為了不讓女孩看到米歇爾和戴卡奔放的樣子，於瀾一把將她轉到自己另一側，讓她背對著他們。
女孩先是一驚，餘光卻瞥見地上被撕扯掉的胸罩。她眼神瞬間變得空洞，平靜地說：“你想的話，我配合你好了。”
她顫抖著將手挪向領口。於瀾被嚇壞了，急中生智，抱著她故意滾到地上，朝米歇爾“怒”道：“該死！這地方太窄了，差點摔死我。”
米歇爾笑了：“看來我的天堂已經容不下你這個小惡魔了。”
於瀾立刻接話：“我現在需要一張寬敞的大床…嘿，寶貝兒，咱們換個地方玩怎麼樣？”女孩會意，怯怯地哀求：“不要啊，求求你放過我吧。”
兩人正要離開，戴卡卻冰冷地叫住於瀾，塞給他一張房卡，壞笑道：“悠著點夥計，聯賽可才打了一場噢。”隨後示意手下放行。
他們立刻打車離開。車上，女孩一言不發，緊緊抓著於瀾的衣服，仿佛那是她唯一的救命稻草。
車子停在房卡所屬的酒店。進房後，於瀾關了燈、拉上窗簾，將女孩推到床上，自己則坐在沙發上。
“你在等什麼？”女孩好奇地問。
“等時間。”於瀾堅定地說，“這房間裡可能有監控。等風頭過了，我就送你回家。”
“謝謝。”女孩的聲音有些哽咽。
“說真的，你不怕我真的…”於瀾欲言又止。
“無所謂，反正我早就不乾淨了。”女孩的絕望讓於瀾心頭一震。
她斷斷續續地說起，自己曾在酒店打黑工，被兩個黑人…說到一半便泣不成聲。於瀾挪過去，輕輕抱住了她。
“你報警了嗎？”
“沒有，我是黑在這的，怎麼敢報警。”
“其實…我以前和你一樣。”於瀾說起自己也曾黑在美國，後來才拿到身份。
兩人都沉默了。那些難以啟齒的過往，在這沉默中，得到了彼此無聲的理解與慰藉。
於瀾見她情緒緩和了一些，試探著問：“你是中國人嗎？”
女孩苦笑了一下，將頭輕輕靠在於瀾的肩膀上：“嗬嗬，我倒是希望我是，至少打死我都不會來這裡。”
於瀾更加好奇了：“那你是…”
“我是韓國人，很意外吧，讓你失望了。”女孩的語氣很平淡，卻透著一絲自卑。
於瀾尷尬地笑了笑：“無所謂啊，反正大家都是華裔。”
女孩猶豫了一下，有些膽怯地問：“我可以…和你做朋友嗎？”
“當然可以啊。”於瀾有些害羞地笑了，“這個…我叫丹尼爾，你呢？”
女孩用韓語輕聲說：“金慧妍。”
於瀾沒聽懂，撓撓頭，有些尷尬：“你說你叫什麼？我不懂韓語誒。”
“叫我ucky好了，”女孩的聲音變得無比親和，“我很喜歡這個單詞。”
夜更深了，房間裡隻剩下兩人輕聲的交談。
於瀾這才慢慢了解到女孩的身世。她的父親曾是韓國的一名政府官員，因政治風波帶著她逃到美國避難。
然而好景不長，一場突如其來的槍擊案奪走了父親的生命。作為黑戶，她無處申訴，隻能獨自開始東躲西藏的生活。
曾經衣食無憂的富家小姐，如今卻在異國他鄉淪落到如此地步，於瀾聽後不禁唏噓不已。
於瀾關切地問：“你將來有什麼打算？”
女孩歎了口氣，眼神黯淡：“我想回去，可是…因為父親的原因，可能我這輩子都回不去了。”