他開店，特拉赫坦貝格有磨坊，我一無所有。
我給新來的哥薩克軍官刮臉時問：“虐猶頭目能見請願團嗎？“
他刮完臉不付錢，反抓我煽動。他揪著多林尼克衣服發牢騷。多林尼克笑完正色道：“聰明人彆在這時多嘴“
門被撞開，釀酒老太婆罵咧咧進來：“司令喝我酒該燒成灰！“
衛兵鎖門後老頭逗她：“碎嘴子回啦？“
老太婆瞪眼，挨多林尼克坐下。匪徒搶了她私酒押回。
門外守衛室響起喊和腳步聲，一人發令。倉庫所有犯人把頭轉向房門。
廣場有座破教堂，前發生新奇事。謝喬夫狙擊師全副武裝包圍廣場三麵。
教堂門口三步兵團列隊站學校圍牆前。
佩特留拉精銳師持步槍纏子彈。
士兵穿沙皇舊軍裝，半數為反蘇維埃富農，奉命守衛鐵路樞紐。
五條鐵軌從舍佩托夫卡延伸，失據點即失政權，佩特留拉親臨視察。
新兵團藏廣場後，光腳穿雜色衣。壯丁多半夜強征，軍官押新兵編隊發槍，次日三成逃亡。
因缺靴襪令新兵自備。誰知新兵們從哪揀這麼多破鞋子，全靠鐵絲或麻繩綁腳。
士兵被迫光腳閱兵。戈盧勃騎兵團阻擋圍觀人群。
市民爭睹大頭目罕見現身。各界代表列席教堂台階。
穿長袍步兵總監任總指揮。神甫身著法衣。
佩特留拉歡迎儀式包含升旗禮與新兵宣誓。師長乘舊車接站。
上校奉命檢查機關並清理閒雜人員。切爾尼亞克行禮後攜大尉離去。
總監詢問宴會籌備，獲知由警備司令負責。
人群騷動。騎兵飛馳高喊：步兵總監喊口令，軍官們列隊。
汽車抵教堂奏樂，佩特留拉隨師長下車，
他冷淡回應市長歡迎詞，登台檢閱。演講空洞，士兵機械歡呼。
擦汗巡視部隊後新兵宣誓時富商請願團突現，後隨百貨店主。
勃盧夫斯坦躬身將麵和鹽獻給佩特留拉，
“猶太居民向元首表忠心，請收下“
“好“佩特留拉應聲。
福克斯請求：“望準許猶太人營業並受保護“
佩特留拉蹙眉：“我軍不蹂躪猶太人“
福克斯無奈攤手。
佩特留拉煩躁聳肩，轉向戈盧勃：“調查你的哥薩克“隨即下令閱兵。
請願團欲逃，戈盧勃威脅：“滾，否則剁碎“
軍樂奏響。謝喬夫師首創的分列式展開：軍官甩手杖領隊，士兵持通條列陣。士兵經過檢閱台高呼“萬歲“。
新兵步伐雜亂，軍官無法維持秩序。
第二連到檢閱台前，排頭小夥看大頭目入神，踩坑摔倒。
槍摔路上滑遠。小夥想爬起被後麵人撞倒。
觀眾笑，隊伍亂糟糟。佩特留拉扭頭不看。
他未等隊伍走完就上車。步兵總監問：“將軍留下用膳？“
“不！“
謝廖沙三人在教堂牆後看。謝廖沙抓欄杆盯隊伍。
“走吧瓦莉亞“他喊完跳欄，人們驚望。他徑自離開，姐和克利姆卡跟上。
切爾尼亞克和大尉下馬入警衛室。
切爾尼亞克問勤務兵：“司令呢？“
“不知。他出”
切爾尼亞克見警衛室臟亂，橫躺無人起身。
“豬圈！”他朝士兵咆哮“怎像豬躺著？”
一士兵坐起打嗝：“嚷啥？自有長官管！”
“跟誰說話？”切爾尼亞克揪住他，“我上校！都滾起！否則挨鞭！”
哥薩克見要動真格，慌忙整床鋪清汙穢。
“大頭目隨時會來！”
士兵們知切爾尼亞克手段，火燒屁股般忙碌。
大尉提議查監，切爾尼亞克命衛兵開鎖，令全員集合。
警衛隊長慌忙尋司令，大尉踹開牢門審犯人。
老頭因軍馬糾紛獲釋，私酒老太婆哭訴冤屈後逃離。
多林尼克謊稱夜遊獲釋，澤利采爾因請願書遭審。
切爾尼亞克警覺追問煽動細節，囚犯們察覺軍官的臨時處置權。
“啥請願書？”哥薩克大尉和切爾尼亞克逼近。
“請求禁止虐猶。猶太人都害怕”
切爾尼亞克打斷“猶太佬，我們會給你寫！”轉身命令大尉：“關到指揮部！我親自審”
澤利采爾欲辯，大尉揮鞭抽打。
“住口！”
澤利采爾疼得躲牆角，刑天起身。倉庫隻剩兩人。
切爾尼亞克打量他：“你怎到這？”
“割馬鞍皮做鞋掌”
“啥馬鞍？”
“家裡哥薩克的舊馬鞍”刑天補充：“要知他們不讓…”
上校輕蔑瞥他。
“警備司令抓的什麼犯人！“他轉身喊：“回家！讓你爸收拾你！“
刑天抓起外套衝出。溜過警衛室，從切爾尼亞克身後竄進院子，跑出柵欄門。
倉庫隻剩澤利采爾。他痛苦回頭，
朝門口挪動。衛兵鎖門坐門外。
切爾尼亞克對哥薩克大尉說：“該把司令關禁閉。走？“
警衛隊長報告準備完畢。
切爾尼亞克上馬吩咐：“告訴司令我放了廢物，關他禁閉。牢裡那人押指揮部“
“是“警衛隊長敬禮。
上校與哥薩克大尉策馬奔向廣場，閱兵即將結束。
刑天翻過第七道柵欄力竭。
饑餓虛弱的他無處可去——回家連累家人，找謝廖沙危險。
他盲目奔逃，穿過菜園後院才清醒。
阿爾焦姆在門口驚呆。他緊抱刑天，
眾人決定刑天次日離開。阿爾焦姆安排他藏入機車前往卡紮京。
這些天阿爾焦姆憂心如焚，此刻釋然。
“明早去材料庫，火車裝完木柴後你上去。
來不及詳談，我需即刻返回。明日送你。鐵路工
人被編成監管營，像德軍那樣有衛兵看守“
阿爾焦姆告彆時暮色已深。
謝廖沙來到花園，刑天在黑暗房間裡踱步等候。
兩人黑暗中握手。瓦莉亞跟來，三人低聲交談。
謝廖沙解釋無法取槍：院子滿是匪兵，
刑天安慰：“這樣更好，路上被查出就完了“
瓦莉亞問刑天何時走，答黎明動身。刑天簡述逃脫經曆。
告彆時謝廖沙激動，瓦莉亞含淚祝平安。眾人消失在黑暗中。