洛杉磯的杜比劇院燈火璀璨，全球音樂獎的鎏金ogo在舞台背景屏上緩緩旋轉——這是藍星最具影響力的國際音樂盛典，每年吸引超200個國家的觀眾同步收看，台下坐著格萊美獲獎製作人馬克·瓊斯、流行歌手泰勒·瑞德等國際樂壇大咖，媒體區的攝像機鏡頭掃過全場，最終定格在側台那個穿著唐裝元素演出服的身影上。
蘇澈深吸一口氣，指尖劃過電吉他的弦——琴身上刻著的“黃河浪紋”在聚光燈下泛著微光，這是老林特意為此次海外演出定製的，連琴弦都換成了帶有青瓷色的特殊材質。“彆緊張，我們的音樂和文化，會打動他們的。”老林拍了拍他的肩膀，身後的民樂團隊已經做好準備，周延的古箏放在舞台左側，嗩呐手握著樂器的手指微微繃緊。
當主持人用中英雙語念出“接下來，有請來自華國的新人歌手蘇澈，帶來他的原創改編作品——《將進酒》”時，舞台背景屏突然暗下，隨後一束暖光打在古箏上，周延的手指輕輕撥動琴弦，“錚——”的一聲，像是千年時光的回響，緊接著，屏幕上緩緩展開一幅水墨長卷：黃河之水從雲端傾瀉而下，盛唐的酒肆、詩人的衣袂在畫卷中流轉，英文字幕同步浮現——“toriversatersdescendfroheaven,rushingtotheseaandneverreturning.”黃河之水天上來，奔流到海不複回）。
蘇澈抱著電吉他走到舞台中央，開口的瞬間，台下的竊竊私語突然消失——主歌部分的戲腔柔中帶勁，“君不見，高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪”的英文翻譯“seenotts,grievingoverikebacksik,byduskikesno”精準傳遞出時光易逝的悵然，前排的馬克·瓊斯忍不住前傾身體，手指在膝蓋上輕輕打著節拍。
副歌響起時，電吉他的失真音效驟然爆發，架子鼓的節奏砸向全場，蘇澈將“天生我材必有用，千金散儘還複來”唱得酣暢淋漓，英文字幕“use;tdinsarespent,treturn”帶著豪邁之氣，台下的泰勒·瑞德驚訝地睜大眼，隨即跟著節奏揮舞手臂。最驚豔的是間奏——嗩呐聲穿透喧囂，與電吉他交織，屏幕上的水墨畫卷突然轉為盛唐長安街景，海外觀眾雖不懂樂器名稱，卻被那股奔放的東方韻律震撼，不少人舉起手機拍攝，社交媒體上開始實時刷屏。
表演到高潮處，蘇澈即興加了一段古箏與電吉他的合奏——周延的古箏彈出“黃河九曲”的旋律，蘇澈的電吉他則用搖滾音階呼應，兩種截然不同的音樂風格在國際舞台上碰撞出奇妙的火花，台下響起了遠超預期的掌聲，甚至有海外觀眾站起來大喊“aazing！”太驚豔了！）。
當最後一句“與爾同銷萬古愁”伴著漸弱的嗩呐聲落下，英文字幕“itdronthesorrosoftenthousandages”停留在屏幕上，整個劇院安靜了兩秒，隨後爆發出雷鳴般的掌聲，馬克·瓊斯率先站起來鼓掌，媒體區的閃光燈連成一片，現場的實時彈幕裡，海外網友的評論以每秒十條的速度刷新：usicover_usa：“yricsaretoriverdescendingfroe!ineedtoknoaboutthistangdynasty!”這是什麼神仙歌詞？黃河從天上下來……這個意境太絕了！我想了解這個“唐朝”！）auk：“tectricguitarsdnotork,agic!herecanifindoreofsuchesusic?”那個弦樂器古箏？）和電吉他按理說不該搭，但聽起來像魔法！我在哪能找到蘇澈更多的歌？）exi：“idontunderstandchinese,?ianttoreadit!”我不懂中文，但他聲音裡的情感和音樂讓我哭了。這首詩有完整翻譯嗎？我想讀！）
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！
表演結束後，蘇澈剛走下舞台，馬克·瓊斯就快步迎上來，遞上名片：“su,rperforanceisareveation!taoreoftturetotd!”蘇，你的表演是一場啟示！中國古樂和搖滾的融合太天才了。我想和你合作，把更多這樣的文化帶給世界！）
