潰散的倭寇船隊猶如被獵犬追逐的喪家之犬，在蒼茫大海上狼狽西竄。二十餘艘破舊的關船和小早船在風浪中顛簸，船板吱呀作響，仿佛隨時都會散架。這些船上擠滿了近千名窮途末路的浪人、海盜及其家眷，每個人臉上都寫滿了絕望與恐懼。
"水！給我水！"一個滿身血汙的倭寇嘶啞地喊著，乾裂的嘴唇滲出鮮血。
"閉嘴！最後一點淡水要留給孩子們！"一個抱著嬰兒的婦人厲聲嗬斥，眼中卻含著淚水。
站在船首的島津九郎，這位曾經的薩摩藩逃臣，此刻正舉著搶來的南蠻望遠鏡，眺望遠方。他的戰甲早已破損，腰間的武士刀也多了幾個缺口，但那雙眼睛依然閃爍著野獸般的凶光。
"頭領！前方有大島！林木茂密，必有淡水！"了望的水匪嘶聲喊道，聲音因激動而顫抖。
所有幸存者都湧到船舷邊，貪婪地注視著遠處那片翠綠的海岸線。孩子們停止了哭鬨，女人們握緊了雙手祈禱，男人們則握緊了武器。
島津九郎的望遠鏡緩緩移動，突然定格在港灣處。那裡矗立著奇異的石質建築，幾艘懸掛著紅白藍三色條紋旗的船隻正在港內停泊。
"是南蠻人！"島津九郎心中一沉，放下望遠鏡，臉色變得凝重。他早年曾在長崎與葡萄牙商人打過交道，深知這些"紅毛夷"船堅炮利，絕非易與之輩。
"頭領，怎麼辦？"副手小野次郎焦急地問道，"後麵的明軍還在追趕，我們已經沒有退路了。"
島津九郎沉默片刻，猛地拔出武士刀："諸君！前方雖有南蠻人，但也是我們唯一的生機！奪下這個港口，我們就有淡水、有食物、有立足之地！願意隨我拚死一戰的，舉起你們的武器！"
"嘿！嘿！吼！"殘存的倭寇們發出野獸般的嚎叫，揮舞著手中的太刀和長槍。
然而，他們完全低估了西班牙人的警惕性和火力。此時的台灣北部，西班牙人已占據基隆他們稱為"聖薩爾瓦多"）數年，修築了堅固的聖薩爾瓦多城。
"警報！東方發現不明船隊！"聖薩爾瓦多城了望塔上，哨兵敲響了警鐘。
駐守指揮官迭戈·德·阿爾瓦拉多上尉迅速登上城牆，舉起望遠鏡："上帝啊，是日本海盜！全員就位！火炮準備！"
訓練有素的西班牙士兵迅速進入戰鬥位置，棱堡上的八門岸防炮調整射角，炮手們熟練地裝填彈藥。
"距離八百碼！"觀測兵大聲報數。
"等他們進入射程，"阿爾瓦拉多冷靜下令，"我要給他們一個難忘的歡迎儀式。"
倭寇船隊亂哄哄地衝向灘頭，許多人已經迫不及待地跳下船，涉水向岸邊奔去。
"淡水！是淡水！"一個倭寇跪在淺灘上，瘋狂地掬水痛飲。
就在這時，聖薩爾瓦多城棱堡上突然噴吐出熾熱的火舌。
"轟！轟！轟！"
三發炮彈精準地落在倭寇船隊中間，激起衝天水柱。瞬間，兩艘小早船被炸得粉碎，木屑和殘肢四處飛濺。
"天誅！"一個倭寇驚駭地看著身旁的同伴被彈片削去半個腦袋，紅白之物濺了他一身。
"不要亂！繼續衝鋒！"島津九郎聲嘶力竭地喊道，揮舞著武士刀，"衝上岸我們就贏了！"
但更多的炮彈接踵而至。西班牙人采用了交叉火力射擊，炮彈如同長了眼睛般精準地落在倭寇最密集的區域。
"第二隊，放！"阿爾瓦拉多冷靜下令。
又一輪齊射，這次使用的是鏈彈。兩個鐵球中間連著鐵鏈的恐怖武器旋轉著飛向倭寇船隻，輕易地撕碎船帆，切斷桅杆，甚至將人體攔腰截斷。
"上帝保佑西班牙！"阿爾瓦拉多在胸前畫了個十字。
此時，一隊身著亮銀色板甲、手持火繩槍的西班牙士兵已經在灘頭列陣。軍官佩德羅中尉高舉佩劍："預備！"
六十支火繩槍同時抬起，形成一道死亡的鐵牆。
"放！"
震耳欲聾的排槍齊射聲響起，硝煙彌漫，鉛彈如雨點般射向慌亂登陸的倭寇。衝在最前麵的倭寇如同被無形的重錘擊中，成片倒下，鮮血瞬間染紅了沙灘。
"鐵炮隊！快散開！"島津九郎目眥欲裂，但為時已晚。缺乏組織、裝備雜亂的倭寇在正規軍的火力麵前不堪一擊。
小野次郎捂著被鉛彈擊穿的肩膀，踉蹌地跑到島津九郎身邊："頭領！頂不住了！這些南蠻人的火力太猛了！"
島津九郎看著身邊不斷倒下的部下，咬牙道："撤！快撤！"