墨菲議員的承諾，引爆了全場的熱情。
工人們爆發出比之前任何時候都更響亮的歡呼聲。
他們衝上舞台，把墨菲和裡奧團團圍住。
記者們的閃光燈，記錄下了這曆史性的一刻。
一個在政壇掙紮多年的老牌議員，和一個初出茅廬的年輕活動家，在工人們的簇擁下，緊緊地握手。
這張照片，第二天就登上了《匹茲堡紀事報》的頭版。
標題是《墨菲議員承諾，將為匹茲堡帶回新的希望》。
燒烤活動結束後，墨菲議員的首席幕僚，一個叫凱文的中年人找到了裡奧。
他禮貌地把裡奧請到了公園旁邊的一輛豪華房車裡，那是墨菲議員的移動競選辦公室。
車門關上，隔絕了外麵所有的喧囂。
在這裡，沒有了媒體的鏡頭，也沒有了選民的歡呼。
雙方開始了真正的政治交易。
墨菲議員坐在沙發上，解開了他那件工裝襯衫的領扣，露出了裡麵昂貴的絲質襯衣。
他臉上的笑容已經消失，給自己倒了一杯威士忌，然後看向裡奧。
“小子，你今天這出戲演得不錯。”墨菲開口，聲音不高，但每個字都帶著壓力，“把我逼到那個台子上，當著所有人的麵，給我出了一個我無法拒絕的選擇題。很聰明，卻也很愚蠢。”
他喝了一口威士忌，用杯底敲了敲桌子。
“彆以為在網上發幾個催人淚下的視頻，就能在華盛頓辦成事。那種東西騙騙選民可以，但在真正的權力場上，一文不值。那是小孩子在鬨脾氣，不是政治。”
他看著裡奧，眼神變得銳利起來。
“我今天之所以坐在這裡和你談，不是因為我被你那些視頻感動了，也不是因為我真的怕了弗蘭克那幫老家夥。我隻是在履行我作為一個議員的職責，解決我選區裡的麻煩。尤其是像你這樣，一個很會製造麻煩的年輕人。”
他的話語裡充滿了敲打和警告。
羅斯福的聲音在裡奧的腦中響起。
“他在重新確立這場對話的主導權。他在告訴你，雖然他今天在外麵輸了麵子，但在這間屋子裡，他依然是那個說了算的人。承認他的不快，但不要為你的目標道歉。”
裡奧身體微微前傾，臉上露出了與年齡不符的平靜。
“議員先生，今天在公園裡的情況，確實不是最理想的溝通方式。我完全理解您的感受。”
裡奧說，他的語氣很誠懇，聽起來像是在道歉，但話裡的內容卻並非如此。
“有些時候，一扇緊閉的大門，用正常的方式敲不開，那就隻能用一些更直接的方式，讓門裡的人聽到外麵的聲音。我們今天所做的，隻是想讓您聽到匹茲堡真實的聲音。”
這個不卑不亢的回答，讓墨菲議員的表情稍微緩和了一些。
“好吧。”墨菲說，“不管你用了什麼方法，結果已經這樣了。現在談談正事，你想要我幫你拿到那筆基金，可以，那我能得到什麼？”
“一個Youtube頻道的支持？”他輕笑了一聲，“說實話，我不太需要。”
羅斯福的聲音在裡奧的腦中響起：“現在，讓他看看你的價值。”