聖安東尼奧的晨曦透過酒店窗簾的縫隙，灑在林凱纏滿繃帶的左腳踝上。
疼痛感比昨天更加清晰，每一次細微的移動都牽扯著敏感的神經。隊醫剛剛進行了晨間檢查，表情嚴肅地搖了搖頭。
林，腫脹沒有明顯消退，韌帶需要時間。強行上場風險極大，很可能導致更嚴重的撕裂，甚至影響你的職業生涯。隊醫的聲音不容置疑，g4，你必須繼續休息。
林凱閉上眼，深吸了一口氣，無力感如同潮水般將他淹沒。他幾乎能聽到at&t中心那令人窒息的聲浪，能想象到波波維奇嘴角那抹冷酷的微笑，以及隊友們在場上孤立無援的掙紮。
沒有......任何可能嗎？林凱的聲音帶著一絲沙啞。
隊醫拍了拍他的肩膀：相信我，林。我們都是為了你好，也是為了球隊的長期利益。
當林凱拄著拐杖，再次以旁觀者的身份出現在火箭隊賽前熱身場地時，氣氛明顯比g3更加凝重。
隊友們看到他，眼神中閃過一瞬間的期待，隨即又黯淡下去，取而代之的是一種近乎悲壯的決絕。
麥迪的肋部依然纏著厚厚的繃帶，活動時明顯能看出不適。姚明的臉上帶著疲憊，但眼神依舊堅毅。阿爾斯通默默地練習著投籃，表情緊繃。
在球場的另一端，兩位新秀正在加練。米爾薩普在助理教練的指導下，反複練習著底角中投。他的動作紮實而穩健，每一次出手都帶著令人安心的弧度。
再專注一點，保羅！助理教練喊道，馬刺會放空你這個點，你必須把握住機會！
米爾薩普點點頭，擦了擦額頭的汗水，繼續投入訓練。他的眼神中透著一股與年齡不符的沉穩，仿佛早已準備好迎接這場生死戰的考驗。
而在另一個半場，蓋伊正在進行著激烈的對抗訓練。他利用自己出色的身體素質，一次次衝擊籃筐，展現出令人驚歎的運動能力。
魯迪，注意你的防守站位！範甘迪教練在場邊提醒道，在場上要時刻保持專注！
蓋伊喘著粗氣，認真地點了點頭。雖然臉上還帶著新秀特有的青澀，但他的眼神中已經多了一份堅定。作為球隊的未來之星，他渴望在這樣的關鍵戰役中證明自己的價值。
範甘迪教練將隊員們召集到一起，他的目光掃過每一個人，最後落在林凱的拐杖上，微不可察地歎了口氣。
夥計們，情況大家都清楚了。範甘迪的聲音低沉而有力，林還是不能打，特雷西的傷也在影響著我們。外麵所有人，包括聖安東尼奧人，可能都認為我們完了，13的結局似乎已經注定。
他頓了頓，語氣陡然拔高：但是！我告訴你們，籃球比賽，從來不是紙上談兵！決定比賽勝負的，不完全是天賦，更是這裡！他用力捶了捶自己的胸口，是勇氣！是信念！是永不放棄的精神！
保羅，範甘迪看向米爾薩普，準備好你的中距離，他們一定會放空你。魯迪，他又轉向蓋伊，用你的活力衝擊他們，讓他們見識一下火箭的未來！
兩位新秀不約而同地挺直了腰板，眼中閃爍著堅定的光芒。
今晚，我們沒有退路！要麼贏，把係列賽帶回休斯頓！要麼......範甘迪沒有說下去，但每個人都明白那個後果，把你們所有的能量，所有的血性，都留在今晚的球場上！為了彼此，為了休斯頓，也為了坐在場邊無法和我們並肩作戰的兄弟！
所有人的目光都投向了林凱。林凱拄著拐杖，挺直了腰板，用力地點了點頭，眼神中傳遞著無聲的信任和支持。
one,o,three,rockets!怒吼聲在訓練館回蕩，帶著破釜沉舟的氣勢。
tnt解說席，依舊是熟悉的三人組。
歡迎回到at&t中心！火箭vs馬刺g4！對休斯頓來說，這無疑是一場生死戰！厄尼·約翰遜開場定調。
查爾斯·巴克利一改往日的插科打諢，語氣嚴肅：老實說，我看不到火箭贏球的希望。林凱繼續缺陣，特雷西·麥克格雷迪明顯有傷在身，姚明獨木難支。馬刺隊太穩定，太老辣了。除非發生奇跡。
肯尼·史密斯相對謹慎：查爾斯，彆忘了g2火箭在缺少林凱的情況下也拚到了最後。籃球是圓的，隻要比賽沒結束，就一切皆有可能。但毫無疑問，火箭隊今晚需要超水平發揮，並且需要一些運氣。我特彆關注兩位新秀的表現，米爾薩普和蓋伊可能會成為今晚的x因素。
觀眾席上，安妮·海瑟薇和劉亦菲依然坐在客隊家屬區，兩人的臉上都寫滿了擔憂。泰勒·斯威夫特因為工作已經離開，但她在社交媒體上發布了為火箭和林凱加油的消息。
鏡頭不時掃過這兩位東方與西方風格迥異的美女，她們的存在，是這片灰色戰場上唯一亮眼的色彩，卻也襯托出火箭隊處境的艱難。