為了歡迎泰爾西、薩莎、安德森少尉及其士兵這些新成員的加入，卡羅爾、瑪姬和幾個女人決定舉辦一場難得的“盛宴”。
所謂的盛宴，不過是拿出了庫存裡相對“奢侈”的肉類罐頭，加熱後散發著誘人的香氣；
赫謝爾貢獻出了他小心翼翼保存的一些脫水蔬菜，煮了一大鍋熱湯；
甚至還有人從伍德伯裡帶來的物資裡，翻找出幾瓶烈酒和一些包裝完好的、幾乎算是“古董”的糖果。
空地上燃起了篝火，驅散了秋夜的寒涼，也照亮了一張張帶著疲憊，卻難得鬆弛下來的麵孔。
人們圍坐在一起，分享著食物，低聲交談。
格倫和瑪姬坐得很近，肩膀挨著肩膀；