隻見拉文克勞的盧娜·洛夫古德頭上戴著一頂她自己用彩色羽毛做成的帽子，此刻歪斜著，幾乎要掉下來。
一個高個子男生一把搶過她懷裡抱著的幾本書，嬉笑著扔給同伴，另一個則試圖去扯她脖子上那串用古怪豆子穿成的項鏈。
“——瘋姑娘，又在找什麼騷擾虻嗎？”
“說不定她覺得這些豆子能幫她通過魔咒考試呢！”
盧娜眼睛睜得圓圓的，沒有哭喊，也沒有憤怒，隻是有些茫然地看著他們，像是在觀察一種她不理解的生物，這反而讓那幾個男生更加惱火，動作也越發粗魯。
伊絲塔皺緊了眉。
她認得其中一個男生，是拉文克勞二年級的學生。
伊絲塔轉身快步走出教室，朝著庭院跑去。
她趕到時，一個男生正要把盧娜那頂滑稽的帽子扔進旁邊的噴泉水池。
“夠了！”伊絲塔的聲音不大，卻帶著一絲怒意，讓那幾個男生的動作頓住了。
他們回過頭，看到是斯萊特林的伊絲塔，臉上露出些許驚訝和忌憚。
斯萊特林護短是出了名的，尤其是她最近似乎和馬爾福走得很近。
“洛克伍德？這不關你的事。”搶帽子的男生強自鎮定地說，但手已經放了下來。
“把東西還給她。”伊絲塔走上前，目光掃過他們，“然後離開。”
“我們隻是跟她開個玩笑……”另一個男生嘟囔著，但在伊絲塔平靜卻堅持的注視下，聲音越來越小。
他不情不願地把書塞回盧娜懷裡，搶帽子的那個也把帽子遞還過去，嘴裡咕噥著“沒勁”。
幾個人交換了一下眼色，終究沒再說什麼，訕訕地快步走開了。
庭院裡隻剩下伊絲塔和盧娜。
盧娜小心地扶正自己的帽子，又把項鏈理好，然後抬起頭，那雙霧蒙蒙的銀色大眼睛看向伊絲塔，眨了眨。
“謝謝你。”她的聲音飄忽忽的，“他們好像被一些頑固的、愛惡作劇的卡巴蟲影響了思路，不是嗎？總是停不下來。”
伊絲塔看著盧娜，她臉上沒有委屈，也沒有後怕，仿佛剛才隻是一次尋常的際遇。
“你沒事吧？”伊絲塔問。
“哦，我很好。”盧娜說，她低頭拍了拍書上的灰塵。
“他們隻是有點吵。你要回城堡嗎？我們可以一起走一段。我感覺到今天下午走廊裡的騷擾虻特彆多，獨自走的話，它們可能會試圖鑽進你的耳朵，讓你想起不愉快的事情。”
伊絲塔看著盧娜那張認真的小臉，鬼使神差地點了點頭。“好。”
兩人並肩走在回城堡的路上。
盧娜的步伐有些輕飄飄的，時不時會停下來，指著某處空無一物的空氣說“看，一隻銀色的泡泡鼻涕蟲”或者“那裡的月光花正在倒著唱歌”。
伊絲塔大多沉默地聽著，偶爾應一聲。
這種奇特的交談方式並不讓她感到厭煩，反而有一種脫離現實的寧靜感。
她們沒有走通常的主樓梯，而是繞了一條靠近城堡西側、相對僻靜的石廊。