中村心裡有點惱怒,覺得自己被莫特馬爾先生當成仆人使喚了。
但他看了克拉克小姐一眼,發現對方在衝自己使眼色,暗示這是一個討好莫特馬爾先生的好機會。
克拉克小姐還很謙虛地說道:“雖然我會多種語言,但在文字方麵,中村先生一定有更高的造詣。”
莫特馬爾先生則在對著那張印有琵琶背麵的相片感歎,“多麼精美的花紋,它看起來很像是v老花,難道v老花的靈感來源於此嗎?亞洲的文化真是迷人。”
那一刻,中村看向畫冊上的照片,覺得一個大餡餅掉在了自己的頭上。
他好像確實參觀過這把琵琶!
這確實是日本的東西!
如果由他來讓世人認定v的經典花紋借鑒了日本文化,他一定會因此名聲大噪的!
至於說此舉可能招來v的抵製……
中村心想:
v這麼老資格的品牌,如果親自對付他一個名不見經傳的設計師,那就未免太降格調了。
這種愛惜羽毛的大公司,最適合被新人拿來搏噱頭。
想到這,中村立刻坐到了莫特馬爾先生另一邊的座位上,說道:“請交給我吧,莫特馬爾先生。”
莫特馬爾先生立刻翻開那頁文言文,說道:“就是這頁,我想它一定解釋了這東西的來頭。”
中村看到文字的那一刻,整個人就像被人當頭打了一棒。
儘管他的漢字造詣不如中國人,但有的字眼他還是認識的,比如“大唐”、“賜”、“冊封”等等。
中村自己也是第一次知道,原來正倉院那把紫檀木畫槽琵琶是唐朝皇帝所贈!
但這種文化上的功勞怎麼能讓給中國呢?
中村有些心虛地看了莫特馬爾先生一眼,又看了看克拉克小姐,發現他們都滿臉求知若渴的樣子看著他。
他的眼睛不由自主地往於靜姝幾人的方向瞥去,這時於靜姝幾人卻突然站了起來,有說有笑地往酒廊外走去。
於靜姝一邊走還一邊叫一個門童的名字。
“弗洛倫特,幫我們安排一輛車,我們要去古董珠寶店看看!”
中村的心虛一下子去了一半。
看來命運都在幫助他,支走了那幾個礙眼的中國女人。
等於靜姝幾人一走出酒廊,中村就立刻說道:“這是一篇用古語寫出來的文章,記載了這把琵琶經曆的坎坷。中國唐朝的時候,國家強盛,皇帝強征暴斂,在來訪我國的時候,看中了聖武天皇的寶物,也就是這把紫檀木畫槽琵琶——”
沒等中村說完,莫特馬爾先生就用確認的語氣說道:“所以這篇文章確實提起了日本,是嗎?”
“是的,當然。”中村無比篤定地說道。
酒廊裡原本嘈雜的聲音一瞬間消失了。
所有人都用一言難儘的眼神,靜靜地看著中村,不發一言。
一個人在異國他鄉,被一群人用異樣的眼神盯著,其實還是很恐怖的。
有那麼一會兒,中村的大腦都要停止運作了。
但很快,他就開始忍不住尋找原因。
他被一群人注視著,一時不敢輕舉妄動,但腦子裡卻在飛快地換著念頭。
也許這些人聽到了莫特馬爾先生說得話,想知道v老花有沒有借鑒這把琵琶上的花紋?
還是他們企圖給他壓力,迫使他不敢說出不利於法國人的話?