“不考慮!”南枝斬釘截鐵地說,“男人會影響我拔刀的速度。”
“這樣啊……哈哈哈,你等我一下,我今晚有空的時候給你寫……”東流笑得勉強,但還是答應下來。
“謝謝!你真是個大好人!”南枝激動地握著他的手用力晃了兩下,“我為之前的冒犯向你道歉,你和妻子一定能破鏡重圓的。”
“我謝謝你啊……”東流咬牙道。
徐霖疑惑地看向林夜塵“你看起來好像不是很開心啊?”
林夜塵“因為扣出師表的主意是我給吳天洋出的。”
徐夏和海棠同時回頭,相顧無言。
這算是自作自受嗎?
西瓜楚楚感歎“原來‘絕望的軍師’是這個意思!”
林敘不解“你不是不希望他倆在一起嗎,乾嘛還要給吳所謂出主意?”
林夜塵歎氣“我想著,按他目前的進度,沒個百八十年是出不來的。把他放在男德學院裡,我也不怕他口無遮攔的說漏嘴了,就想著先把人給安撫好了。誰承想……哎!”
得到東流的許諾,南枝高高興興地甩著錢袋子,一蹦一跳地出門去了。
東流無力地癱倒在地上,生無可戀地詢問“你們會扣英文版出師表嗎?”
六人麵麵相覷,不知是該答應還是拒絕,畢竟這可是個不小的工程。
玩家沒有給出回應,發布任務的npc東流便也沒有動,依舊坐在地上不停唉聲歎氣。
直到徐霖率先開口“可我們都不會英語啊?”
按照設定,玩家們都是這遊戲世界裡的土著,不知道英語很正常。
本以為都說到這份上了,拒絕這個任務應該是順理成章的事,豈料東流的回答居然是“沒關係,你們幫我把出師表原文翻譯成白話文就行了。我英語還行,就是對自己的語文水平不太有信心……”
徐夏……
林夜塵趁機把自己摘了出去“我特彆不擅長文言文翻譯,就不給你們添亂了!”
徐夏、海棠和西瓜楚楚也都沒動,處於食物鏈底端的兩兄妹隻能獨自開始操作。
東流將《出師表》翻譯成英文後又反複檢查了七八遍,確認譯文中不存在語法及單詞拚寫錯誤,才將其轉發給南枝。
了卻了一樁心事,東流起身時又恢複了從容不迫的模樣。
隻是他還沒來得及放鬆多久,氣都沒喘兩下,係統提示音便忽地打破了這一切。
——是吳所謂發來的信息“沒想到南枝連英文版出師表都寫得出來,看來你選的這篇還是太簡單了。你說我要是再問她一次,該讓她扣什麼好呢,《孔雀東南飛》、《離騷》還是《滕王閣序》?”
東流試圖勸他換一種方式“這個辦法失敗了,你還是換一個方法吧!一個方法用的多了,特彆還是這樣為難人的損招,會讓南枝討厭的。”
吳所謂仍堅持道“再試一次嘛……”
下一秒,東流麵前的光屏彈出南枝新的消息“求英文版滕王閣序。”
東流毀滅吧!
喜歡誰家正經爹媽會玩強製愛啊請大家收藏:()誰家正經爹媽會玩強製愛啊書更新速度全網最快。