十一月的夜在那不勒斯並不冷，球場外的巷子裡攤販的吆喝、敲玻璃瓶的節奏和遠處鞭炮的悶響混在一起，像是一座城市在賽前同步心跳。
距離歐冠小組賽第四輪開球還有四十分鐘，藍色的旗幟已經把看台染成同一種顏色。
江辰站在緩步轉角的通道裡，抬頭望了一眼球門後的南看台。
那一片被稱作“地獄”的區域正在蓄力，歌聲尚未全開，但胸腔裡的空氣已經開始發顫。
他把護腿板按緊，耳機線從襠袋裡滑出一截，他把它塞回去，深吸一口氣。
馬賽的隊員也在對側出來熱身。
雖然對於馬賽而言，他們僅剩理論上的晉級希望，但臉上卻沒有放棄的神情。
他們的藍白條紋在燈下顯得硬朗，守門員的熱身射門一腳比一腳狠，皮球在網裡發出乾脆的抽噎聲。
“彆給對手幻想，從第一分鐘就壓住。”貝尼特斯在戰術板前最後一句話不長，
“右側的縱深優先打，阿尤的背後有空間，
哈姆西克，第一時間往前；
江，肋部接應，彆隻想著內切，起速以後把球撥到弱側。”
燈亮得更白了一些。
卡列洪還在恢複期，右路由誇德拉多頂上，左邊是江辰，中路是伊瓜因，哈姆西克在他們身後。
隊友們相互碰拳，空氣裡是一種隻屬於歐冠夜的專注。
歐冠主題曲從四麵八方裹來，江辰站在隊列中，目光越過球童的肩膀，落在遠處的北看台。
哨聲響起的那一刻，聖保羅徹底醒了。
開場第3分鐘，哈姆西克在中圈拿球，順著腳麵把球撥給因勒，因勒不做停頓，抬頭看了一眼江辰的跑位，腳背一兜，皮球帶著微微的側旋越過馬賽的後腰頭頂。
江辰的“節奏感應”像火花一樣在體內彈開，他提前半步繞過了防線的肩膀，把球護在身側，直接小角度直接抽門——橫梁在頭頂嗡的一聲彈響，球出底線。
南看台整齊地發出一聲“哦——”，隨後是更大的掌聲。
馬賽並非完全消極。
他們在第10分鐘打出一次高質量的滲透：右路與中路連續撞牆，倒三角回敲禁區弧，跟上的中場推射被奧布拉克一隻手托出橫梁。
葡萄牙小夥子落地時穩穩一坐，張開手臂衝隊友喊：“站位！站位！”他的聲音被轟鳴聲吞沒，但那份冷靜從門前蔓延開去。
上半場的節奏很快回到那不勒斯。
第18分鐘，誇德拉多在右路連續踩單車騙到半個身位，內切的瞬間把球塞向肋部，江辰反身回撤拿球，背對貼防的中衛。肩胛骨微微一沉，他把對抗的力道卸在腳下，腳後跟輕輕一磕，皮球遞給前插的哈姆西克，哈姆西克順步橫傳，伊瓜因反越位推射被門將封出。
第一波沒有打穿，但馬賽的防線被這套節奏連著拉開了兩次。
第23分鐘，因勒中路橫傳貝赫拉米，貝赫拉米沒有看球，直接用腳背把球磕到右側空當，江辰內收的線路與皮球的路徑像事先畫好。
他沒有多餘動作，右腳腳弓貼地掃向遠門柱。
皮球擦著門將的指尖拐了個小彎，鑽進網窩。
1∶0。
江辰沒有跑太遠，他衝到角旗附近，背對看台張開雙臂，肩膀起伏的幅度很小，像是在把這一口氣壓進骨頭裡。
看台上爆炸的歌聲把他整個人推了一下，他回身時被四麵湧來的隊友撞了個踉蹌，哈姆西克在他耳邊喊：“乾得漂亮！”
第34分鐘，馬賽錯失了扳平的最好機會。