自有破風天馬星空！
長有一張小孩兒臉的講師賀渙相貌很年輕，進入工業大學才兩年不到的時間，年輕到走在工業大學的校園與普通大學生一般無二，但他卻是貨真價實的北外博士生，講課激情昂揚，旁征博引，一口流利的英語，第一次登上講壇，便是朗誦喬治·奧威爾的《1984》，“iasa
ightlddayaril，andtheclockserestrikhirteen…”抑揚頓挫，讓台下一大幫美眉驚為天人，尖叫連連，當時墨小綠就坐在第一排，那恰好也是她第一次上賀渙的課，她對這位緋聞不斷的時尚男老師沒什麼感覺，清清楚楚劃出一條界線。
賀渙在有墨小綠出現的課堂上總能夠迸發格外的熱情，望向墨小綠的眼神也含蓄中孕育著掩飾巧妙的炙熱，他在學院辦公室裡旁敲側擊過英語係紅人墨小綠的背景，湖南人，父母都是在京工作，外交部官員，家族成員也多半獻身與外交事業，雖並不顯赫，卻是當之無愧的傳統書香門第，賀渙認為墨小綠就是她生命裡的真命天女，可他並不是愣頭青，知道循序漸進，在確定墨小綠周圍並沒有值得重視的競爭者後，愈發鎮定從容，今天他心情不錯，基本上能夠在墨小綠麵前表現深厚英語功底的日子裡，賀渙都有一種滿足感，唯一的瑕疵恐怕就是他看到教室後排有一張陌生的臉孔，賀渙敏銳察覺那個男學生眼光時不時會瞥向墨小綠那個方向，賀渙第一時間確定又是一個不自量力的追求者，對待這一類蒼蠅，他有不失風度的方式讓他們知難而退。
賀渙今天要拿查爾斯·狄更斯開刀，主講那位文學家的作品，他賣了一關子，用流暢的英語說道“iasthebestoftieoffoolishness，iastheeochofbelief，iastheeochofcredulity，iastheseanoflight，iastheseanofdarkness，iasthesrfhoe，iastheterofdesair”
坐在最後麵的陌生學生在白紙上寫下《雙城記》，幾乎同時，墨小綠自信道“是查爾斯·狄更斯的《雙城記》。”
賀渙滿意道“不錯，就是《雙城記》。這部作品作者是查爾斯?狄更斯，是十九世紀英國現實主義作家，他以十四部揭露、抨擊當時英國社會的巨著的突出成就，開創了現實主義新時期，被後世尊奉為批判現實主義最傑出的代表，幽默、諷刺的巨匠，語言大師，“召喚人們回到歡笑和仁愛中來的明燈”，也理所當然得到馬克思很高的評價。狄更斯於一八一二年二月出生於英國樸次茅斯，父親是海軍軍需部門的職員，由於欠債進了債務拘留所，全家生活陷於困境，也搬進拘留所，當時，十二歲的狄更斯已在一家皮鞋油作坊當學徒，在陰冷的地下室裡乾貼商標等雜活。那是個最好的年代，那是個最壞的年代，有史以來最悲傷的仇恨和最纏綿的愛情。《雙城記》是狄更斯作品中故事情節最曲折驚險、最驚心動魄的小說之一，小說以18世紀的法國大革命為背景，故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來，在法國革命的旋渦中，上演了一幕幕家族的恩怨情仇，善、惡、生、死在衝突中交融，在轉瞬間變換。其精彩的故事情節，強烈的藝術魅力，深深地吸引著全世界的讀者，而且經久不衰。”
……
賀渙開始娓娓道來，將《雙城記》不斷拆開和重組，通過一些對比來闡述查爾斯?狄更斯的文字技巧和文學意境，一節課很快就不知不覺在賀渙充滿渲染力的講解中飛快流過，黑板上隻寫有零星幾個關鍵詞語。
下課期間賀渙在教室略微走動了一下，與崇拜他的學生聊一些時下最流行的話題，顯得他並不迂腐刻板，一些個女生也很親昵地跟他套近乎，唯獨主角墨小綠有些漠不關心，繼續欣賞那本百年孤獨的生僻文集，上課鈴響後，賀渙瞥了眼堅守陣地的陌生學生，笑了笑，有毅力是好事，不過在錯誤的道路上越賣力就越離題萬裡，他接下來會教那個不在一個數量級上的“情敵”這個深刻道理。
賀渙在黑板上流暢寫出一長串漢語，然後放下粉筆，拍了拍手，環視一圈，笑道“我找一位同學來讀一遍，然後用英語翻譯一下，這不困難吧？”
最終，賀渙情理之外意料之中地“發現”了後排角落的男生，指了指，一臉意味深長的微笑，“就由這位同學來朗讀一下。”
墨小綠敏銳察覺到一絲陰謀氣息，猛地轉頭，結果看到一張絕對意想不到的臉孔，那個家夥憨憨厚厚地站起身，撓撓頭，欲言又止。
賀渙用俄語“友善”笑道“是有哪個漢語不熟悉？還是英語單詞或是語法上有問題？”
外貌並不特殊的男生用並不怯弱也不理直氣壯的聲音道“我不會口語。”
他當然是用中文解釋自己的窘境。
賀渙毫不生氣，繼續用漂亮的英語淡定說道“那隨便說一個單詞也行，這應該不是一個太刁鑽的要求。我一直不排斥喜愛英語的外班學生來旁聽，應該說是很歡迎，但如果隻是試圖來找個地方打瞌睡，我實在想不出有什麼能說服自己的理由讓你繼續呆下去。”
墨小綠一臉錯愕，因為站在那裡的家夥，是她高中所在學校的一起參加英語角學習的學弟，一個叫邰鴻的男生。