大航海時代傳奇！
凱瑟琳用她水汪汪地大眼睛打量了一下曼努埃爾，她被年輕人風流瀟灑的舉止和英俊的外表所吸引，美麗的姑娘羞紅了臉龐，也低下頭去，一言不發。
“若奧，您應該看得出來，我的女兒對年輕的曼努埃爾十分鐘意。”蒂亞戈說。
凱瑟琳聽到她父親的話，頭低得更低了。
“曼努埃爾，蒂亞戈叔叔在問您，是否願意娶眼前的這位美麗的凱瑟琳小姐為妻？”若奧說。
曼努埃爾害羞的感覺自己無地自容，他小聲地說，“父親，我想爭得您和母親的同意。”
“我想我沒有任何意見，我非常讚同您娶這位美麗的凱瑟琳小姐。”若奧說，“至於您的母親，您可以征求一下她的意見。”
“我也非常讚同，曼努埃爾，如果您願意娶這位凱瑟琳小姐為妻，我和您的父親會非常高興。”艾米莉娜回答。
“好了，看來兩個年輕人都沒有意見，這件事情我看就這麼定下來，下個月就為兩個年輕人舉行婚禮。”蒂亞戈笑了起來。
“蒂亞戈叔叔，這會不會太倉促了些。”曼努埃爾的聲音更小了。
“這一點您可以放心，曼努埃爾，我和您的父親會安排好一切。”蒂亞戈說。
在交談結束後，兩家人在一起吃了午飯，在午飯的過程中曼努埃爾一直不敢正視凱瑟琳，偶爾抬起頭來瞄一眼美麗的姑娘，凱瑟琳也是如此，所以當兩個年輕人偷偷摸摸地目光對視在一起時，他們都不約而同地低下頭，臉羞得通紅。若奧和蒂亞戈把這一切都看在眼裡，兩個人舉杯暢飲，感到十分高興。
婚禮如期舉行，教堂的婚禮十分熱鬨，安東尼奧·德·孔塞桑男爵也特地前往向曼努埃爾表示祝賀，這位男爵依然還在海軍服役，和若奧見麵的機會也不多，若奧看到安東尼奧和朋友們，腦海裡再度浮現出已經離去的朋友們的身影。
凱瑟琳在她父親的陪同下走入教堂，她挽著蒂亞戈的手臂，本來白皙的臉因為害羞變得緋紅，頭微微低著，不敢看周圍的人的目光。此時站在神父的台前的曼努埃爾也是如此，他看到美麗的新娘，臉變得更紅了。
蒂亞戈和凱瑟琳緩緩地走到曼努埃爾的麵前，蒂亞戈將凱瑟琳的手交到曼努埃爾的手上，神父開始發問，兩個年輕人認真地回答著神父的問題，曼努埃爾顯得有些緊張，他說起話來磕磕絆絆，凱瑟琳也是如此，賓客們都用祝福的眼神望著這對新人。在回答完神父的問題後，這對新人互相交換了戒指，若奧和蒂亞戈也露出欣慰的表情，賓客們集體站起身來為這對新人鼓掌。
婚禮的當天緊張而忙碌，直到傍晚曼努埃爾和凱瑟琳才回到家，兩個人才有時間真正待在一起。當兩個人獨處時，他們依舊顯得十分緊張，很久才放鬆下來。