上海的冬夜來得特彆早，才剛過六點半，窗外已是華燈初上。汪明睿拖著疲憊的身子推開家門，一股暖意夾雜著飯菜香撲麵而來，瞬間融化了他被寒風吹得僵硬的臉頰。
“回來啦？”雲染染係著圍裙從廚房探出頭，手裡還握著鍋鏟，“今天怎麼比平時晚了些？”
汪明睿一邊換鞋，一邊歎了口氣：“彆提了媽，今天病房裡簡直兵荒馬亂。”
他把背包隨手放在玄關的椅子上，整個人癱軟在沙發上，閉上眼睛深吸一口氣。消毒水的氣味似乎已經滲入他的每一個毛孔，即使用了香氛洗衣液，白大褂上依然隱約能聞到醫院特有的味道。
雲染染關小火，走到兒子身邊坐下，輕輕拍了拍他的腿：“怎麼了？碰上難纏的病人了？”
“那倒不是。”汪明睿揉著太陽穴，睜開眼睛，“今天給一個西班牙籍患者換藥，您猜怎麼著？王主任親自過來交代注意事項，對著人家一口流利的英語，那叫一個滔滔不絕。結果呢？那西班牙人一臉茫然，壓根聽不懂！”
雲染染忍不住笑出聲：“然後呢？”
“然後王主任轉頭看我，說‘小汪，你過來給患者解釋一下’。我當時就懵了，我那點英語水平您還不知道嗎？四級都是勉強過的。”汪明睿坐直身子，比劃著，“幸好我機靈，趕緊掏出手機，打開翻譯器，切換成西班牙語模式，一句一句地輸入。”
他繼續描述著當時的場景，如何笨拙地舉著手機，讓患者對著話筒說話，然後又等著機械的女聲翻譯成中文。整個過程斷斷續續，尷尬至極。王主任站在一旁，眉頭越皺越緊，最後搖搖頭走了。
“太丟人了，媽。那一刻我真覺得自己像個原始人。”汪明睿懊惱地抓了抓頭發，“明明學了這麼多年英語，真要用的時候卻派不上用場。”
雲染染溫柔地笑了笑：“能想到用翻譯器解決問題，已經很不錯了。醫院裡來來往往那麼多國家的患者，醫生又不是語言學家，偶爾借助科技沒什麼丟人的。”
“說是這麼說，但看著王主任那失望的眼神，我心裡真不是滋味。”汪明睿歎了口氣，隨即又像想起什麼似的，表情輕鬆了些，“不過後來發生了一件事，倒是讓我找回點自信。”
“哦？什麼事？”
“骨科那邊有個老奶奶，剛做完髖關節置換手術，需要穿彈力襪預防深靜脈血栓。護士長讓我去幫忙，我一進去就看見老奶奶齜牙咧嘴地試圖自己穿，疼得直冒汗。”
汪明睿邊說邊比劃，“那彈力襪可真不是一般的緊，我使儘渾身解數才幫她穿上。您知道那玩意兒有多難穿嗎？就像是硬要把一隻大象塞進一隻襪子裡。”
雲染染被兒子的比喻逗笑了：“這麼誇張？”
“毫不誇張！”汪明睿眼睛亮了起來，“我得先把它翻到腳踝位置，小心翼翼地托著奶奶的腳後跟套進去，然後一點一點往上拉。每拉一寸都得問‘疼不疼？’，生怕弄到她的傷口。那彈力襪的張力大得驚人，我用力拉到一半就滿頭大汗了。老奶奶看我那費勁的樣子，還開玩笑說‘小夥子，你是不是沒吃飯啊’。”
“那你最後成功了嗎？”
“當然！”汪明睿不無自豪地說，“雖然過程艱辛，但穿好後老奶奶明顯舒服多了，血液循環得到促進，又不會影響手術切口。她還摸著我的手連聲道謝，說我是個好孩子。那一刻，突然就覺得今天所有的挫敗都值得了。”
雲染染欣慰地看著兒子，伸手理了理他有些淩亂的衣領：“你看，在醫院實習就是這樣，有挫敗也有成就感。重要的是你幫助了需要幫助的人。”
汪明睿點點頭，沉默片刻，突然問道：“媽，您當年在醫院工作時，也遇到過類似的情況嗎？”
雲染染的眼神飄向遠方，似乎在回憶往事：“比你經曆的要多得多。記得有一次，我值夜班時來了一位聾啞患者，那時候可沒現在這麼多翻譯軟件，我們全靠紙筆交流和比劃。為了弄清楚他哪裡不舒服，我畫了整個人體圖，讓他指給我看。”
汪明睿感興趣地往前傾了傾身子：“然後呢？”
“後來發現是急性闌尾炎，及時做了手術。出院時，他特地給我留下一張紙條，上麵寫著‘謝謝你懂我’。”雲染染眼中閃著溫暖的光，“那紙條我珍藏了很多年。醫療工作就是這樣，語言或許有限，但關懷和耐心是可以超越語言障礙的。”
汪明睿若有所思地點點頭。廚房裡的湯鍋發出咕嘟咕嘟的聲響，雲染染起身快步走向廚房：“差點忘了還在煲湯！”
隨著母親離開，汪明睿重新癱回沙發，掏出手機隨意刷了幾下，突然一條倒計時推送讓他心裡一沉——距離考研僅剩45天。
他迅速關掉通知，一種熟悉的焦慮感湧上心頭。實習已經占用了大量時間，複習進度遠遠落後於計劃，每次想到那些還沒啃完的專業書和沒做的模擬題，他就感到一陣窒息。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
不一會兒，雲染染端著兩碗熱氣騰騰的湯從廚房出來：“先喝碗湯暖暖身子，飯菜馬上就好。”
汪明睿接過湯碗，小心翼翼地吹了吹氣：“媽，考研就剩45天了。”
雲染染動作頓了頓，看向兒子：“緊張了？”