德拉科在她身邊發出一聲不知是讚歎還是惋惜的複雜歎息。
“他抓住了……在這種時候……”
他喃喃自語，目光還追隨著場上那個高大的、此刻卻顯得有些落寞的黑色身影。
伊絲塔的視線則越過喧鬨的人群，注視著威克多爾·克魯姆降落到場地上。
克魯姆低著頭，黑色的頭發被汗水浸濕，緊貼在額前，那副陰沉的表情此刻更添了幾分挫敗。
一大群場內醫生正忙不迭地用魔杖奮力將那些還在扭打、對比賽結果渾然不覺的小矮妖和媚娃驅趕到兩邊。
他們勉強為這位抓住金色飛賊的失敗者留出一條狹窄的、通往球員通道的路徑。
場館內的聲浪幾乎要掀翻穹頂，愛爾蘭國歌被成千上萬人吼唱著，綠色的旗幟和帽子如同洶湧的綠色海浪。
保加利亞的支持者們則陷入了巨大的失落，許多人呆坐在座位上，似乎還不能接受這個結果。
他們最偉大的找球手抓住了金色飛賊，球隊卻輸了。
德拉科終於完全回過神來。
“克魯姆倒是夠狠，也夠果斷。”
“可惜，保加利亞的追球手們今晚簡直像中了混淆咒，完全被愛爾蘭人牽著鼻子走。”
他撇了撇嘴，語氣裡帶著對失敗一方的不屑，但對克魯姆個人能力的認可依舊隱約可見。
就在這片混亂的歡騰中，伊絲塔他們所在的頂層包廂突然被數道明亮的光柱籠罩，瞬間成為了全場矚目的焦點。
伊絲塔下意識地微微眯起了眼，適應這突如其來的強光。
隻見兩個穿著魔法部製服、氣喘籲籲的巫師，費力地抬著一隻巨大的金杯，走進了包廂。
那金杯在燈光下閃爍著沉甸甸的耀眼光芒，上麵似乎雕刻著複雜的魁地奇比賽場景。
他們小心翼翼地將金杯遞到了康奈利·福吉部長的手中。
福吉臉上堆滿了笑容，紅光滿麵，仿佛贏得比賽的是他本人。
緊接著，入口處一陣騷動，那七個吃了敗仗的保加利亞隊員排著隊，沉默地走上了頂層包廂。
保加利亞隊員們一個個神情肅穆，拖著疲憊的步伐，走進包廂兩排座位之間的通道，輪番與自己的魔法部長以及福吉握手。
每當盧多·巴格曼大聲報出一個隊員的名字時，看台上就會響起一陣充滿鼓勵的喝彩。
威克多爾·克魯姆排在隊伍的最後。
他看起來比在賽場上時更加狼狽，血跡在他蒼白的臉頰上顯得格外顯眼，眼睛下方是濃重的黑眼圈，仿佛承載了所有保加利亞支持者的失望。
當盧多用他那洪亮的聲音，充滿激情地喊出“威克多爾——克魯姆！”時，整個體育館仿佛被點燃了最後的火藥桶。
震耳欲聾的歡呼聲浪幾乎要衝破穹頂。
隨後上台的愛爾蘭隊員們則完全是另一番景象。
他們臉上洋溢著無法抑製的狂喜，綠色的隊服被汗水浸透，卻仿佛自帶光芒。