囚室內一片寂靜,就連鄧布利多校長也停下了哼歌的舉動,手指動作也放慢了一些。
窗戶外麵傳來清脆的鳥鳴,襯得石牆內的一切更加沉寂。
格林德沃以為年輕人會立刻低頭,說他能為他熬製魔藥,或者獻上一些不知所謂的忠誠。
但出乎他的意料。
斯內普教授僅僅隻是呆愣了一下,就冷靜地回答道:
“沒有,格林德沃先生,我無法給您任何回報。”
“哈!沒有任何回報,那我憑什麼告訴你?彆以為你是阿不思帶來的,我就會對你有所寬容!”
格林德沃氣笑了。
外麵的世界變化這麼快嗎?
求人幫忙也不給回報了?
不給金加隆也行啊,你說以後需要多來,每次讓阿不思陪著一起過來就好了!
結果你倒好,直接跟我說什麼都沒有!
嗬嗬!
格林德沃表示他想要雙倍返還嘲諷。
對此,斯內普教授低下頭,平靜地解釋道:
“六年前,我就已經答應鄧布利多校長,交付我往後的所有一切,所以,很抱歉格林德沃先生,我無法提供您想要的回報。”
“一切?”格林德沃皺眉。
“是的,一切。”
“包括生命?”
“……是的。”
“那這孩子怎麼辦?他隻有你了,他信任你,彆以為我看不出來他喝下詛咒魔藥時候的狀態,而且他手裡至今還有一截衣服,你沒有扔掉它!”
格林德沃惱火地指著傑萊爾質問斯內普教授,這樣緊密的感情連接他看得一清二楚!
他是黑魔王,但他不是不懂感情!
就是因為他懂!
所以他才會在紐蒙迦德!
視線轉向傑萊爾,斯內普教授臉上露出一絲笑意和自豪,說道:
“他比我優秀多了,他的天賦不亞於我,但卻比我更懂得愛,他畢業那年,我會讓他出師。”
“等他見識過廣闊天空之下的榮譽和讚美之後,我便不值一提。”
……
這番話,在場的兩個老人家,都能聽出導師對學徒的美好祝願和自我奉獻。
格林德沃震驚地沉默了,鄧布利多校長的手指也徹底停住,胡子纏在他修長的食指上,繃得緊緊的。
……
“蓋勒特,他說的沒錯,西弗勒斯確實承諾為我獻上一切。”
寂靜中,鄧布利多校長歎息著開口,證明六年前那件事。
“阿不思,你還是跟以前一樣厲害。”
格林德沃態度冷淡,用詞犀利。
頓了一下,鄧布利多校長略帶笑意地問道:
“如果你不介意的話,不如我送你一雙羊毛襪子?紐蒙迦德真的太冷了。”
“……好吧,阿不思,但一雙羊毛襪子可不夠,我要一整身衣服。”
“好的,蓋勒特。”
這件事就此翻篇,格林德沃也不再多想,搖搖頭,給斯內普教授指出了幾處他認為需要提醒對方的地方。
“這裡,這裡,還有這裡,德語表達的意思是持續、長期、不間斷,但這上麵的用詞都是一百多年前的用法,和現在德語意思略有區彆。”
“這幾個描述所需要的時間,比現在語境的意思更多,更誇張。”