接下來的幾周，格林德沃與伊卡洛斯幾乎全身心投入了對北美麻瓜科技與巫師社會現狀的密集調研中。
相較於美國魔法界內部正在悄然醞釀的暗流，此時的英國，則沉浸在一片即將舉辦魁地奇世界杯的興奮與狂熱之中，顯得異常“和平”。
陋居，太陽還沒升起，外麵的天空依舊是黑沉沉的，隱約聽見樹葉的沙沙聲，水流聲。
哈利猛地從一場噩夢中驚醒，額上的傷疤隱隱作痛。他正掙紮著擺脫夢境中那雙冰冷的紅眼睛，突然聽到有人輕聲呼喚他的名字。
“哈利？哈利！”
他猛地睜開眼，模糊的視線中，赫敏正站在床邊，手裡端著一個盤子，上麵放著一根燃燒的蠟燭，昏黃的光暈映照著她關切而又帶著急迫的臉。
“該起床了，哈利！”
赫敏見他醒了，立刻轉身走向另一張床。
“羅恩！羅恩！快起來！”
羅恩迷迷糊糊地睜開眼，首先映入眼簾的就是赫敏湊近的臉龐。他嚇得一個激靈，猛地拉起被子把自己裹得嚴嚴實實——他隻穿了一件薄薄的無袖睡衣。
“梅林啊，赫敏！”
他嘟囔著，聲音含混不清。
赫敏看他醒了，鬆了口氣，轉身朝門口走去：“快點穿衣服，早餐已經好了！”
羅恩一見她轉身，仿佛被抽走了所有力氣，立刻又“咚”地一聲倒回枕頭上，眼睛閉上，嘴裡發出含糊的咕噥，眼看就要再次沉入夢鄉。
赫敏走到門口，不放心地回頭想再叮囑一句，正好看到羅恩這副爛泥扶不上牆的樣子，氣得提高了音量：“羅恩?韋斯萊！彆睡了！你媽媽說了，早餐要是涼了，我們誰都彆想有好果子吃！”
……
經過一陣兵荒馬亂的起床、洗漱和一場雖然美味但極其匆忙的早餐後，一大群人跟著亞瑟走進了漆黑的森林。空氣冰涼，帶著泥土和草木的清新氣息。
韋斯萊雙子的頭發已經長到了肩膀，隨著步伐輕輕晃動。弗雷德，也可能是喬治，一邊深一腳淺一腳地走著，一邊疑惑地大聲問：“爸，我們到底要去哪兒啊？這黑燈瞎火的。”
走在前麵的亞瑟似乎沒聽見，倒是旁邊有人懶洋洋地回了一句：“不知道……跟著走就是了。”
“快跟上，彆掉隊！”
前麵傳來亞瑟的催促聲。
突然，前方黑暗中有人喊了一聲：“亞瑟！這邊！你們終於到了！”
“抱歉，阿莫斯。”
亞瑟?韋斯萊一邊快步上前，一邊不好意思地回頭看了一眼隊伍末尾：“有人起床特彆困難。”
他跟後的哈利和羅恩兩人都還處於半夢遊狀態，眼睛半閉著，腳步虛浮，時不時需要金妮或赫敏拉一把才不至於撞到樹上。
亞瑟笑著向孩子們介紹前方等候的兩人：“這位是阿莫斯?迪戈裡。我在魔法部的老同事。”
他指著一位看起來隨和健朗的中年男巫。阿莫斯?迪戈裡穿著一件棕色的舊夾克，裡麵是淺色毛衣和格子襯衫，打著一條黑色的領帶，頭上還戴著一頂呢帽，一身打扮十分接地氣。他背著一個鼓鼓囊囊的大背包，手裡握著一根結實的登山杖，看起來像是要去遠足。
亞瑟剛走到對方麵前準備寒暄，突然旁邊一棵大樹的樹枝一陣晃動，一個身影利落地從上麵跳了下來，輕盈地落在地上。
那是一個身材高大挺拔的男孩，英俊的臉上帶著溫和的笑容，一頭茂密的棕發雖然有點被風吹亂，但看得出精心打理過。他穿著一件深灰色的外套，裡麵是棕灰色的毛衣，整個人顯得陽光而自信。
哈利一眼就認出了他——赫奇帕奇的級長，塞德裡克?迪戈裡。
亞瑟非常高興地伸出手：“哈哈，這帥小夥一定是塞德裡克吧？”
阿莫斯的臉上立刻煥發出自豪的光彩，仿佛兒子是他最得意的作品。
塞德裡克落落大方地與亞瑟握手，聲音沉穩悅耳：“是的，韋斯萊先生，很高興見到您。”
跟在後麵的金妮和赫敏相互對視一眼，嘴角都彎起了一絲不易察覺的、帶著點欣賞的笑意，然後快步跟上大人們的腳步。
落在最後的羅恩和哈利依舊是一副沒睡醒的茫然樣子，機械地挪動著腳步。