聖安東尼奧at&t中心的客隊更衣室裡，尼克斯隊員們正在換裝備。這裡的牆壁漆成暗灰色，空調溫度低得讓人起雞皮疙瘩，整個環境透著一股子冷峻。
“這地方跟監獄似的。”馬特·巴恩斯環顧四周。
李特正在往膝蓋上纏繃帶：“馬刺隊的氣質就跟他們的更衣室一樣，無聊但難纏。”
埃迪·喬丹教練敲敲戰術板：“聽著，這裡是全聯盟最難打的主場之一。波波維奇的球隊從不犯錯，我們要做好打硬仗的準備。”
球員通道裡，李特能聽到外麵馬刺主場特有的那種沉悶的歡呼聲。當他最後一個跑進場地時，立刻感受到了不一樣的氛圍——沒有炫目的燈光秀，沒有震耳欲聾的音樂，隻有籃球拍打地板的回聲。
跳球前，李特注意到布魯斯·鮑文一直在盯著他看。那眼神就像屠夫在打量待宰的牲口。
“聽說你最近很風光。”鮑文突然開口，聲音沙啞。
李特沒搭理，專心看著裁判。
比賽一開始，馬刺就展現了他們的特點。托尼·帕克像隻靈活的老鼠在人群中穿梭，第一個回合就利用蒂姆·鄧肯的掩護上籃得分。
“太輕鬆了！”帕克回防時對馬布裡笑了笑。
尼克斯進攻，李特剛過半場，鮑文就貼了上來。這家夥的防守像牛皮糖，手臂不停地在小動作騷擾。
“彆想輕鬆接球，小子。”鮑文在李特耳邊低語。
李特突然加速突破。就在他起速的瞬間，鮑文的膝蓋不著痕跡地頂了一下他的大腿。動作很隱蔽，裁判根本沒看見。
“該死的。”李特勉強把球傳給馬布裡，馬布裡的投籃偏出。
鄧肯搶下籃板，馬刺立即發動反擊。球經過四次傳遞，最終由吉諾比利在底角命中三分。
5比0。馬刺的進攻就像精密的機器。
下一個回合，李特學聰明了。他借助安德森的掩護擺脫鮑文，中距離跳投命中。
“好球！”尼克斯的替補席喊道。
但鮑文馬上還以顏色。他在底角接球，假動作點飛巴恩斯，運一步跳投得分。
“這家夥還會運球？”巴恩斯有點意外。
李特提醒他：“彆被他騙了，他的三分很準。”
比賽繼續，馬刺始終保持著微弱的領先。他們的防守密不透風，每次尼克斯球員接球都會麵臨貼身緊逼。
第一節進行到一半，李特在突破時再次遭遇鮑文的小動作。這次是隱蔽的拉拽，差點讓李特摔倒。
“裁判！他拉人！”李特向裁判抱怨。
裁判搖搖頭，示意比賽繼續。
波波維奇在場邊冷笑：“這就是nba，孩子。”
轉過頭來，鮑文在進攻端又命中一記三分。他回防時對著李特做了個“太小”的手勢。
“這家夥真讓人火大。”馬布裡對李特說。
李特沒說話，但眼神已經變了。下一個回合，他直接要球單打鮑文。