九月末的埃因霍溫夜晚，冷風裡帶著一股濕潤的氣息。
回到荷蘭的空氣，江辰覺得有點陌生。
這是他曾經征戰過的土地，卻已不再屬於他。
機場外幾個記者舉著長槍短炮，讓他忽然有些恍惚。
可很快，他調整呼吸，把注意力重新拉回到當下
這裡的主場並不好踢，飛利浦球場的嘶吼一旦壓下來，任何來客都可能失去方向。
10月4日，歐聯杯小組賽第二輪。
江辰第一次在客場感受到真正的歐洲賽場。
當裁判的哨聲吹響，埃因霍溫立刻用他們熟悉的方式碾壓過來。
高速傳遞、淩厲前插，三條線像利齒一樣層層壓迫，那不勒斯全隊幾乎被逼到自家半場，後腰和邊後衛不斷回追，踢得異常保守。
江辰幾次試圖在右邊路拉開，卻一次次被對手的邊後衛貼身拽住。
第30分鐘，他終於迎來一次突破，把球趟到邊線下底，倒三角傳球精準送到點上。
哈姆西克迎球推射，那一刻全場屏住呼吸，可惜皮球被對方門將飛身單掌托出橫梁，
橫梁顫動的聲響像一記警鐘，把那不勒斯所有人的心情打回原點。
下半場，埃因霍溫依舊保持高壓。
江辰每一次啟動都有人提前伸腿、用身體撞翻他，草皮摩擦皮膚的刺痛感伴隨著呼吸的急促。
歐戰的節奏和荷甲、意甲都不一樣，那是一種九十分鐘不間斷的絞殺。
終場哨響，00。比分定格。
那不勒斯帶走一分，但更像是從刀刃上逃脫。
江辰拖著步子走回更衣室，球衣球襪全是泥痕，他的胸口悶悶的空。
——
回到聯賽，問題很快顯現。
連續密集的賽程像在榨乾身體。江辰的爆發力下降，腿腳裡的輕盈不再像之前那樣自如。
意甲第三輪客場對烏迪內斯，他全場機會寥寥，球隊艱難守住00；
意甲第四輪主場對切沃，他有過一次漂亮的突破傳中，卻沒能形成進球，最終被逼平；
第五輪客場對亞特蘭大，他在上半場浪費了單刀，下半場全隊防線崩塌，12被逆轉。
隻在歐聯杯第3輪，主場對陣第聶伯羅的比賽中，取得一場寶貴的勝利。
四場比賽，江辰隻有一次門前補射勉強破門。
《米蘭體育報》冷冷寫道：“也許我們高估了這位東方新星，他還不具備連續作戰的能力。”
《共和報》更直接：“速度型前鋒，一旦體能下滑，威脅幾乎為零。”
訓練場上的江辰安靜了許多。
他不再像剛來時那樣總能插科打諢，而是更多時候獨自加練，練習啟動、練習射門，可身體始終無法恢複到最佳。