大航海時代傳奇！
“啊，是這件事，您快和我說說，究竟是怎麼回事？”若昂三世饒有興致地說。
“陛下，根據我的調查，這項指控絕對是誣陷，我調查了德·萊昂騎士的船隊上的每一個水手，他們說他們根本沒有到過阿爾及爾，更不可能認識什麼土耳其人。”索薩伯爵說。
“伯爵先生，我就知道會是這樣，一個德·卡斯特羅副王和您推薦給我的年輕貴族怎麼可能勾結土耳其人呢。”若昂三世露出狡黠而得意的笑容。
“陛下，您永遠是這麼英明而充滿智慧。”索薩伯爵說。
“哦，對了，伯爵閣下，您是否查到了那封匿名信的來路。”若昂三世問。
“陛下，很遺憾，我並沒有查到。”索薩伯爵說，“這封信由一個街上的乞丐送到海軍總部，我無法找到它的來路。”
“好吧，把這件事情忘了吧，您回去後馬上釋放德·萊昂騎士，告訴德·安德拉德侯爵這是我的命令。”若昂三世說。
“是的，陛下。”索薩伯爵帶著感激的口吻說。
“好吧，您退下吧，我知道，您每天也有很多事情要做，而我作為一個國家的君主，每天處理的事情像天上的星星一樣多。”萊昂三世說。
“陛下，您的智慧也像天上的星星一樣數不勝數。”索薩伯爵說。
聽到這句話，若昂三世露出滿意的笑容，他擺了擺手，示意索薩伯爵退下，索薩伯爵恭恭敬敬地向若昂三世行禮，退了出去。
索薩伯爵離開皇宮後直接回到了皇家海軍的官邸，他命令斯科托釋放若奧，並且把若奧送到官邸的大門。
若奧握住索薩伯爵的手，眼睛裡充滿了感激，但索薩伯爵依舊保持著冷靜的態度。
“騎士先生，您要記住您對我的兩個保證，我建議您回到大海上去，暫時離開裡斯本一段時間。等這件事情慢慢過去了，您再回來。”索薩伯爵說。
“伯爵閣下，我聽從您的建議，請讓我再次向您表示感謝。”若奧說。
索薩伯爵露出一絲笑容，他示意若奧趕緊離開，不要在這裡停留。若奧快步離開了這裡，他先回到船上，費南多和蒂亞戈看到若奧平安無事，都鬆了一口氣，他們催促若奧趕緊回家把他被釋放的這個消息告訴萊昂伯爵夫人，以免伯爵夫人繼續擔心。
若奧走進家門的時候，看到萊昂伯爵夫人正坐在院子裡，萊昂伯爵夫人看到他的兒子走進來，喜極而泣。若奧把索薩伯爵讓他暫時離開裡斯本的事情告訴了伯爵夫人，萊昂伯爵夫人也點頭表示同意，但當伯爵夫人想到自己的兒子又要離開自己前往大海，她還是忍不住不斷掉淚。
第二天清晨，若奧依依不舍地告彆了母親，返回碼頭上，按照索薩伯爵的囑咐離開了裡斯本，他決定前往塞維利亞港。