經過中場休息的緊急處理和林凱體內殘存的封閉藥效，他再次站在了第三節的賽場上。
但所有人都能看出，他的移動比上半場更加遲緩，每一次跑動都像是在刀尖上跳舞。
波波維奇沒有任何憐憫，馬刺隊的戰術執行力冷酷得像一台機器。他們繼續堅定不移地攻擊林凱這一點。
帕克、吉諾比利輪番衝擊，利用速度一步過掉林凱，迫使火箭內線協防，然後分球給空位的隊友。
火箭隊的防守開始顧此失彼。鄧肯在內線連續得分，吉諾比利和芬利在外線也屢有斬獲。分差被逐漸拉開到7分，9分……
林凱在進攻端依然試圖用傳球和組織幫助球隊，但他的個人威脅因為腳踝問題幾乎降為零。馬刺可以放心地放他一步，重點封鎖他的傳球路線。
第三節打了不到四分鐘，馬刺已經將分差擴大到11分。火箭隊剛剛燃起的希望之火，似乎又要被撲滅。
豐田中心的氣氛再次變得壓抑。
一次死球間隙，林凱彎著腰，雙手撐著膝蓋，大口喘著氣，汗水如同溪流般從他臉上淌下。
腳踝處傳來的劇痛幾乎讓他麻木。他看了一眼範甘迪教練，眼神中帶著一絲詢問，也帶著不甘。
範甘迪內心天人交戰。他知道林凱已經到了極限，再打下去風險極大。但換下他，火箭隊的進攻很可能徹底癱瘓。
就在這時，特雷西·麥克格雷迪站了出來。
他先是利用個人能力，強行突破鮑文，在空中扭曲著身體打成2+1！
加罰命中後，下一個回合，他又在三分線外一步遠，迎著鮑文的封蓋，乾拔三分命中！
連得6分！將分差瞬間縮小到5分！ac!特雷西·麥克格雷迪！他接管了比賽！超級巨星的表現！”解說員激動地喊道。
麥迪的爆發暫時緩解了林凱的壓力，也重新點燃了主場球迷的激情。安妮和劉亦菲也激動地為麥迪歡呼。
林凱看著麥迪的背影，心中湧起一股暖流和感激。這就是隊友！
受到麥迪的鼓舞，火箭隊其他球員也仿佛被注入了能量。巴蒂爾拚死防守，阿爾斯通命中一記關鍵三分，海耶斯連續搶下前場籃板。
第三節結束時，火箭隊頑強地將分差追至隻差3分！65：68！
比賽的懸念被保留到了最後一節！
節間休息，林凱幾乎虛脫地坐在椅子上，隊醫在進行最後的努力。冰袋已經無法緩解那深入骨髓的疼痛。封閉針的效果幾乎完全消失。
“林，第四節……”範甘迪的聲音帶著沙啞和猶豫。
“教練，讓我打完。”林凱抬起頭，眼神如同磐石般堅定，“最後十二分鐘，我能撐住。”
範甘迪看著他的眼睛，看到了裡麵燃燒的火焰和不滅的鬥誌，他終於重重地點了點頭：“好！夥計們！”他轉向所有隊員，“最後十二分鐘！為了林！為了休斯頓！拚了！”
“拚了！”更衣室裡響起低沉的怒吼。
第四節，決戰開始！