當魯迪·戈貝爾像一尊被抽走了靈魂的雕像，呆立在籃下，目送著基岡·穆雷投進那記空位三分時，森林狼隊的替補席上，主教練克裡斯·芬奇無力地閉上了眼睛。
他知道，完了。
這場比賽已經徹底結束了。
不是因為比分。
雖然4718的比分已經足夠觸目驚心。
但真正讓他感到絕望的，是他的球隊那兩個他耗費了半支球隊的未來才換來的建隊基石。
一個，被林風的垃圾話和無解投籃打到懷疑人生，信仰崩塌。
另一個，被林風那華麗的球風和絕對的天賦戲耍得像個小醜，心態失衡。
當一支球隊的內外線核心同時在精神層麵被對手徹底摧毀時，這場比賽就已經失去了任何繼續下去的意義。
芬奇教練用儘了最後一點力氣，對著技術台請求了暫停。
森林狼隊的球員們如同行屍走肉，一個個垂頭喪氣地走向替補席。
迎接他們的不再是教練的咆哮和戰術板。
而是一片令人窒息的死寂。
芬奇教練沒有說任何話。
他隻是靜靜地看著自己的球員們。
他的眼神裡充滿了失望、疲憊和一種深深的無力感。
更衣室裡，氣氛壓抑得能滴出水來。
“fuck！這他媽的到底還怎麼打？！”
終於，球隊的另一位核心，卡爾安東尼·唐斯，第一個爆發了。
他狠狠地一腳踢翻了身旁的飲料桶。
冰鎮的佳得樂灑了一地。
“那個家夥就是個怪物！他根本就不是人！”唐斯雙目赤紅，像一頭被逼入絕境的野獸，瘋狂地咆哮著。
“我們根本防不住他！我們的防守在他麵前就是個笑話！”
“閉嘴！卡爾！”
一聲同樣充滿了憤怒的怒吼打斷了唐斯的發泄。
是安東尼·愛德華茲。
他站了起來，死死地盯著唐斯那張同樣充滿了不甘的臉。
“你他媽的有臉說防守？！”愛德華茲指著唐斯的鼻子毫不客氣地罵道，“如果不是你在內線軟得像一坨屎，那個家夥能那麼輕鬆地突進來嗎？！”
“如果不是你連一個擋拆都防不住，我他媽的需要一次又一次地去給他擦屁股嗎？！”
“你說什麼？！”唐斯也被愛德華茲的話徹底激怒了！
他一個箭步衝了上去，一把揪住了愛德華茲的衣領！
“你他媽的再說一遍？！”
“我說你軟！你就是個軟蛋！”愛德華茲也毫不示弱，他的額頭死死地頂著唐斯的額頭，“你除了在外麵飄著投籃你還會乾什麼？！你對得起你這七尺的身高嗎？！”
“你！”
“夠了！”
就在兩人即將揮拳相向的瞬間，一聲充滿威嚴的怒吼鎮住了他們。
是魯迪·戈貝爾。
他站了起來，高大的身軀像一座山擋在了兩人中間。
他那張一向冷峻的臉上此刻寫滿了疲憊和失望。
“都他媽的給我閉嘴！”戈貝爾的聲音沙啞而又低沉，“現在是吵架的時候嗎？！”
“我們正在被對手在我們的主場屠殺！而你們卻在這裡像兩個沒長大的孩子一樣互相指責？！”
“你們不覺得丟人嗎？！”
戈貝爾的話像一盆冷水澆在了唐斯和愛德華茲的頭上。
兩人都漸漸冷靜了下來。
他們鬆開了彼此的衣領，但眼神裡依舊充滿了不服和怨恨。