usic的負責人也發來合作邀約，希望能將《將進酒》及蘇澈的其他作品儘快上線海外平台，並提供首頁推薦資源。推特上，suchejiangjinjiutangdynastypoetry兩個話題迅速衝上趨勢榜前20，不少海外文化博主開始自發解讀《將進酒》的背景，科普唐朝的曆史文化，甚至有粉絲製作了“蘇澈音樂裡的中國元素”係列視頻，播放量幾小時內破百萬。
就在蘇澈與馬克·瓊斯交流時，腦海裡的係統提示音準時響起，淡藍色的光膜在眼前展開，帶著國際傳播的專屬亮色：
【檢測到宿主在全球音樂獎表演《將進酒》引發海外文化共鳴，推動“唐詩+中國傳統音樂”國際傳播，海外社交平台話題閱讀量破5000萬，觸發“文化輸出”聲望結算……】
【結算完成：獲得聲望值點，當前聲望值累計點！】
【解鎖新功能：海外版權對接頂級）——可實現“音樂+文學+影視ip”海外全版權運營，功能包括：
1.多語言適配：自動對接專業翻譯團隊，提供《將進酒》等作品的多語言歌詞翻譯含英文、日文、西班牙文等12種語言），確保詩意與準確性；
2.平台合作：直接對接spotify、fix、亞馬遜等海外頂級平台，優先獲取音樂推薦位、小說電子版上架資格、短劇海外播放權限；
3.文化配套：為海外發行作品附加“文化解讀手冊”如《將進酒》的唐朝背景、《三國》的曆史脈絡），幫助海外受眾理解文化內涵；
4.版權分成：優化海外版權分成比例，確保宿主及團隊獲得行業頂級收益如音樂流媒體分成比普通藝人高15）；】
【觸發主線任務終極階段：“中華文化全球傳播矩陣”，任務要求：6個月內完成《將進酒》海外音樂平台上線、《三國：風起亂世》小說多語言翻譯出版、《三國：桃園篇》海外視頻平台播出，任務獎勵：聲望值點，聯合國教科文組織“青年文化傳播使者”稱號，澈心工作室獲“國際文化交流示範單位”認證。】
蘇澈看著光膜上的功能說明，心裡滿是觸動——從江城老街的瓷坊到洛杉磯的杜比劇院，從藍星華國的“雙頂流”到海外觀眾眼中的“中國文化使者”，他最初的“文娛複興”夢想，已經超越了地域的界限，開始成為連接不同文化的橋梁。
“蘇，你知道嗎？”馬克·瓊斯的聲音拉回他的思緒，“之前我對中國音樂的印象還停留在傳統民歌，但你的表演讓我看到，中國文化可以很現代、很有力量。我想把《將進酒》介紹給我的製作團隊，或許我們可以做一個‘東西方音樂融合’的專輯。”
蘇澈笑著點頭，目光望向舞台背景屏上還未消失的“黃河水墨圖”：“我還有很多作品，比如關於三國曆史的《桃園結義》，關於青花瓷文化的《青花瓷》，它們都帶著中國的故事。我希望通過音樂，讓更多人了解中國的曆史和文化，不是生硬的介紹，而是像今天這樣，用他們能共情的藝術形式。”
當晚，全球音樂獎的官方推特發布了蘇澈表演的片段，配文：“aperforancettures—sucdstageithrockandancientchineseusic.一場跨越文化的表演——蘇澈用搖滾和中國古樂，將唐詩帶上世界舞台）”，這條推文很快被聯合國教科文組織官方賬號轉發，進一步擴大了影響力。
回到後台，李薇拿著手機跑過來，屏幕上是國內網友的反饋：“蘇澈在全球獎的表演太給國人長臉了！海外網友都在問唐朝，這才是真正的文化輸出！”“之前總說我們的文化走不出去，現在蘇澈用一首歌做到了！”老林則收到了海外樂器品牌的合作邀約，對方希望能聯合推出“古箏+電吉他”的聯名款，讓更多海外音樂人接觸中國傳統樂器。
蘇澈走到窗邊，看著洛杉磯的夜景，遠處的好萊塢標誌在夜色中閃爍。他想起穿越時的那個夜晚，在漏雨的出租屋裡，他曾幻想過用音樂改變什麼，卻從未想過，自己能成為文化傳播的使者。手裡的電吉他還殘留著舞台的溫度，琴身上的“黃河浪紋”仿佛在提醒他——他的路，才剛剛開始。
未來，他要帶著唐詩、三國、青花瓷，走向更廣闊的世界；要讓海外觀眾知道，中國文化不僅有悠久的曆史，更有鮮活的現代表達；要讓“文娛複興”不再隻是一個口號，而是成為不同文化交流共鳴的紐帶。
夜色漸深，蘇澈的手機收到一條來自藍星華國文化部的消息：“恭喜你在全球音樂獎的精彩表演，你的作品讓世界看到了中華文化的魅力，期待你未來帶來更多優秀的文化傳播作品。”
ps：麻煩點點催更謝謝！！！
喜歡穿成窮學生，我用老歌火遍藍星請大家收藏：()穿成窮學生，我用老歌火遍藍星書更新速度全網最快。