兀的,聽到葉淩說出這一句的童莉婭臉色一紅…
“彆亂說!你知道這是什麼意思嗎!”
通紅著臉的童莉婭對著葉淩嬌嗔道…
“當然知道了啊!不就是我喜歡你嗎?聽說妳們那邊對人家有好感的都這麼說……”
葉淩大咧咧的道,在他看來,這句話也就隻是表達對某某某感覺還不錯,挺喜歡的意思,感覺也沒毛病啊?
為毛線童莉婭反應這麼大?
“誰…誰教你的!我們那邊的民風還沒有這麼開放的好吧!”
童莉婭激動的從坐墊上跳起來叫道…
這讓葉淩都給嚇一跳!
這妞,要不要這麼大動靜!人家樓上的人已經快睡覺了都!
其實…這怪不得人家童莉婭,葉淩不知道她還能不知道嗎?所謂的曼斯子尼所以蠻,指的可不單單隻是喜歡的這麼簡單,人家那是指愛!我愛你的意思!
真不知道是誰教葉淩說這詞隻是表達好感的!
童莉婭自己都不知道自己為什麼這麼激動,反正就是…有種自己被教葉淩說這句話的那個人給耍了的感覺!
“民風開放?這個跟開不開放有什麼關係?我看好多人都是這麼對我說的啊?”
葉淩不解…
“你!”
童莉婭被他說的話都不知道怎麼接了都…
“你當時剪頭發了吧?”
最終,她歎口氣說出了這樣一句令葉淩感更加到莫名其妙的話…
葉淩???
“不是,這跟我剪不剪頭發有什麼關係嗎?”
童莉婭……
此時的童莉婭感覺自己的腦袋快爆炸了!她是真不知道為毛線一個理解能力這麼強,觀察力這麼敏銳,能在一個月時間裡學會這麼難懂的維語的這麼一個人,為毛線現在會表現的這麼遲鈍!
要不是這個人是葉淩的話她都以為他是故意在裝作不懂的了!
其實,這也怪不了葉淩,有時候語言這玩意還是得花大量時間來摸索竄連具體意思的,像他這種速成的語言,雖然憑借超強的學習與口語能力讓他即便是丟新薑去也沒人會把他當外地人,不過像很多單個的語言要他全部將其釋義都搞得清清楚楚明明白白的話,那還是不太理想的!
能學到這兒就已經不錯了,甚至說是前無古人都可以!
問題是,時間太少他有許多不常用的詞意也不怎麼懂啊!而且這句話也確確實實是當初他的老師這樣教給他的,他自己也沒來的急多實踐幾次然後就又回來了,對他來說這句話的意思也就隻有這印象了…
而此刻想解釋的童莉婭卻不知道從何說起…
“這句話還有其它意思?”
早已奇怪她的舉動的葉淩忍不住又問道…
童莉婭……
“我…我……你在多說幾句我就告訴你!”
準備豁出去的童莉婭在就要告訴葉淩,這句話的真正釋義的時候,突然忍不住心裡的那點小小心思的向葉淩說到…
嗯,沒彆的,她就想多聽聽葉淩對她說這句話,說不定以後就沒得聽了都!
這邊的葉淩……
總感覺……這裡頭貌似有點自己不知道的彎彎繞繞?看這姑涼長得辣麼漂亮……應該…可能…不會坑自己吧?
“曼斯子尼所以蠻?”
於是葉淩順著她的意思又說了幾遍……
“嗯嗯!對!再說幾遍!”
說得童莉婭是一臉的甜蜜…
葉淩……
總感覺這事兒……怕是沒那麼簡單!