坐在那裡愣愣發呆。
白虎這時候也不敢多說什麼。
白虎對她的情況還是比較了解的,知道這會薑綰肯定心情很難受,千萬不能打擾了。
一直到晚上吃晚飯的時候,白虎才好說歹說勸著薑綰去樓下的餐廳裡吃了頓飯。
一夜無話,第2天早上,大清早市長就帶著幾個人過來了。
每個人手裡都抱著一摞的案卷。
薑綰看到他們手裡抱著的案卷時,就忍不住黑了臉。
心說,這是把她當成牛馬了呀,不過想到以後自己以後要在這裡建廠。
就算有些鬱悶,也不得不忍著。
薑綰示意他們進來,等所有人落座後,薑綰問道:“這些文件都是給我看的嗎?”
市長點頭。
薑綰拿過來一個文件打開。
看了看說道:“能找個人給我翻譯一下嗎?要翻譯很精準的那一種。”
市長急忙點頭道:“這個沒問題,我們也考慮到了這一點,所以找了人給你專門做翻譯。”
薑綰歎息了一聲,心說這要怎麼翻譯?
H國的語言翻譯完之後,肯定會有一定的失真度,翻譯成英文再說出來,她再聽。
肯定又有另一層的失真度,所以等到她腦子裡的時候,估計距離原本的劇情已經偏移了不少。
她還是比較喜歡華國的語言,雖然博大精深,學起來很複雜。
但是因為文字多,在形容的時候會非常的細致。
不過這些話她也不好多說。
她先拿起一份文件遞給了市長,意思是讓人翻譯一下。
旁邊有一個矮小的男子過來,他把文件接過來開始做翻譯,薑綰聽得頭很疼。
她實在忍不住地打斷道:“你們翻譯得有些糙,我有些接受不了。”
“這樣吧,你能不能把文件放在這裡,下午你們再過來。”
“我會找人來給我翻譯,如果我發現有什麼問題我會標注出來。”
“下午你們過來的時候,就能看清楚了,然後咱們具體的再協商該如何應對。”
薑綰提出的這個要求其實並不過分,市長蹙了蹙眉頭,還是答應了。
在市長離開後,薑綰便讓白虎去把小紅接過來。
如果方便把小紅和裴炎都一起接過來,翻譯的時候可能也會有一定的差異,如果兩個人一起翻譯能,差異和失真度會降到最低。
也能讓薑綰更快地理解源文件裡的所有細節。
白虎出門之前問道:“需不需要我從窗戶走,如果我從大門離開,市長的人一定會發現,到時候就知道我去找誰了。”
薑綰默了默說道:“無妨的。”
“這個市長也是個通透人,咱們隻要不讓他自己真正地聽見,問題都不大。”
“你儘管去便是。”
白虎點頭,然後開門就離開了。
薑綰想的很簡單,現在她本就成了眾矢之的。
如果說她再做些什麼藏著掖著,但凡被人發現了,就會懷疑得更多。
還不如光明正大地來,明明是陰謀,偏要把它放在明麵上變成陽謀,讓你挑不出什麼問題來。
隻要市長找不到真相,沒有借口和證據,那就拿她沒辦法。
主打的就是一個死豬不怕開水燙。