“我叫康納德，這一屆的澤法訓練營新兵。”康納德直接了當道：“我對太陽海賊團很好奇，想向少將了解些訊息。”
卡達爾臉皮皺得更緊了，甚至忍不住冷哼了一聲。
但看了看女兒，囑咐了句‘爸爸有事自己先玩會兒’後，便從軍裝掏出煙盒，自己點了根後，打開的煙盒向康納德遞出。
“不抽謝謝。”康納德擺手。
卡達爾收回煙盒揣進發皺的軍裝，內裡裝了很多雜物，而且很貼身，想來很久沒洗過，甚至沒脫過。
他吐著煙，向家門走，這幾年來康納德不是第一個來問他消息的。
康納德跟著進屋，屋內素雅整潔，一名金發少婦正係著圍裙在廚房忙碌，他把蛋糕和水果放上茶幾。
進了家，卡達爾往沙發一躺，腿擱上茶幾，夾著煙往地麵彈了彈煙灰說：“你替誰問的？誰想抓他們？”
“沒有誰。”康納德坐到煙霧不會飄到的左邊沙發，“隻是我想了解下太陽海賊團。”
“你一個新兵了解什麼！”卡達爾的語氣加重，諷笑說：“魚人的腕力是人類的十倍，他們一個巴掌就能捏死你！”
康納德已不想多聊了，直接問：“他們出沒哪個區域，現在有沒有什麼目標。”
“沒有！”卡達爾仿佛應激了，想起一次次被魚人拆船暴揍後，打得半死不活，扔進海裡的畫麵。
“他們沒有目標！是純粹的暴力團夥！搶奪完金銀財寶，把人虐待一頓就扔掉，跟玩耍取樂一樣！這群異族……在把人類當玩具！”
喀嚓！
酒瓶從櫥窗掉落，碎砸了滿地，金發少婦捂著耳朵，臉色難言的苦悶。
她趕忙拿掃把拖把，掃玻璃拖地。
“怎麼！不想要我回！給我氣受！給我臉色看是吧！我走行了吧！”
卡達爾見狀大怒，煩躁地把煙頭在牆壁撚熄，灼出一點黑焦，猛地從茶幾抽回腿，連桌布帶禮品全部拖落。
彎著腰雙手插兜，大步往屋外邁。
康納德是個外人，自然不會在這個時候關心對方妻子，他沒有起身，語氣平靜說：“你女兒在蕩秋千，還是在屋裡聊吧。”
卡達爾腳步一頓，在門口的椅子坐下，又點了根煙，翻手從冰箱拿出昨夜喝了半瓶的啤酒，咕咚灌了兩口。
“沒什麼好聊的，我抓不住他們，他們遲早會搞出大破壞！”
“我親眼監視到，他們從村民手裡搶了個小女孩，和我女兒差不多大！那個叫惡龍的鋸齒鯊魚人，一巴掌抽得那小女孩下跪。”
說到這卡達爾打了個寒顫，深吸了口煙慢慢說：“我帶隊上去營救，但反被惡龍拆掉軍艦，用腳踩著頭，在甲板上碾。”
康納德聽其敘述，和自己的記憶結合，繼續問道：“能給我講下那女孩的長相嗎？”
卡達爾眼珠上挑，“頭發亂蓬蓬的，穿個背帶褲，不管怎麼挨打都一直在笑。”
他印象很深，那女孩一直在笑著道歉說：對不起，我會努力打掃。對不起，請不要打我。不管對我做什麼都不會哭的，我會笑著工作，請你們彆殺我。
康納德確定了，卡達爾的描述有很大視角問題，並非事實。
那女孩名為克爾拉，原天龍人奴隸，被泰格解放後，跟隨奴隸逃亡到某座島。
並非被太陽海賊團搶奪，是被村民們委托泰格，送其回家見母親。
而當泰格成功送克爾拉回家之時，便是被海軍埋伏身亡之刻。