大航海時代傳奇！
蒂亞戈轉過身來看著曼努埃爾，“曼努埃爾，我知道這可能會對您造成一些危險，不知道您是否願意？”
“蒂亞戈叔叔，我願意，我一定會把您的這位仆人安全送到布魯斯塞爾，讓他能將信平安交到收信人手上。”曼努埃爾回答。
“好了，若奧，現在需要征得您的同意了，您是否同意我們的曼努埃爾幫助我完成這件事。”蒂亞戈看著若奧的眼睛。
“好吧，既然曼努埃爾同意，我也同意，曼努埃爾，事事要小心。”若奧的口氣流露出一絲不安。
“父親，您放心吧。”曼努埃爾認真地回答。
“曼努埃爾，明天清晨我會在碼頭上等您。”蒂亞戈說。
重返大海冒險的快樂讓曼努埃爾一夜也沒有睡好，他輾轉反側等待著黎明的到來，天剛剛發白他就跳下床，穿好衣服，準備前往碼頭，他走到院子裡，看到他的父親正站在那裡等他。
若奧走到曼努埃爾麵前，檢查了他的手槍和佩劍，幫他扣緊披風的扣子，“我的兒子，不管是在大海上還是陸地上，一切都要非常謹慎，天主會保佑你，但是你也要時刻保持警惕。”
“父親，您放心吧。”曼努埃爾用力點點頭。
曼努埃爾來到碼頭上，他看到蒂亞戈正在碼頭上等他，陽光落在蒂亞戈的身上，將他的臉映得十分明亮，費南多正和蒂亞戈親切地交談，蒂亞戈看到曼努埃爾走過來，迎了上去。
蒂亞戈將仆人交給曼努埃爾，並囑咐他一切小心。曼努埃爾登上船，向著大海出發，清晨濕潤的海風吹拂在他的臉上，使他的心情變得十分愉快，在藍色的天和海之間，曼努埃爾突然覺得自己變得十分渺小。
船隊沿著伊比利亞半島向北，繞過布列塔尼亞半島，向安特衛普港前進，入秋的天氣十分涼爽，曼努埃爾迎著晨曦獨自站在船頭，他對湛藍色的海洋似乎產生了一種獨有的熱愛的情緒，讓他的心境十分舒暢。
船隊在安特衛普靠港，曼努埃爾換乘馬匹前往布魯塞爾，從踏上這片土地開始，曼努埃爾本能地感覺到空氣中彌漫的緊張氣氛，大路上增添了很多崗哨，對來往的人進行盤查，衛兵在確認曼努埃爾來自葡萄牙後，才對曼努埃爾放行。
曼努埃爾經過幾天的行程平安地到達了布魯塞爾，布魯塞爾的情況似乎更糟，街上到處是西班牙士兵和雇傭兵，曼努埃爾將蒂亞戈的仆人安全送到目的地後，準備在布魯塞爾住上一晚，經過幾天的奔波，曼努埃爾實在不想連夜趕路返回。
費南多在街麵上找了一家旅店，曼努埃爾和費南多，包括三個水手都住了進去。夜晚降臨了，曼努埃爾躺在床上，看著窗外皎潔的月光，似乎陸地上的月亮沒有大海上那樣清澈，疲倦漸漸湧了上來，他閉上眼睛，進入夢鄉。