大航海時代傳奇！
航行一切順利，在十多天後船隊平安到達巴塞羅納港，下船後，若奧帶著他的家人前往艾米莉娜的家。唐·埃斯特巴伯爵去世後，他的伯爵地位由艾米莉娜的弟弟繼任，這位新任的伯爵努力經營著埃斯特巴家的產業，表現一點也不遜色於他的父親，聽到他的姐姐回到了巴塞羅納，唐·埃斯特巴伯爵派了一輛馬車專程前往碼頭迎接。
重回伯爵府邸讓艾米莉娜感到既愉快又傷感，若奧一行到達伯爵府邸時，唐·埃斯特巴伯爵正在門口等候他們。
看到艾米莉娜走下馬車，唐·埃斯特巴伯爵迎了上去，他比艾米莉娜要小五歲，身體勻稱，眼睛明亮，步伐輕快矯健。
“姐姐，歡迎您回來。”唐·埃斯特巴伯爵說。
“胡安，家裡一切都好吧。”艾米莉娜問。
“姐姐，家裡一切都好，雖然一直在打仗，但是對埃斯特巴家並沒有產生很大的影響。”胡安回答。
“您還好吧，胡安。”若奧跳下馬，來到胡安的麵前。
“伯爵先生，就如同您看到的，一切都好。”胡安伸出手臂和若奧擁抱在一起。
曼努埃爾和卡特琳娜也走下馬車，胡安走到曼努埃爾的麵前笑了起來，“曼努埃爾，您已經是個大小夥子了。”
“是的，胡安舅舅。”曼努埃爾有些難為情的回答。
“而我們的小公主卡特琳娜，也已經長這麼大了。”胡安伸出手去，抱起卡特琳娜。
胡安帶著若奧一家走入府邸，請傭人收拾出艾米莉娜原先的房間給若奧居住，若奧請胡安派一個傭人前往聖克魯斯侯爵府邸通報。胡安準備了豐盛的晚宴招待若奧一家，若奧和胡安一直交談到很晚，他們談論葡萄牙和西班牙，談論地中海中發生的大事，絲毫也不感到疲倦。
第二天清晨，若奧前往聖克魯斯侯爵的府邸，艾米莉娜則帶著曼努埃爾和卡特琳娜前往他父親的墓園，若奧到達侯爵府邸時，仆人已經在門口等候他。
若奧跟隨著仆人走入聖克魯斯侯爵的會見室，侯爵看到若奧進來，站起身來走到若奧麵前，拉住若奧的手坐了下來。
“德·萊昂伯爵，您還好吧？”聖克魯斯侯爵說。
“還不錯，您呢，侯爵？”若奧望著他的朋友。
“就如同您看到的，好的不得了，伯爵，從第一次咱們在唐·希達爾多侯爵府邸見麵到現在有二十年了吧。”聖克魯斯侯爵說。
“是啊，侯爵，您看，我都覺得自己老了。”若奧回答。
“怎麼會，伯爵，您還這麼年輕，如果您願意，我相信您還能夠做出一番事業呢。”侯爵笑著說。
“我啊，現在沒有這份心境了。”若奧苦笑了一下。
“伯爵，我聽說您這十五年來一直沒有航海，這太可惜了，我一直記得我們在侯爵那裡關於海戰的討論，那真是一場愉快的談話。”侯爵說。
“是啊，侯爵，您現在已經是西班牙赫赫有名的海軍將軍了，我在這一年多的時間裡，一直都能聽到關於您的傳聞。”若奧說。