崔三醜生得確實醜，醜到連村裡的狗見了他都要多吠兩聲。他額頭突出如壽星，鼻子扁平似蒜頭，一張嘴大得能塞進拳頭，左眼還因幼時受傷始終半眯著。可就是這樣一個醜八怪，卻娶了十裡八鄉最標致的媳婦——柳娘。
柳娘不僅生得美，膚如凝脂，眉目如畫，更難得的是她賢惠能乾，織布繡花樣樣精通。隻是這柳娘有個缺憾——她是個啞巴，從不會說話。
三醜啊，你上輩子是積了什麼德，能娶到這樣的媳婦？村裡的老李頭常常這樣打趣。
崔三醜隻是嘿嘿一笑，露出參差不齊的黃牙：陰間送的，陰間送的。
這話不假。崔三醜是個走陰人，能通陰陽兩界。村裡誰家有人去世，都要請他下去問問亡魂還有什麼未了心願；誰家撞了邪，也要請他下去查查緣由。他每次走陰回來，臉色都慘白如紙，要好幾天才能緩過勁來。
關於柳娘的來曆，村裡流傳著各種說法。有人說她是陰間送給走陰人的獎勵；也有人說她是陰司派來監視走陰人的眼線；更有甚者，說柳娘根本不是人，而是紙人變的。
崔三醜從不解釋，隻是每天清晨起床，都要先看看枕邊的柳娘是否還在。而柳娘總是安靜地躺著，長長的睫毛在晨光中投下淡淡的陰影，美麗得不似凡人。
這天傍晚，崔三醜剛從陰間回來，臉色比往常更加難看。他搖搖晃晃地走進院子，柳娘立刻放下手中的針線活，扶他坐下，又端來一碗熱騰騰的薑湯。
崔三醜喝了一口，突然劇烈咳嗽起來，吐出一口黑血。柳娘慌忙用手帕替他擦拭，眼中滿是擔憂。
沒事，這次遇到點麻煩。崔三醜勉強笑道，西村王家的老爺子不肯走，非要見孫子最後一麵。我費了好大勁才說服陰差通融。
柳娘輕輕點頭，指了指屋內，示意他休息。崔三醜卻握住她的手：柳娘，我今天在下麵...看到了一些東西。
柳娘歪頭看他，目光如水般清澈。
我看到了生死簿。崔三醜壓低聲音，李婆婆的陽壽...隻剩三個月了。
柳娘的手突然一顫，迅速抽了回去。她在空中比劃了幾下，崔三醜卻搖頭：我看不懂你的手語。不過我知道你想說什麼——我們不能乾涉生死，對吧？
柳娘點頭，眼中流露出警告的神色。
但李婆婆對我有恩啊！崔三醜激動地說，我小時候差點餓死，是她省下口糧救了我。我不能眼睜睜看著她走...
柳娘突然站起身，快步走進屋內。片刻後，她拿著一件未完工的刺繡出來，上麵繡著一幅奇怪的圖案：一個男子站在陰陽交界處，身後是熊熊烈火。
崔三醜臉色大變：這是...陰司的警告？
柳娘嚴肅地點頭，用手指點了點圖案中的烈火，又指了指崔三醜的心臟位置。
我明白...我明白...崔三醜喃喃道，乾涉生死會引火燒身。
當晚，崔三醜輾轉難眠。他側身看著熟睡中的柳娘，月光透過窗欞，在她臉上投下斑駁的光影。奇怪的是，在這光影中，柳娘的皮膚似乎呈現出一種半透明的質感，仿佛能看穿一般。
崔三醜揉了揉眼睛，再仔細看時，柳娘又恢複了正常。他長舒一口氣，心想大概是今天走陰太累，眼花了。
三個月後，李婆婆果然一病不起。崔三醜被請去為她，回來後整日愁眉不展。柳娘似乎察覺到了什麼，整夜守在他身邊，不讓他單獨行動。
這天深夜，崔三醜假裝睡著，等柳娘睡熟後，悄悄起身。他取出一張黃紙，用朱砂畫了道符，又拿出一個小木人——那是他按照李婆婆的樣子刻的。
柳娘，對不起。他輕聲說，我必須試試。
崔三醜點燃符紙，口中念念有詞。突然，一陣陰風吹過，油燈熄滅。黑暗中，崔三醜感到一陣眩暈，再睜眼時，已站在一條幽暗的小路上——這是通往陰間的路。
他輕車熟路地來到一座黑色大殿前，趁守衛不注意溜了進去。殿內擺放著無數冊子，正是傳說中的生死簿。崔三醜顫抖著手，找到了記錄李婆婆的那一頁。