一回到酒店，就看到阿傑莉娜站在大廳裡。
索科夫見狀，有些吃驚地問“阿傑莉娜，你這是打算去什麼地方？”
“我哪裡都不去，就是出來迎接你的。”
“出來迎接我的？”索科夫驚詫地問道“你怎麼知道我回來了？”“我剛剛坐在窗邊，看到你的車隊回來了。”阿傑莉娜說道“我本來以為你最多幾分鐘就能進門，誰知卻始終沒有回來，然後我去門口瞧了瞧，發現你們居
然停在路邊看劇組拍攝記錄片。”
“阿傑莉娜，你怎麼知道他們是在拍攝紀錄片呢？”
“因為劇組的人就住在這裡，你離開之後，我去餐廳吃飯時，正好遇到了他們。”
“哦哦，原來是這麼回事。”
“你下午還出去嗎？”“我下午要去戰俘營。”索科夫想起自己的身邊若是沒有阿傑莉娜這個隨身翻譯，還真的有諸多不便。雖說恩斯特也能充當翻譯，不過他畢竟是德國人，萬一在挑選戰俘時，有人對自己出言不遜，他肯定不會向自己翻譯這些內容，所以還是帶上阿傑莉娜，她可以事無巨細地向自己翻譯德國人對自己說的每一句話“你
也一起去吧。”
“是挑選戰俘，組建警備分隊嗎？”
“沒錯。”索科夫點點頭，用肯定的語氣說“有你這個翻譯在身邊，能幫我解決很多問題。”
“打算挑選多少人？”
“一個連的建製。”索科夫說道“怎麼也得挑選150人左右，然後帶到指定的地點進行培訓，如果其中有不合格，就要退回去，重新挑選新的人員。”旁邊的瓦謝裡果夫聽到索科夫的對方，心裡在盤算，如果要挑選150名戰俘，就意味著要準備至少三輛大巴或者五輛卡車，才能將這麼多的戰俘全部拉回來
。
“將軍同誌，”瓦謝裡果夫小心翼翼地問“我應該到什麼地方去找運輸戰俘的車輛呢？”
“少校同誌，”索科夫笑嗬嗬地說道“你對柏林的情況比我熟悉，到哪裡能找到車，你應該心中有數。”
“那位女兵又是誰？”瓦謝裡果夫朝另外一位站在路邊，手裡拿著兩支信號旗的年輕女兵問道“也是參與拍攝的嗎？”
“是的，少校同誌。”少尉回答說“這位女兵叫瑪利亞·菲利波芙娜，1924年2月出生。”索科夫聽到這個名字，臉上露出了笑容，這位叫瑪利亞·菲利波芙娜的女兵，在自己穿越前，都九十多歲了，還活得好好的，每年紅場閱兵，都是被邀請的嘉
賓，想必她活100歲應該沒有問題。莉迪亞·斯皮瓦克拍攝完畢後，就由瑪利亞·菲利波芙娜上場，站在道路中間像往常一樣指揮交通，並沒有因為有攝影師在拍攝，就出現因為緊張而導致動作變
形的情況出現。
由於隻是拍攝記錄片裡的幾個鏡頭，花費的時間不多。短短一刻鐘之後，拍攝工作就結束了。
看到劇組已經拍攝完畢，索科夫重新坐回了車裡，讓司機開車返回酒店。
一回到酒店，就看到阿傑莉娜站在大廳裡。
索科夫見狀，有些吃驚地問“阿傑莉娜，你這是打算去什麼地方？”
“我哪裡都不去，就是出來迎接你的。”
“出來迎接我的？”索科夫驚詫地問道“你怎麼知道我回來了？”“我剛剛坐在窗邊，看到你的車隊回來了。”阿傑莉娜說道“我本來以為你最多幾分鐘就能進門，誰知卻始終沒有回來，然後我去門口瞧了瞧，發現你們居
然停在路邊看劇組拍攝記錄片。”
“阿傑莉娜，你怎麼知道他們是在拍攝紀錄片呢？”
“因為劇組的人就住在這裡，你離開之後，我去餐廳吃飯時，正好遇到了他們。”
“哦哦，原來是這麼回事。”
“你下午還出去嗎？”“我下午要去戰俘營。”索科夫想起自己的身邊若是沒有阿傑莉娜這個隨身翻譯，還真的有諸多不便。雖說恩斯特也能充當翻譯，不過他畢竟是德國人，萬一在挑選戰俘時，有人對自己出言不遜，他肯定不會向自己翻譯這些內容，所以還是帶上阿傑莉娜，她可以事無巨細地向自己翻譯德國人對自己說的每一句話“你
也一起去吧。”
“是挑選戰俘，組建警備分隊嗎？”
“沒錯。”索科夫點點頭，用肯定的語氣說“有你這個翻譯在身邊，能幫我解決很多問題。”
“打算挑選多少人？”
“一個連的建製。”索科夫說道“怎麼也得挑選150人左右，然後帶到指定的地點進行培訓，如果其中有不合格，就要退回去，重新挑選新的人員。”旁邊的瓦謝裡果夫聽到索科夫的對方，心裡在盤算，如果要挑選150名戰俘，就意味著要準備至少三輛大巴或者五輛卡車，才能將這麼多的戰俘全部拉回來
。“將軍同誌，”瓦謝裡果夫小心翼翼地問“我應該到什麼地方去找運輸戰俘的車輛呢？”