tnt演播室裡，中場休息的鏡頭正掃過斯台普斯中心星光熠熠的觀眾席。
“看看這是誰？我們的老朋友，傑克·尼科爾森！”厄尼·約翰遜笑著指向大屏幕，鏡頭恰好捕捉到戴著墨鏡的尼科爾森正對著場內比劃著什麼，表情投入。
肯尼·史密斯接話：“傑克的表情說明了一切，厄尼。他可能在想，這個紐約來的77號小子是從哪兒冒出來的。半場22分，還給了科比一記結結實實的追帽，這劇本可沒人寫過。”
查爾斯·巴克利哼了一聲，試圖找回場子：“聽著，肯尼，科比上半場隻是手感還沒完全熱起來。我了解那家夥，他下半場會像出籠的猛獸一樣撲過來。李特打得不錯，但我還是那句話，在斯台普斯，在科比的地盤，想全身而退？難如登天！”
“查爾斯，你得承認，李特展現出的冷靜和全麵性，完全體現了他攻防一體的屬性。”厄尼說道。
“冷靜？”巴克利撇撇嘴，“等科比下半場用得分風暴洗禮他的時候，我們再看看他還能不能冷靜！”
鏡頭又掃到其他幾位好萊塢明星，解說們輕鬆地調侃著，但所有人的心裡都清楚，下半場的斯台普斯，必將迎來更猛烈的風暴。
第三節
更衣室裡的短暫平靜被入場哨聲打破。雙方球員重新回到球場，氣氛明顯不同。科比的眼神變得更加冰冷，幾乎看不到任何情緒，隻有一種鎖定獵物的專注。
湖人隊第一次進攻，科比沒有再去低位要球，而是在三分線外兩步就直接伸手。帕克立刻將球傳過去。李特剛貼上去，科比沒有任何多餘動作，接球直接乾拔！
“唰！”超遠三分命中！分差瞬間回到1分。
進球後的科比沒有任何慶祝，隻是迅速回防，目光死死盯著李特，仿佛在說：“遊戲現在才開始。”
李特能感覺到，科比進入了一種不同的模式。他不再執著於一對一的華麗單挑，而是用最簡單、最直接、最致命的方式取分。這是一種屬於頂級得分手的蛻變，摒棄浮華，隻追求效率。
尼克斯進攻，李特運球過半場，科比立刻如同牛皮糖般纏了上來，手上的小動作不斷，試圖乾擾他的節奏。
“感受到溫度變化了嗎，小子？”科比低聲說，氣息噴在李特耳邊。
李特沒有硬打，他打了個手勢，普林斯頓體係開始運轉。科特·托馬斯上提掩護，李特借助掩護突破，吸引奧多姆和米姆的注意力後，一個擊地傳球給到順下的托馬斯，托馬斯吸引科比的協防，迅速將球分給弱側被放空的昆廷·理查德森。
“q”接球，稍微調整，三分出手——命中！
“漂亮的團隊進攻！尼克斯用傳球撕開了湖人的防守！”肯尼·史密斯讚歎。
回過頭，科比再次故技重施，還想投三分，但李特這次預判到了他的意圖，提前擠過，長臂乾擾，球彈框而出。大衛·李奮力搶下籃板。
尼克斯推進，李特指揮落位。這一次，球經過幾次傳導，到了借助掩護跑出空位的馬布裡手中，馬布裡中距離跳投，再中！
科比的眼神更冷了。他下一次進攻，選擇了強行突破，用肩膀頂開李特的貼身防守，殺入內線，在空中與補防的克裡斯·安德森激烈碰撞後，扭曲著身體將球打進，還造成了犯規！
“andone!”斯台普斯沸騰了。
科比加罰命中。個人連得6分，但尼克斯依靠整體的傳導和分享，總有人能站出來回應，比分始終無法被反超。
埃迪·喬丹教練適時做出了輪換，換上了內特·羅賓遜、錢寧·弗萊和大衛·李。這個陣容空間拉得更開，速度更快。
李特麵對這個陣容，如魚得水。他不再執著於個人攻擊，而是像一個真正的球場指揮官。一次進攻，他在弧頂持球，內特·羅賓遜像個小馬達一樣從底線借助弗萊和大衛·李的掩護兜出來，李特的球立刻傳到，內特接球就投，三分命中！
下一個回合，李特突破分球給到罰球線的大衛·李，大衛·李假投真傳，塞給空切籃下的錢寧·弗萊，弗萊輕鬆上籃。
湖人的防守被尼克斯這種不斷傳導、不斷空切的打法攪得顧此失彼。科比個人能力再強，也無法一防五。第三節結束時，尼克斯非但沒有被科比的火力擊垮，反而將領先優勢擴大到了9分。
科比單節轟下15分，但臉上沒有絲毫喜悅。他一個人扛著球隊前進，而對手，卻用整體籃球與他周旋。
第四節
決戰的時刻到來。科比一上來就開啟了“得分機器”模式，中距離、突破造犯規、背身單打……他幾乎用遍了所有招式，一個人包辦了湖人隊第四節前12分中的10分！分差被一點點蠶食。
尼克斯這邊，李特依然冷靜，他助攻馬布裡命中一記關鍵三分，又妙傳科特·托馬斯在內線打成二次進攻。但科比的個人英雄主義表演太過震撼，斯台普斯的氣氛幾乎要爆炸。