第二天早上，伊森來到警局的時候，漢克和奧林斯基已經在忙碌中了。
隨著人員陸續到齊，簡會也開始。
漢克將一張黑人的照片，貼在雷夫的下方，並且寫上名字：“澤維爾·格林。”
“這是那個小孩，昨晚給我提供的新線索。”
他用大頭筆在那個黑人的照片上敲了敲：“這個人負責雷夫的街頭交易，所以我們需要安排一次臥底購買行動。”
“通過抓到這個格林的把柄，逼迫他提供進一步的線索給我們。”
“魯塞克。”
昨天來的新人，亞當·魯塞克聽到漢克喊他的名字，連忙站起身：“我在，警長。”
“你是新麵孔，這次臥底購買行動，由你來進行。”
漢克用手指了指他，然後看向奧林斯基：“告訴他細節，彆把事情搞砸了。”
“好的。”
奧林斯基咬著扭扭糖點頭。
“伊森、安東尼奧、朱莉、艾琳，你們四個人配合行動。”漢克的大手在那個黑人照片上重重一拍：
“把這個人給我帶回來。”
“收到。”
陸陸續續的應答聲響起，接到任務分配的連忙做起準備，沒有收到任務的霍斯特德，隻能在辦公室裡做聯絡工作。
伊森拿起咖啡杯喝了一口，對魯塞克說道：
“味道不錯，謝謝。”
“不客氣。”
第一次做臥底任務，魯塞克有些緊張，雙手猛搓。
他不像伊森，非常有新人的自覺，早上來到警局，給每人帶了一杯卡布奇諾。
奧林斯基走了過來，捏住魯塞克的肩膀說道：
“彆緊張，記住我的話，彆上車，不要進樓，不要去任何我們看不見你的地方。”
“走吧，我慢慢跟你交代。”
伊森也拿上自己的槍支，跟著一群人快步下樓。
“我開車。”
艾琳又搶先拿到車鑰匙，宣示主權。
不過看到今天的拍檔是伊森時，她又覺得沒意思了，這個人可不會像霍斯特德那樣，要和她搶車開。
等到魯塞克準備完畢，他們開上行動車輛，往漢克找到的那個格林混跡的街頭開去。
“你是對開車有什麼執念嗎？”
伊森舒坦地調整一下座位，看向外麵川流不息的車輛。
“沒有。”
艾琳果斷搖頭：“為什麼這樣問？”
伊森掃了她一眼：“感覺伱是想通過開車這個舉動，潛移默化地增加自己的主導地位。”
“你知道霍斯特德是怎麼跟我說的嗎？”
艾琳踩動油門：“他說我開車，讓他有種當家庭主夫的感覺，為什麼這個問題對你來說，完全構不成困擾。”
“因為源於內心的強大。”伊森手指敲擊槍柄：
“真正的男人，不需要靠這些東西來彰顯自己的存在感。”
“好吧。”
艾琳用眼睛的餘光看了一下他：“你這個人的想法確實不一樣。”
很快，他們就到了指定的位置。
艾琳將車靠邊停下，但是沒有熄火：“一點鐘方向，看到站在巷口處的那三個男人沒？”
“看到了。”伊森一眼就看到了三個老黑在巷口那裡聊天打屁。
“奧林斯基。”
艾琳按下對講機：“目標已經確認在現場，你們可以行動。”
“收到。”